खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bearing" शब्द से संबंधित परिणाम

bearing

किसी शैय या नोक की उफु़क़ी सम्त जिसे 360 दर्जे तक घड़ी और सिम्त के हवाले से नापा जाता है

bearing rein

लगाम

beading

मनकों की क़तार की सजावट ख़ुसूसन लैस की तरह के घेरदार गोल दामन के किनारे पर

boring

अजीरन

bring

पहुँचाना

bedung

गोबर में लथेड़ना

barring

ब-जुज़

boding

शगून या सून देना

biding

किसी मुक़ाम या कैफ़ियत में रहना

bedding

बिसात

bidding

हुक्म

budding

खिलता

बरंग

मझोले कद का एक जंगली पेड़ जिसकी लकड़ी का रंग सफेद होता है

बाद-अंगेज

वात यानी सौदा पैदा करनेवाला।

बादंगान

बैंगन, भंटाकी, भाँटा

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बे-रंग

जिसका कोई रंग न हो, जिसका रंग उतर गया हो, बिना रंग का, जिसका रंग उतर गया हो, बदरंग, फीका, अवर्ण, वर्णहीन

बेद-अंग

वेद के छः उप अनुभाग: (2) कल्पा, (3) व्याकरण, (4) छंद, (5) निरुक्ति, (6) ज्योतिष

बुरी-निगह

رک : بری آن٘کھ

बुरी-निगाह

رک : بری آن٘کھ

bring off

रिवाज देना

bring over

लाना

bring down

गिराना

bring under

लाना

bring forth

जनना

bring to pass

गुज़र जाने देना

bring to life

ज़िंदगी की तरफ़ लाना

(bring to)hammer

बेचना

bring out

निकालना

bring up

पालना

bring in

किसी हालत में लाना

bring on

इब्तिदा करना

bring about

करवाना

bring to

बादबानों से जहाज़ को रोकना

bring to light

ज़ाहिर करना

bring to terms

शर्तें मनवा लेना

ब-रंग-ए-शे'र

कविता के रंग में

ब-रंग-ए-'इश्क़

in the style of love

बद-निगाह से देखना

वासना के ख़याल से देखना

bringing up

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

बुरुनग़ार

फ़ौज का वह हिस्सा जो बादशाह या अध्यक्ष के दाहिनी तरफ़ हो

बुरानग़ार

फ़ौज का दाहिना बाज़ू, मेमना

बारान-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बराँगा

(बंधानी) किसी प्रकार की मोटी लकड़ी जो किसी भारी चीज़ को आगे को सरकाने और लुढ़काने को इसके नीचे तूल में डाली जाए, बर्गा

बरंगा

छत बनाने के लिए दीवार पर रखी जाने वाली मोटी और मज़बूत लकड़ी

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बदीं-ग़र्ज़

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

baronage

तबका-ए-उमरा

bringer

लाने वाला

bringing

लाना

badinage

तम्सख़ुर, ख़ुशतब'ई

born again

ज़िंदगी का जदीद दौर शुरू करना

ब-रंग-ए-'उम्र

जीवन के रंग में

बड़ंगा

वह तख़्ता जो दो कड़ीयों के दरमयानी फ़ासले में लगाते हैं

बदन घुलना

ज़ोफ़ वग़ैरा से दुबला होजाना, खाल और हड्डियां रह जाना, जिस्म से गोश्त का नरम हो कर लटक पड़ना

बदन गदराना

औरत ला छातीयों का उभार पर आना

बदन घुल जाना

बहुत कमज़ोर हो जाना, बहुत दुबला-पतला हो जाना, बहुत लाग़र हो जाना

बारान-गीर

छज्जा

बिड़ंगा

warped, misshapen, dislocated, grotesque

bearing के लिए उर्दू शब्द

bearing

ˈbeə.rɪŋ

bearing के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

किसी शैय या नोक की उफु़क़ी सम्त जिसे 360 दर्जे तक घड़ी और सिम्त के हवाले से नापा जाता है
किसी शख़्स का ज़ाहिर बरताव
तर्ज़-ए-'अमल
सम्त
रवैया
बरताव
फ़स्ल की मिक़्दार
ढंग, अंदाज़ या सुभाव
हवाला या त'अल्लुक़
वास्ता या 'इलाक़ा
जानिब, पहलू या सम्त
सहारा
(मशीन) बेयरिंग
मशीन का वो पुर्ज़ा / हिस्सा जिस पर हाैल, सलाख़ या ऐसी ही कोई शय घूमती हो
धारी या लकीर
(नक़ाबत) क़दीम ज़माने की ढाल जिस पर किसी का ख़ानदानी निशान बना हुआ हो

bearing کے اردو معانی

اسم

کسی شے یا نوک کی افقی سمت جسے 360 درجے تک گھڑی اور سمت کے حوالے سے ناپا جاتا ہے
کسی شخص کا ظاہر برتاؤ
طَرزِ عَمَل
سَمْت
رویہ
برتاؤ
فصل کی مقدار
ڈھنگ، انداز یا سبھاؤ
حوالہ یا تعلق
واسطہ یا علاقہ
جانب، پہلو یا سمت
سہارا
(مشین) بیئرنگ
مشین کا وہ پرزہ ؍ حصہ جس پر حول، سلاخ یا ایسی ہی کوئی شے گھومتی ہو
دھاری یا لکیر
(نقابت) قدیم زمانے کی ڈھال جس پر کسی کا خاندانی نشان بنا ہوا ہو

खोजे गए शब्द से संबंधित

bearing

bearing rein

लगाम

beading

मनकों की क़तार की सजावट ख़ुसूसन लैस की तरह के घेरदार गोल दामन के किनारे पर

boring

अजीरन

bring

पहुँचाना

bedung

गोबर में लथेड़ना

barring

ब-जुज़

boding

शगून या सून देना

biding

किसी मुक़ाम या कैफ़ियत में रहना

bedding

बिसात

bidding

हुक्म

budding

खिलता

बरंग

मझोले कद का एक जंगली पेड़ जिसकी लकड़ी का रंग सफेद होता है

बाद-अंगेज

वात यानी सौदा पैदा करनेवाला।

बादंगान

बैंगन, भंटाकी, भाँटा

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बे-रंग

बेद-अंग

वेद के छः उप अनुभाग: (2) कल्पा, (3) व्याकरण, (4) छंद, (5) निरुक्ति, (6) ज्योतिष

बुरी-निगह

رک : بری آن٘کھ

बुरी-निगाह

رک : بری آن٘کھ

bring off

रिवाज देना

bring over

लाना

bring down

गिराना

bring under

लाना

bring forth

जनना

bring to pass

गुज़र जाने देना

bring to life

ज़िंदगी की तरफ़ लाना

(bring to)hammer

बेचना

bring out

निकालना

bring up

पालना

bring in

किसी हालत में लाना

bring on

इब्तिदा करना

bring about

करवाना

bring to

बादबानों से जहाज़ को रोकना

bring to light

ज़ाहिर करना

bring to terms

शर्तें मनवा लेना

ब-रंग-ए-शे'र

कविता के रंग में

ब-रंग-ए-'इश्क़

in the style of love

बद-निगाह से देखना

वासना के ख़याल से देखना

bringing up

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

बुरुनग़ार

फ़ौज का वह हिस्सा जो बादशाह या अध्यक्ष के दाहिनी तरफ़ हो

बुरानग़ार

फ़ौज का दाहिना बाज़ू, मेमना

बारान-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बराँगा

बरंगा

छत बनाने के लिए दीवार पर रखी जाने वाली मोटी और मज़बूत लकड़ी

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

बदीं-ग़र्ज़

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

baronage

तबका-ए-उमरा

bringer

लाने वाला

bringing

लाना

badinage

तम्सख़ुर, ख़ुशतब'ई

born again

ज़िंदगी का जदीद दौर शुरू करना

ब-रंग-ए-'उम्र

जीवन के रंग में

बड़ंगा

वह तख़्ता जो दो कड़ीयों के दरमयानी फ़ासले में लगाते हैं

बदन घुलना

बदन गदराना

औरत ला छातीयों का उभार पर आना

बदन घुल जाना

बहुत कमज़ोर हो जाना, बहुत दुबला-पतला हो जाना, बहुत लाग़र हो जाना

बारान-गीर

छज्जा

बिड़ंगा

warped, misshapen, dislocated, grotesque

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए