Search results

Saved words

Showing results for "begaar"

halaal

having religious sanction, legal, lawful, allowable, free, right, legitimate, permissible

hilaal

crescent moon, the new moon, the crescent, defective, incomplete

halaal-zaada

legitimate son

halaal kaa

lawful, legitimate, pure

halaal-zaadii

legitimate daughter

halaal-rozii

lawfully acquired or earned livelihood

halaal-KHor

one who eats what is lawful, one whose earnings are legitimate

halaal-KHvaar

وفادار

halaal-zaadagii

legitimacy (of birth)

halaal-namak

وفا دار

halaal-hozhnii

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal-KHorii

earning an honest living, legal earning, the food for legitimate earnings, metaphorically: lady sweeper

halaal-KHoran

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal honaa

be killed, be slaughtered, be lawful (to or for)

halaal karnaa

make lawful, marry a kept woman or mistress, slaughter (an animal for food) in the way prescribed by the Islamic law

halaal jaanavar

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

halaal tho.Daa haraam bahut

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

halaala

a woman who marries her divorced first husband after she has been divorced by her second husband, lawful wife

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

halaal-e-tayyab

شرعاً جائز اور پاک.

halaalii

of legitimate birth

halaal karke khaanaa

محنت کر کے کھانا

halaalii-pan

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaalud-dam

جس کا خون بہانا جائز ہو

halaalii-panaa

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaala honaa

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

halaala karnaa

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

hilaal-qaa'r-e-basarii

(طب) آنکھ کے ڈھیلے میں واقع چاند کی شکل کا حصہ

hilaal-manzaraa.n

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-daur

a kind of bow

hilaal-vaar

نئے چاند کی طرح ، گھٹا ہوا ؛ (کنایتہ) کمزور ۔

hilaal-shakal

باریک چاند کی شکل کا ؛ ہلال سے مشابہ ، نیم دائرہ نما.

hilaal-manzar

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

hilaal-kamaan

جس کی کمان ہلال کی طرح ہو ؛ مراد : جنگ جو (بادشاہوں کی تعریف کے لیے مستعمل)

hilaal-e-'iid-e-ramazaan

رک : ہلالِ عید ۔

hilaal-KHaseb

مشرقی بحیرۂ روم سے خلیج فارس تک ہلالی شکل میں پھیلا ہوا زرخیز علاقہ

hilaal-aabruu

ہلال جیسی ابرو والا، معشوق کی تعریف

hilaal-numaa

curved, arched

hilaal-o-saliib

the Crescent and the Cross, i.e. the Muslims and the Christians

hilaal-e-'iid

crescent as a sign of arrival of Eid-ul-Fitr i.e. moon of Shawwal (شوال), crescent of festival of Eid

hilaalii-shakal

نصف دائرے یا نصف کرے سے مشابہ شکل یا ہیئت ؛ قوس نما ساخت ۔

hallaal

solver, resolver, remover of difficulties

hilaalii-parda

(طب) پپوٹے ۔

hilaalii-duniyaa

اسلامی ممالک ، عالم اسلام ؛ مسلمان ۔

hilaal karnaa

بہت دبلا پتلا کردینا ، نہایت کم زور کردینا ۔

hall

بڑا کمرہ

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

hulal

plural of 'hulla' heaven robes, new dresses, dress, apparel

halaa.il

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

haliil

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

hilaalii-mushaaba

ہلال کی شکل کا ؛ محراب دار ، ناخنوں کا نیم ہلالی حلقہ ؛ ہلالی شکل کا نشان خصوصاً ہاتھ کی انگلیوں کے ناخنوں کی جڑ میں.

hilaal nikalnaa

نیا چاند دکھائی دینا ، نیا چاند نکلنا۔

huluul

entering, penetrating (the soul), passing (of a soul) into a body, possession (by a spirit)

hilaal-e-imtiyaaz

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

hilaal-e-ahmar-society

رک : ہلال احمر ۔

hilaalii-'alam

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

hilaal-e-nau

new moon

Meaning ofSee meaning begaar in English, Hindi & Urdu

begaar

बेगारبیگار

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

Explanatory Video

Sher Examples

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

Roman

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Synonyms of begaar

Related searched words

halaal

having religious sanction, legal, lawful, allowable, free, right, legitimate, permissible

hilaal

crescent moon, the new moon, the crescent, defective, incomplete

halaal-zaada

legitimate son

halaal kaa

lawful, legitimate, pure

halaal-zaadii

legitimate daughter

halaal-rozii

lawfully acquired or earned livelihood

halaal-KHor

one who eats what is lawful, one whose earnings are legitimate

halaal-KHvaar

وفادار

halaal-zaadagii

legitimacy (of birth)

halaal-namak

وفا دار

halaal-hozhnii

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal-KHorii

earning an honest living, legal earning, the food for legitimate earnings, metaphorically: lady sweeper

halaal-KHoran

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal honaa

be killed, be slaughtered, be lawful (to or for)

halaal karnaa

make lawful, marry a kept woman or mistress, slaughter (an animal for food) in the way prescribed by the Islamic law

halaal jaanavar

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

halaal tho.Daa haraam bahut

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

halaala

a woman who marries her divorced first husband after she has been divorced by her second husband, lawful wife

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

halaal-e-tayyab

شرعاً جائز اور پاک.

halaalii

of legitimate birth

halaal karke khaanaa

محنت کر کے کھانا

halaalii-pan

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaalud-dam

جس کا خون بہانا جائز ہو

halaalii-panaa

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaala honaa

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

halaala karnaa

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

hilaal-qaa'r-e-basarii

(طب) آنکھ کے ڈھیلے میں واقع چاند کی شکل کا حصہ

hilaal-manzaraa.n

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-daur

a kind of bow

hilaal-vaar

نئے چاند کی طرح ، گھٹا ہوا ؛ (کنایتہ) کمزور ۔

hilaal-shakal

باریک چاند کی شکل کا ؛ ہلال سے مشابہ ، نیم دائرہ نما.

hilaal-manzar

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

hilaal-kamaan

جس کی کمان ہلال کی طرح ہو ؛ مراد : جنگ جو (بادشاہوں کی تعریف کے لیے مستعمل)

hilaal-e-'iid-e-ramazaan

رک : ہلالِ عید ۔

hilaal-KHaseb

مشرقی بحیرۂ روم سے خلیج فارس تک ہلالی شکل میں پھیلا ہوا زرخیز علاقہ

hilaal-aabruu

ہلال جیسی ابرو والا، معشوق کی تعریف

hilaal-numaa

curved, arched

hilaal-o-saliib

the Crescent and the Cross, i.e. the Muslims and the Christians

hilaal-e-'iid

crescent as a sign of arrival of Eid-ul-Fitr i.e. moon of Shawwal (شوال), crescent of festival of Eid

hilaalii-shakal

نصف دائرے یا نصف کرے سے مشابہ شکل یا ہیئت ؛ قوس نما ساخت ۔

hallaal

solver, resolver, remover of difficulties

hilaalii-parda

(طب) پپوٹے ۔

hilaalii-duniyaa

اسلامی ممالک ، عالم اسلام ؛ مسلمان ۔

hilaal karnaa

بہت دبلا پتلا کردینا ، نہایت کم زور کردینا ۔

hall

بڑا کمرہ

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

hulal

plural of 'hulla' heaven robes, new dresses, dress, apparel

halaa.il

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

haliil

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

hilaalii-mushaaba

ہلال کی شکل کا ؛ محراب دار ، ناخنوں کا نیم ہلالی حلقہ ؛ ہلالی شکل کا نشان خصوصاً ہاتھ کی انگلیوں کے ناخنوں کی جڑ میں.

hilaal nikalnaa

نیا چاند دکھائی دینا ، نیا چاند نکلنا۔

huluul

entering, penetrating (the soul), passing (of a soul) into a body, possession (by a spirit)

hilaal-e-imtiyaaz

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

hilaal-e-ahmar-society

رک : ہلال احمر ۔

hilaalii-'alam

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

hilaal-e-nau

new moon

Showing search results for: English meaning of begar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (begaar)

Name

Email

Comment

begaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone