Search results

Saved words

Showing results for "be-vatanii"

baab

gate, door

baabiya

رک : بابی .

baabuttauba

the door of repentance

baabussalaat

جنت کا ایک دروازہ جس سے نمازی داخل ہوں گے

baab-e-'ataa

door of reward

baab-vaa honaa

دروازہ کھلنا

baab-e-tauba

The door of repentence

baab-e-'adam

the door of non-existence

baab-e-'ilm

chapter, door of knowledge

baab-e-du'aa

section of prayer

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

baab-ul-'ilm

Gate of knowledge, appellation of Hazrat Ali, Prophet Muhammad's cousin and son-in-law

baab-e-'ishq

chapter of love

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabuuna

wild ivy, chamomile, Anthemis nobilis

baab-e-'inaayaat

chapter, door of rewards, kindness

baabuusa

کوپل (رک)

baab-e-'adaalat

door of the court, jurist, fair, judge

baab-e-ma'aanii

chapter of meanings

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

baabuvaana

کلرکوں کے انداز ، طور یا وضع کا.

baabuu

prince, noble, man of family or distinction, a title of respect (as) Sir, Mr. etc.

baabaa-kohii

ایک شخص جو اپنی راست گفتاری اور نیکی کے لئے مشہور تھا

baabuuna-gaav

ایک پودا جو بابونے کی طرح کا ہوتا ہے ، بابونہ کی ایک قسم .

baabussamaa

The milky way, galaxy.

baab-e-madiina-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

baab-e-madiinat-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-yaaft

رک : باب وار

baab karnaa

لابق بنا دینا ، سزاوار کر دینا.

baabuzzikr

جنت کا وہ دروازہ جس سے خدا کا ذکر کرنے والے داخل ہوں گے

baabaa aadam ke pote hai.n

are human, are Adam's offspring.

baaburrayyaan

جنت کے ایک دروازے کا نام

baabii

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

baabaa

father, grandfather

baabaa aave.n na ghanTaa baaje

جب تک بابا نہیں آجاتے گھنٹا نہیں بجنے کا ، ایسے موقع پر مستعمل جب ایک کام کا کرنا کسی دوسرے دشوار تر کام پر موقوف ہو

baabaa aadam honaa

be pioneer of (something)

baab baa.ndhnaa

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

baabaa maraa nihaaluu janaa vahii tiin ke tiin

جتنا نقصان ہوا تھا اتنا ہی فائدہ ہو گیا

baab-e-ra.ng

door of color

baab-e-asar

gateway to friction

baabuu-english

English as spoken by Indians, substandard English

baabarii

related to King Babar-allusion

baabchii

a plant and its kidney-shaped seeds used in medicines, Psoralea corylifolia

baabilii

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

baab-vaar

classified items entered (as fields) under their proper heads

baaban

bobbin

baabal

بابر

baabaa aadam niraalaa honaa

have a singular mode or style

baabus-samaa.e

आकाश-गंगा।।

baab-ul-kabid

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

baab-vaarii

classification

baabnii

hole or dwelling of snake, heap of clay by termites

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baab-e-ijaabat

the door of acceptance of prayer

baabarchii

cook, chef

baabuur

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

Meaning ofSee meaning be-vatanii in English, Hindi & Urdu

be-vatanii

बे-वतनी•بے وَطَنی

Origin: Persian

Vazn : 2112

English meaning of be-vatanii

Noun, Feminine, Singular

  • statelessness, exile, banishment

Sher Examples

hushyār ho ġhaflat se tū ġhāfil na ho ai dil

apnī to nazar meñ ye jagah be-vatanī hai

hushyar ho ghaflat se tu ghafil na ho ai dil

apni to nazar mein ye jagah be-watani hai

Bahadur Shah Zafar

qisa-e-rafta ko dohrā to liyā 'azm' magar

kis masāfat pe tumheñ be-vatanī yaad aa.ī

qisa-e-rafta ko dohra to liya 'azm' magar

kis masafat pe tumhein be-watani yaad aai

Azm Bahzad

aaj se pahle kab the vatan meñ be-vatanī ke ye lachchhan

logoñ ko ye kahte sunā hai ghar bhī ġhurbat-ḳhāne haiñ

aaj se pahle kab the watan mein be-watani ke ye lachchhan

logon ko ye kahte suna hai ghar bhi ghurbat-KHane hain

Firaq Gorakhpuri

बे-वतनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रवासी, मुहाजिर, अपने देश या गाँव से बाहर हो जाना, निर्वासन, देश-निकाला

بے وَطَنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • پردیسی، مہاجر، اپنے ملک یا اپنے آبائی وطن سے باہر ہو جانا، جلاوطنی

Urdu meaning of be-vatanii

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii, muhaajir, apne mulak ya apne aabaa.ii vatan se baahar ho jaana, jilaavatnii

Related searched words

baab

gate, door

baabiya

رک : بابی .

baabuttauba

the door of repentance

baabussalaat

جنت کا ایک دروازہ جس سے نمازی داخل ہوں گے

baab-e-'ataa

door of reward

baab-vaa honaa

دروازہ کھلنا

baab-e-tauba

The door of repentence

baab-e-'adam

the door of non-existence

baab-e-'ilm

chapter, door of knowledge

baab-e-du'aa

section of prayer

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

baab-ul-'ilm

Gate of knowledge, appellation of Hazrat Ali, Prophet Muhammad's cousin and son-in-law

baab-e-'ishq

chapter of love

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabuuna

wild ivy, chamomile, Anthemis nobilis

baab-e-'inaayaat

chapter, door of rewards, kindness

baabuusa

کوپل (رک)

baab-e-'adaalat

door of the court, jurist, fair, judge

baab-e-ma'aanii

chapter of meanings

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

baabuvaana

کلرکوں کے انداز ، طور یا وضع کا.

baabuu

prince, noble, man of family or distinction, a title of respect (as) Sir, Mr. etc.

baabaa-kohii

ایک شخص جو اپنی راست گفتاری اور نیکی کے لئے مشہور تھا

baabuuna-gaav

ایک پودا جو بابونے کی طرح کا ہوتا ہے ، بابونہ کی ایک قسم .

baabussamaa

The milky way, galaxy.

baab-e-madiina-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

baab-e-madiinat-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-yaaft

رک : باب وار

baab karnaa

لابق بنا دینا ، سزاوار کر دینا.

baabuzzikr

جنت کا وہ دروازہ جس سے خدا کا ذکر کرنے والے داخل ہوں گے

baabaa aadam ke pote hai.n

are human, are Adam's offspring.

baaburrayyaan

جنت کے ایک دروازے کا نام

baabii

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

baabaa

father, grandfather

baabaa aave.n na ghanTaa baaje

جب تک بابا نہیں آجاتے گھنٹا نہیں بجنے کا ، ایسے موقع پر مستعمل جب ایک کام کا کرنا کسی دوسرے دشوار تر کام پر موقوف ہو

baabaa aadam honaa

be pioneer of (something)

baab baa.ndhnaa

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

baabaa maraa nihaaluu janaa vahii tiin ke tiin

جتنا نقصان ہوا تھا اتنا ہی فائدہ ہو گیا

baab-e-ra.ng

door of color

baab-e-asar

gateway to friction

baabuu-english

English as spoken by Indians, substandard English

baabarii

related to King Babar-allusion

baabchii

a plant and its kidney-shaped seeds used in medicines, Psoralea corylifolia

baabilii

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

baab-vaar

classified items entered (as fields) under their proper heads

baaban

bobbin

baabal

بابر

baabaa aadam niraalaa honaa

have a singular mode or style

baabus-samaa.e

आकाश-गंगा।।

baab-ul-kabid

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

baab-vaarii

classification

baabnii

hole or dwelling of snake, heap of clay by termites

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baab-e-ijaabat

the door of acceptance of prayer

baabarchii

cook, chef

baabuur

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

Showing search results for: English meaning of bevatanee, English meaning of bevatani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-vatanii)

Name

Email

Comment

Submit

be-vatanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2