खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बाँका

बाँक की कला में विशेषज्ञता रखने वाला, बंकैत

बाँका-चोर

तेज़ और चालाक चोर, माहिर चोर

बाँका-टेढ़ा

رک: بان٘کا.

बाँका-छैला

अच्छे ढंग वाला, तरहदार, छैल-छबीला, शौक़ीन

बाँका-तिरछा

crooked, curved, rakish

बनिका

= बणिक

बाँकी

बाँस को काटकर खपाचियाँ, तीलियाँ आदि बनाने का एक प्रकार का उपकरण

बंकाई

मोड़, टेढ़ापन

बंकी

= बांँक

बुन्की

बूंद, नुक़्ता

बनड़ी

नई नवेली दुल्हन, दुल्हन

बन्ड़ा

(رک) بنرا۔

बिंका

क़लई, रांग, वह सफ़ेद रंग की धात जिससे तांबे आदि के बर्तनों पर मुलम्मा करते हैं

बिन्ड़ा

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

बा आँ कि

-इसके बावजूद ।

बेंड़ा

رک : بینڈا

बौंड़ी

दमड़ी, छदाम

ब-आँकि

though, notwithstanding, although, nevertheless

बा-आंकि

यद्दपि, अगरचे, उसके बावजूद

बानकारी

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

टेढ़ा बांका

सुंदर, छबीना, सज-धज वाला, छैला, अक्खड़

कड़क-बाँका

(दिल्ली) वह योद्धा या सैनिक जो युद्ध में विपक्षी को ऊँचे स्वर में ललकारता हो, वो बांका जवान जिसकी आवाज़ से लोग डर जाएं, छैला, बांका, तिरछा जवान

बाल-बाँका करना

थोड़ा सा आघात या हानि पहुँचना, थोड़ा सा सदमा या नुक़्सान पहुँचाना, तुच्छ पीड़ा देना

बाल-बाँका होना

थोड़ा सा आघात या हानि पहुँचना, थोड़ा सा सदमा या नुक़्सान पहुँचना, थोड़ी पीड़ा देना

अल्लाह करे बांका पकड़ा जाए, लाल ख़ान के लड़के से जकड़ा जाए

श्राप, ईश्वर करे उसे कड़ा दंड मिले, उसे बेड़ी पहनाई जाए, ईश्वर उस अत्याचारी को नष्ट करे

सोने की अंगूठी, पीतल का टाँका, माँ छिनाल, पूत बाँका

सोने की अँगूठी में पीतल का टांका इस तरह है जैसे माँ बदचलन हो बेटा बांका हो

कीसा में नहीं खली की डली , बाँका छेला फिरे गली गली

मुफ़लिसी में इतराने के मौक़ा पर कहते हैं

देख जगत में औ दसा मत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बाँका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

हाज़ा फ़िराक़ु बैनी व बैनका

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

वाह मियाँ बाँके तेरे दगले में सौ सौ टाँके

बे सर-ओ-सामान बांके की निसबत कहते हैं , बेसर-ओ-सामानी पर शेखी

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

वाह मियाँ बाँके तेरे गले में सौ सौ टाँके

बे सर-ओ-सामान बांके की निसबत कहते हैं , बेसर-ओ-सामानी पर शेखी

दिल्ली की कमाई बारा बंकी में गँवाई

किसी का मेहनत से पैदा क्या हो माल जब बुरी तरह ख़र्च हो जाता है तो सुनने वाला कहता है

गाना नहीं आया तो कहे अँगन बनका

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

तबी'अत बाँकी होना

तबीयत में बाँकपन होना

कंगाल-बाँका

गरीब लेकिन गौरवान्वित, प्रफुल्लित दरिद्र

गाँठ में पैसा नहीं बाँके पोर की सेर

मुफ़लस शौक़ीन की निसबत कहते हैं

दिल्ली के बाँके जिन की जूती में सौ सौ टाँके

दिल्ली के बांके चाहे कैसे ग़रीब हूँ बिन ठन के निकलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगाना के अर्थदेखिए

बेगाना

begaanaبے گانَہ

अथवा : बेगाना

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बेगाना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

    उदाहरण बावजूद ज़बर्दस्त आलिम व फ़ाज़िल होने के मज़हब से बेगाना थे

  • (लाक्षणिक) कोई परस्पर विरोधी वस्तु जो तुलनात्मक रुप से कम और घटिया न हो

English meaning of begaana

Adjective

  • stranger, outsider, unknown, a foreigner

    Example Ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the

بے گانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

    مثال باوجود زبردست عالم و فاضل ہونے کے مذہب سے بے گانہ تھے

  • (مجازاً) غیر جنس جو مقابلے میں کم اور گھٹیا ہو

Urdu meaning of begaana

  • Roman
  • Urdu

  • Gair maanuus, yagaana ka naqiiz
  • (majaazan) Gair jins jo muqaable me.n kam aur ghaTiyaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाँका

बाँक की कला में विशेषज्ञता रखने वाला, बंकैत

बाँका-चोर

तेज़ और चालाक चोर, माहिर चोर

बाँका-टेढ़ा

رک: بان٘کا.

बाँका-छैला

अच्छे ढंग वाला, तरहदार, छैल-छबीला, शौक़ीन

बाँका-तिरछा

crooked, curved, rakish

बनिका

= बणिक

बाँकी

बाँस को काटकर खपाचियाँ, तीलियाँ आदि बनाने का एक प्रकार का उपकरण

बंकाई

मोड़, टेढ़ापन

बंकी

= बांँक

बुन्की

बूंद, नुक़्ता

बनड़ी

नई नवेली दुल्हन, दुल्हन

बन्ड़ा

(رک) بنرا۔

बिंका

क़लई, रांग, वह सफ़ेद रंग की धात जिससे तांबे आदि के बर्तनों पर मुलम्मा करते हैं

बिन्ड़ा

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

बा आँ कि

-इसके बावजूद ।

बेंड़ा

رک : بینڈا

बौंड़ी

दमड़ी, छदाम

ब-आँकि

though, notwithstanding, although, nevertheless

बा-आंकि

यद्दपि, अगरचे, उसके बावजूद

बानकारी

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

टेढ़ा बांका

सुंदर, छबीना, सज-धज वाला, छैला, अक्खड़

कड़क-बाँका

(दिल्ली) वह योद्धा या सैनिक जो युद्ध में विपक्षी को ऊँचे स्वर में ललकारता हो, वो बांका जवान जिसकी आवाज़ से लोग डर जाएं, छैला, बांका, तिरछा जवान

बाल-बाँका करना

थोड़ा सा आघात या हानि पहुँचना, थोड़ा सा सदमा या नुक़्सान पहुँचाना, तुच्छ पीड़ा देना

बाल-बाँका होना

थोड़ा सा आघात या हानि पहुँचना, थोड़ा सा सदमा या नुक़्सान पहुँचना, थोड़ी पीड़ा देना

अल्लाह करे बांका पकड़ा जाए, लाल ख़ान के लड़के से जकड़ा जाए

श्राप, ईश्वर करे उसे कड़ा दंड मिले, उसे बेड़ी पहनाई जाए, ईश्वर उस अत्याचारी को नष्ट करे

सोने की अंगूठी, पीतल का टाँका, माँ छिनाल, पूत बाँका

सोने की अँगूठी में पीतल का टांका इस तरह है जैसे माँ बदचलन हो बेटा बांका हो

कीसा में नहीं खली की डली , बाँका छेला फिरे गली गली

मुफ़लिसी में इतराने के मौक़ा पर कहते हैं

देख जगत में औ दसा मत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बाँका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

हाज़ा फ़िराक़ु बैनी व बैनका

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

वाह मियाँ बाँके तेरे दगले में सौ सौ टाँके

बे सर-ओ-सामान बांके की निसबत कहते हैं , बेसर-ओ-सामानी पर शेखी

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

वाह मियाँ बाँके तेरे गले में सौ सौ टाँके

बे सर-ओ-सामान बांके की निसबत कहते हैं , बेसर-ओ-सामानी पर शेखी

दिल्ली की कमाई बारा बंकी में गँवाई

किसी का मेहनत से पैदा क्या हो माल जब बुरी तरह ख़र्च हो जाता है तो सुनने वाला कहता है

गाना नहीं आया तो कहे अँगन बनका

रुक : नाच ना जानों आंगन टेढ़ा

तबी'अत बाँकी होना

तबीयत में बाँकपन होना

कंगाल-बाँका

गरीब लेकिन गौरवान्वित, प्रफुल्लित दरिद्र

गाँठ में पैसा नहीं बाँके पोर की सेर

मुफ़लस शौक़ीन की निसबत कहते हैं

दिल्ली के बाँके जिन की जूती में सौ सौ टाँके

दिल्ली के बांके चाहे कैसे ग़रीब हूँ बिन ठन के निकलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेगाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बेगाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone