खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

परदेस

परदेश, विदेश, बेगाना मुलक, अजनबी मुलक या शहर, जो अपना वतन न हो

परदेसी

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ

पर्देसिया

पूरब में गाये जानेवाले एक प्रकार के गीत जिनमें परदेस गये हुए पति के संबंध में उसकी प्रियतमा के उद्गारों का उल्लेख होता है और जिनके प्रत्येक चरण के अंत में 'परदेसिया ' शब्द होता है

परदेस जाना

विदेश जाना, यात्रा करना, अपनी मातृभूमि छोड़कर कहीं और जाना, सफ़र करना

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

प्रदेस कलेस नरेशन को

प्रदेस में राजा को भी तकलीफ़ होती है

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

देस-प्रदेस

अपना मुल्क हो या अजनबी मुल्क, अर्थात : हर जगह, जगह जगह

देस चोरी , प्रदेस भीक

वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगानगी के अर्थदेखिए

बेगानगी

begaanagii•بیگانَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बेगानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अपरिचय, बेगाना होने की अवस्था या परायापन, बेगाना होने का भाव, बेगानापन, अस्वजनता, अनजानपन, ज्ञान का न होना, बेइल्मी
(सूफ़ीवाद) मुसलमानों में वह साधक जो ईश्व रत्व में दुनिया की किसी वस्तु आवश्यकता न हो

शे'र

ऐसी बेगानगी नहीं देखी

अब किसी का कोई यहाँ न रहा

बाक़र मेहदी

मायूसी-ए-मआल-ए-मोहब्बत न पूछिए

अपनों से पेश आए हैं बेगानगी से हम

साहिर लुधियानवी

दिलबरों के शहर में बेगानगी अंधेर है

आश्नाई ढूँडता फिरता हूँ मैं ले कर दिया

बयाँ अहसनुल्लाह ख़ान

English meaning of begaanagii

Noun, Feminine

estrangement, alienation, indifference, strangeness

بیگانَگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

غیرت، مغایرت، اجنبیت، بیگانہ پن، غیرشناسی
(تصوف) سالک کا الوہیت میں عالم سے مستغنی ہونا

Urdu meaning of begaanagii

Roman
Urdu

Gairat, muGaa.irat, ajanbiiyat, begaana pan, Gair shanaasii
(tasavvuf) saalik ka uluuhiyat me.n aalam se mustaGnii honaa

बेगानगी के पर्यायवाची शब्द

मुग़ाइरत बे-त'अल्लुक़ी ग़ैरिय्यत

बेगानगी के विलोम शब्द

इत्तिहाद यगानगी यकताई तौहीद क़ुर्बत इत्तिफ़ाक़ सगारत अपनाइयत वहदानियत

खोजे गए शब्द से संबंधित

परदेस

परदेश, विदेश, बेगाना मुलक, अजनबी मुलक या शहर, जो अपना वतन न हो

परदेसी

पर्देसिया

परदेस जाना

विदेश जाना, यात्रा करना, अपनी मातृभूमि छोड़कर कहीं और जाना, सफ़र करना

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

प्रदेस कलेस नरेशन को

प्रदेस में राजा को भी तकलीफ़ होती है

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

देस-प्रदेस

अपना मुल्क हो या अजनबी मुल्क, अर्थात : हर जगह, जगह जगह

देस चोरी , प्रदेस भीक

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बेगानगी

English meaning of बेगानगी , बेगानगी meaning in english, बेगानगी translation and definition in English. बेगानगी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi