खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगम" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ाना

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान

ख़ाना-रस

घर में पकाया हुआ फल, पाल का मेवा।।

ख़ाना-ज़न

चोर, घर को लूटने वाला, डाकू

ख़ाना-कन

घरबार नष्ट कर देनेवाला व्यक्ति, धन-संपत्ति उड़ा डालनेवाला, कुपूत, कुलघातक ।।

ख़ाना-तोड़

embroidery on net or muslin

ख़ाना-दार

गृहस्थ, घरेलू जीवन व्यतीत करने वाला, घर का स्वामी, घर का मालिक

ख़ाना-सोज़

घर को नष्ट कर देने वाला, घर की संपत्ति फेंक डालने वाला, घर जलाने वाला, घर जलाने वाली आग

ख़ीना-बंद

(حشریات) کویا یا پیویے کی تیسری قسم جس کی شکل گھریلو مکھی کے کویوں جیسی ہوتی ہے .

ख़ाना-बाग़

वह बाग़ जो घर से मिला हो, गृहवाटिका, गृहोद्यान, पाईबाग़, वह बाग़ जो मकान की चार दीवारी के अंदर होता है, घर के किसी हिस्से से जुड़ा हुआ बाग़ीचा

ख़ाना-साज़

घर बनाने वाला, अर्थात महबूब

ख़ाना-बाज़

जुवारी जो सब कुछ हार दे

ख़ाना-ताश

एक ही उम्र का, जोड़ीदार

ख़ाना-ज़ाद

घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

ख़ाना-बाफ़

घर का बुना हुआ

ख़ाना-कनी

घरबार तबाह कर देना, धन में आग लगा देना, कपूतपन ।

ख़ाना-जंग

जो ज़रा ज़रा सी बात पर लड़ पड़े, झगड़ालू, जंगजू, ख़ूँख़ार

ख़ाना-कूच

परिवार और बच्चों के साथ विदा होना

ख़ाना-पुरी

किसी चक्र या सारिणी (फारम या रजिस्टर) के ख़ानों में यथास्थान संख्या या वाक्य आदि लिखना, नकशा भरना, केवल दिखावे के लिये बेमन से काम करना

ख़ाना-बदर

घर से निर्वासित, बेघर, खानाबदोश

ख़ाना-ए-ख़ाना

cellular

ख़ाना-ए-पा

toilet, loo

ख़ाना-ए-तन

body

ख़ाना-आबाद

एक दुआ जिसका अर्थ है घर में ख़ुशहाली रहे, एक आशीर्वाद, घर आबाद रहे, घर बसा रहे

ख़ाना-ए-दिल

हृदयरूपी घर, हृद्देश, जिसमें प्रेयसी का निवास रहता है।

ख़ाना-दारी

घर-गृहस्थी के सब काम करने या सँभालने की क्रिया या भाव

ख़ाना-सोज़ी

घर की संपत्ति न कर देना, घर बरबाद कर देना।

ख़ाना-साज़ी

घर बनाना

ख़ाना-ज़ादी

दासता में लेने का प्रक्रिया, अधीनता, सेवानिवृत्ति, नौकरी

ख़ाना-ए-गोर

क़ब्र का सआंतरिक भाग, क़ब्र

ख़ाना-ए-तिया

صدف کے گوش میں پائی جانے والی ایک چھوٹی سی تھیلی نُما پیچیدہ بناوٹ .

ख़ाना-कूची

گھر بار کے ساتھ مکان خالی کرنا .

ख़ाना-बंदी

निषेधाज्ञा, गृह-प्रतिबंध, गृह- निषेध, गृह-बहिष्कार, वर्गीकरण, आज्ञापत्र, छाप लगाना

ख़ाना-सियाह

अभागा, बदनसीब, कृपण, कंजूस ।।

ख़ाना-तबाह

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

ख़ाना-ख़्वाह

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

ख़ाना-जंगी

किसी देश के भीतर की आपसी लड़ाई, गृह-युद्ध

ख़ाना-बदोश

घर का सामान साथ रखकर, इधर-उधर जीवन बितानेवाला, संचारजीवी

ख़ाना-ए-तीर

मिथुन राशि, बुर्जे जौज़ा।

ख़ाना-ए-बाग़

garden house

ख़ाना-ए-ज़ोर

مراد : غصّہ ، اشتعال ، جھنجھلاہٹ .

ख़ाना-ए-'ऐश

a pleasure-house

ख़ाना-ए-आबी

नक़्शा, नक्षत्रों में दिया हुआ, इस घर में किसी ग्रह की मौजूदगी

ख़ाना-ए-ज़ीन

काठी का घर

ख़ाना-ए-हूत

बारहवीं बुर्ज का घर जिसकी शक्ल मछली जैसी है

ख़ाना-दुश्मन

مراد ؛ خود کو نقصان پہنچانے والا .

ख़ाना-बर्बाद

खानःखराब’

ख़ाना-ख़राब

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब, फ़सादी, बुरा, आवारा, हरजाई

ख़ाना-शुमार

घरों की गिनती करनेवाला।

ख़ाना-वीराँ

ख़ानाबरबाद

ख़ाना-बेज़ार

वह जिसे घर बार की परवा न हो

ख़ाना-आबादी

घर का उत्कर्ष या समृद्धि, विवाह, ब्याह, घर आबाद होना, शादी, निकाह, घर बसना

ख़ाना-दिमाग़ी

Son-in-law-ship.

ख़ाना-ज़ादगी

رک : خانہ زاد معنی نمبر ۷ .

ख़ाना ठोकना

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

ख़ाना-दामाद

वह दामाद जो अपना घर छोड़कर ससुराल में रहे, वह व्यक्ति जो अपनी पत्नी के साथ ससुराल में ही निवास करे, घर जमाई

ख़ाना-परवर

گھر کا پَلا ہوا ؛ قیدی .

ख़ाना-नशीन

जो नौकरी या कारोबार से कार्यमुक्त हो, पदमुक्त, बेकार

ख़ाना-बरदोश

رک : خانہ بدوش .

ख़ाना-ए-ख़ुदा

ईश्वर का घर, उपासनालय, मस्जिद, का'बा

ख़ाना-ए-ज़ख़्म

घाव का स्थान, ज़ख़्म की जगह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगम के अर्थदेखिए

बेगम

begam•بیگَم

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 22

बहुवचन: बेगमात

बेगम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कुलीन महिला, किसी बड़े नवाब, बादशाह या सरदार की पत्नी
पत्नी, बीवी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बे-ग़म (بے غَم)

जिसे कोई चिंता न हो, निश्चिन्त, खुश, हर्षित

शे'र

बेगम से कह रहा था ये कोई ख़ला-नवर्द

बैठी हुई है चाँद पे ''गुड़िया'' मिरे लिए

अज़ीज़ फ़ैसल

बेगम भी हैं खड़ी हुई मैदान-ए-हश्र में

मुझ से मिरे गुनह का हिसाब ऐ ख़ुदा न माँग

हाशिम अज़ीमाबादी

English meaning of begam

Noun, Feminine, Singular

lady, title of Mogul ladies
wife

بیگَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

امیر زادی، مالکہ (خادمہ کے بالمقابل) شریف خاتون (بیشتر نام کے ساتھ تعظیم کے طور پر مستعمل)
زوجہ، بیوی

Urdu meaning of begam

Roman
Urdu

asiir zaadii, maalika (Khaadimaa ke bilmuqaabil) shariif Khaatuun (beshatar naam ke saath taaziim ke taur par mustaamal
zauja, biivii

बेगम के पर्यायवाची शब्द

निस्फ़-बेहतर बेवी शरीक-ए-हयात ज़ौजा

बेगम के यौगिक शब्द

चुंया-बेगम

बेगम से संबंधित कहावतें

घर में जोरू का नाम बहू बेगम रख लेने से क्या होता है

अपना सम्मान अपने मुँह से नहीं हुआ करता

बेगम के अंत्यानुप्रास शब्द

गेगम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बेगम से संबंधित रोचक जानकारी

بیگم اس لفظ کے ساتھ کلمۂ تعظیم لگانا ہو تو لفظ کے پہلے’’جناب‘‘ لگایا جائے گا اور لفظ کے بعد ’’صاحب‘‘۔ یعنی ’’جناب بیگم صاحب‘‘ کہا جائے گا۔ صرف’’جناب بیگم‘‘ نہیں کہتے، اورنہ’’جنابہ‘‘ کہتے ہیں۔ دیکھئے،’’جنابہ‘‘، ’’صاحبہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ाना

घर, निवास स्थान, मकान, शतरंज के मोहरों का स्थान

ख़ाना-रस

घर में पकाया हुआ फल, पाल का मेवा।।

ख़ाना-ज़न

चोर, घर को लूटने वाला, डाकू

ख़ाना-कन

ख़ाना-तोड़

embroidery on net or muslin

ख़ाना-दार

गृहस्थ, घरेलू जीवन व्यतीत करने वाला, घर का स्वामी, घर का मालिक

ख़ाना-सोज़

ख़ीना-बंद

(حشریات) کویا یا پیویے کی تیسری قسم جس کی شکل گھریلو مکھی کے کویوں جیسی ہوتی ہے .

ख़ाना-बाग़

ख़ाना-साज़

घर बनाने वाला, अर्थात महबूब

ख़ाना-बाज़

जुवारी जो सब कुछ हार दे

ख़ाना-ताश

एक ही उम्र का, जोड़ीदार

ख़ाना-ज़ाद

ख़ाना-बाफ़

घर का बुना हुआ

ख़ाना-कनी

घरबार तबाह कर देना, धन में आग लगा देना, कपूतपन ।

ख़ाना-जंग

जो ज़रा ज़रा सी बात पर लड़ पड़े, झगड़ालू, जंगजू, ख़ूँख़ार

ख़ाना-कूच

परिवार और बच्चों के साथ विदा होना

ख़ाना-पुरी

ख़ाना-बदर

घर से निर्वासित, बेघर, खानाबदोश

ख़ाना-ए-ख़ाना

cellular

ख़ाना-ए-पा

toilet, loo

ख़ाना-ए-तन

body

ख़ाना-आबाद

एक दुआ जिसका अर्थ है घर में ख़ुशहाली रहे, एक आशीर्वाद, घर आबाद रहे, घर बसा रहे

ख़ाना-ए-दिल

हृदयरूपी घर, हृद्देश, जिसमें प्रेयसी का निवास रहता है।

ख़ाना-दारी

घर-गृहस्थी के सब काम करने या सँभालने की क्रिया या भाव

ख़ाना-सोज़ी

घर की संपत्ति न कर देना, घर बरबाद कर देना।

ख़ाना-साज़ी

घर बनाना

ख़ाना-ज़ादी

दासता में लेने का प्रक्रिया, अधीनता, सेवानिवृत्ति, नौकरी

ख़ाना-ए-गोर

क़ब्र का सआंतरिक भाग, क़ब्र

ख़ाना-ए-तिया

صدف کے گوش میں پائی جانے والی ایک چھوٹی سی تھیلی نُما پیچیدہ بناوٹ .

ख़ाना-कूची

گھر بار کے ساتھ مکان خالی کرنا .

ख़ाना-बंदी

ख़ाना-सियाह

अभागा, बदनसीब, कृपण, कंजूस ।।

ख़ाना-तबाह

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

ख़ाना-ख़्वाह

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

ख़ाना-जंगी

किसी देश के भीतर की आपसी लड़ाई, गृह-युद्ध

ख़ाना-बदोश

घर का सामान साथ रखकर, इधर-उधर जीवन बितानेवाला, संचारजीवी

ख़ाना-ए-तीर

मिथुन राशि, बुर्जे जौज़ा।

ख़ाना-ए-बाग़

garden house

ख़ाना-ए-ज़ोर

مراد : غصّہ ، اشتعال ، جھنجھلاہٹ .

ख़ाना-ए-'ऐश

a pleasure-house

ख़ाना-ए-आबी

नक़्शा, नक्षत्रों में दिया हुआ, इस घर में किसी ग्रह की मौजूदगी

ख़ाना-ए-ज़ीन

काठी का घर

ख़ाना-ए-हूत

बारहवीं बुर्ज का घर जिसकी शक्ल मछली जैसी है

ख़ाना-दुश्मन

مراد ؛ خود کو نقصان پہنچانے والا .

ख़ाना-बर्बाद

खानःखराब’

ख़ाना-ख़राब

ख़ाना-शुमार

घरों की गिनती करनेवाला।

ख़ाना-वीराँ

ख़ानाबरबाद

ख़ाना-बेज़ार

वह जिसे घर बार की परवा न हो

ख़ाना-आबादी

घर का उत्कर्ष या समृद्धि, विवाह, ब्याह, घर आबाद होना, शादी, निकाह, घर बसना

ख़ाना-दिमाग़ी

Son-in-law-ship.

ख़ाना-ज़ादगी

رک : خانہ زاد معنی نمبر ۷ .

ख़ाना ठोकना

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

ख़ाना-दामाद

ख़ाना-परवर

گھر کا پَلا ہوا ؛ قیدی .

ख़ाना-नशीन

जो नौकरी या कारोबार से कार्यमुक्त हो, पदमुक्त, बेकार

ख़ाना-बरदोश

رک : خانہ بدوش .

ख़ाना-ए-ख़ुदा

ईश्वर का घर, उपासनालय, मस्जिद, का'बा

ख़ाना-ए-ज़ख़्म

घाव का स्थान, ज़ख़्म की जगह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बेगम

English meaning of बेगम , बेगम meaning in english, बेगम translation and definition in English. बेगम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बेगम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बेगम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done