Search results

Saved words

Showing results for "begaar"

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivazaana

exchange

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivazii karnaa

officiate

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

ivaz

ducks, swans, geese, hens

ba-'ivaz

in place of, in lieu of, instead of, in exchange for

hiba-bil-'ivaz

برائے نام قیمت یا عوض لے کر دی جانے والی ملکیت ، معاوضے سے مشروط ہبہ ۔

hiba-bi-shartil-'ivaz

ہبہ بالعوض کی ایک قسم جس میں معاوضہ بطور شرط کے ہوتا ہے ، ہبہ بالعوض ۔

hiba-ba-shart-e-'ivaz

رک : ہبہ بشرط العوض ۔

KHuun kaa 'ivaz

blood revenge, a sentence, punishment and penalty, vengeance

hiba bilaa-'ivaz

بغیر کسی بدلے یا معاوضے کے ملکیت کی منتقلی

hiba-naama-bil-'ivaz

ہبہء بالعوض (رک) کی دستاویز ۔

hiba-e-naama-e-bilaa-'ivaz

ہبہء بلا عوض (رک) کی دستاویز ۔

Meaning ofSee meaning begaar in English, Hindi & Urdu

begaar

बेगारبیگار

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

Explanatory Video

Sher Examples

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

Roman

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Synonyms of begaar

Related searched words

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivazaana

exchange

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivazii karnaa

officiate

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

ivaz

ducks, swans, geese, hens

ba-'ivaz

in place of, in lieu of, instead of, in exchange for

hiba-bil-'ivaz

برائے نام قیمت یا عوض لے کر دی جانے والی ملکیت ، معاوضے سے مشروط ہبہ ۔

hiba-bi-shartil-'ivaz

ہبہ بالعوض کی ایک قسم جس میں معاوضہ بطور شرط کے ہوتا ہے ، ہبہ بالعوض ۔

hiba-ba-shart-e-'ivaz

رک : ہبہ بشرط العوض ۔

KHuun kaa 'ivaz

blood revenge, a sentence, punishment and penalty, vengeance

hiba bilaa-'ivaz

بغیر کسی بدلے یا معاوضے کے ملکیت کی منتقلی

hiba-naama-bil-'ivaz

ہبہء بالعوض (رک) کی دستاویز ۔

hiba-e-naama-e-bilaa-'ivaz

ہبہء بلا عوض (رک) کی دستاویز ۔

Showing search results for: English meaning of begar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (begaar)

Name

Email

Comment

begaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone