खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-तरह" शब्द से संबंधित परिणाम

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तर्राह

architect, painter

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तरह से

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह-ए-नौ

नयी बुनियाद, नये सिरे से कोई तामीर, नये सिरे से कोई काम, अनुष्ठान ।

तरह-साज़

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

तरह होना

मुशायरे के लिए मिस्रए तरह का मुक़र्रर होना, मिस्रए तरह दिया जाना

तरह देना

नीव डालना

तरह करना

۲. क़रार देना

तरह-दारी

बाँकापन, छबीलापन, हाव-भाव, हुस्न, सौन्दर्य

तरह पड़ना

बुनियाद डाली जाना, आरंभ होना

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

तरह उड़ाना

किसी की नक़्क़ाली करना, दूसरे का अंदाज़ अपनाना, दूसरे का तर्ज़ इख़्तियार करना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

तरह पढ़ना

तरह पर ग़ज़ल पढ़ना

तरह पर

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह लाना

शैली अपनाना

तरह-कश

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

तरह तरह का

कई प्रकार का

तरह तरह की

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरह सुटना

رک : طرح ڈالنا.

तरह रखना

आधार रखना, प्रारंभिक परंपरा को स्थापित करना

तरह डालना

नींव रखना, बुनियाद डालना, तदबीर करना, योजना बनाना

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह दिखाना

नाज़ और नख़रे दिखाना

तरह-तरह करना

۔(ओ) फ़र्याद करना। ऐसी पीटक फिया डाली कि सारा महिला तरह तरह करने लगा। देखो तराह तराह

तरह-तेज़क

garden cresses

तरह निकलना

तरह निकालना (रुक) का लाज़िम, नई रविष या नया अंदाज़ होना

तरह डाल देना

नीव रखना, बुनियाद डालना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह निकालना

۱. (शेअर-ओ-सुख़न) ग़ज़ल वग़ैरा के लिए नई ज़मीन पैदा करना

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

तरह में कहना

निश्चित प्रकार के छंद पर ग़ज़ल या क़सीदा या सलाम कहना

तरह मुक़र्रर करना

तरह का मिसरा दिया जाना, मिस्रए तरह देना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह तरह के

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तिराह

फ़रियाद, दुहाई

तरही-ग़ज़ल

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

तरह्हुम

रहम, दया, मेहरबानी, तरस

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरह्हुल

प्रस्थान करना, यात्रा करना, प्रवास करना, रवाना होना, सफ़र करना

तरहता ले

(जिला है को कहते हैं) चल अपना काम कर

तरहहुमाना

ترحم (رک) سے منسوب.

तरही-मुशा'इरा

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

तरहुब

तराह तराह पड़ना

a hue and cry be raised

तराह तराह मचना

a hue and cry be raised

तराह-तराह करना

cry for mercy

तर्राही

पेंटिंग, वास्तुकला, डिजाइन, नक़्क़ाशी, ख़ूबसूरती

तराहुम

एक दूसरे पर दया करना, आपस में हमदर्दी करना

तराहात

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

तोड़

दफ़ईया

तोड़ें

will break, crack, pluck

तोड़ीं

break

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-तरह के अर्थदेखिए

बे-तरह

be-tarah•بے طَرَح

अथवा : बे-तर्ह

वज़्न : 212

बे-तरह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

असाधारण रूप से, बहुत अधिक, विकट रूप से
बुरी तरह
बुरी तरह, खूब-खूब, बहुत अधिक
विकट रूप से; असाधारण रूप से
बहुत अधिक।

शे'र

बे-तरह दिल में भरा रहता है ज़ुल्फ़ों का धुआँ

दम निकल जाए किसी रोज़ न घुट कर अपना

इमदाद अली बहर

तिरे रुख़्सार से बे-तरह लिपटी जाए है ज़ालिम

जो कुछ कहिए तो बल खा उलझती है ज़ुल्फ़ बे-ढंगी

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

हम को हरगिज़ नहीं ख़ुदा मंज़ूर

या'नी हम बे-तरह ख़ुदा के हैं

जौन एलिया

English meaning of be-tarah

Persian, Arabic - Adjective

extraordinarily, badly
excessively, badly, intensely, profusely

بے طَرَح کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

بے ڈھب ، اصول یا مرضی کے خلاف (کام وغیرہ) ؛ بگڑا ہوا ، بگڑ کر
حد سے زیادہ ، بہت زیادہ ، کئی طریقوں سے .
غیر معمولی طریقہ سے، بہت زیادہ
مصرع طرح کے خلاف (کسی اور زمین میں) جیسے : طرح مشاعرے میں بے طرح غزل سنانے کا کیا محل ہے.
بری طرح، خوب خوب، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-tarah

Roman
Urdu

be Dhab, usuul ya marzii ke Khilaaf (kaam vaGaira) ; big.Daa hu.a, biga.D kar
had se zyaadaa, bahut zyaadaa, ka.ii tariiqo.n se
Gairmaamuulii tariiqa se, bahut zyaadaa
misre tarah ke Khilaaf (kisii aur zamiin men) jaise ha tarah mushaayre me.n betarah Gazal sunaane ka kyaa mahl hai
barii tarah, Khuub Khuub, bahut zyaadaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तर्राह

architect, painter

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तरह से

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह-ए-नौ

नयी बुनियाद, नये सिरे से कोई तामीर, नये सिरे से कोई काम, अनुष्ठान ।

तरह-साज़

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

तरह होना

मुशायरे के लिए मिस्रए तरह का मुक़र्रर होना, मिस्रए तरह दिया जाना

तरह देना

नीव डालना

तरह करना

۲. क़रार देना

तरह-दारी

बाँकापन, छबीलापन, हाव-भाव, हुस्न, सौन्दर्य

तरह पड़ना

बुनियाद डाली जाना, आरंभ होना

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

तरह उड़ाना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

तरह पढ़ना

तरह पर ग़ज़ल पढ़ना

तरह पर

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह लाना

शैली अपनाना

तरह-कश

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

तरह तरह का

कई प्रकार का

तरह तरह की

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरह सुटना

رک : طرح ڈالنا.

तरह रखना

आधार रखना, प्रारंभिक परंपरा को स्थापित करना

तरह डालना

नींव रखना, बुनियाद डालना, तदबीर करना, योजना बनाना

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह दिखाना

नाज़ और नख़रे दिखाना

तरह-तरह करना

तरह-तेज़क

garden cresses

तरह निकलना

तरह निकालना (रुक) का लाज़िम, नई रविष या नया अंदाज़ होना

तरह डाल देना

नीव रखना, बुनियाद डालना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह निकालना

۱. (शेअर-ओ-सुख़न) ग़ज़ल वग़ैरा के लिए नई ज़मीन पैदा करना

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

तरह में कहना

निश्चित प्रकार के छंद पर ग़ज़ल या क़सीदा या सलाम कहना

तरह मुक़र्रर करना

तरह का मिसरा दिया जाना, मिस्रए तरह देना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह तरह के

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तिराह

फ़रियाद, दुहाई

तरही-ग़ज़ल

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

तरह्हुम

रहम, दया, मेहरबानी, तरस

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरह्हुल

प्रस्थान करना, यात्रा करना, प्रवास करना, रवाना होना, सफ़र करना

तरहता ले

(जिला है को कहते हैं) चल अपना काम कर

तरहहुमाना

ترحم (رک) سے منسوب.

तरही-मुशा'इरा

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

तरहुब

तराह तराह पड़ना

a hue and cry be raised

तराह तराह मचना

a hue and cry be raised

तराह-तराह करना

cry for mercy

तर्राही

पेंटिंग, वास्तुकला, डिजाइन, नक़्क़ाशी, ख़ूबसूरती

तराहुम

एक दूसरे पर दया करना, आपस में हमदर्दी करना

तराहात

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

तोड़

दफ़ईया

तोड़ें

will break, crack, pluck

तोड़ीं

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बे-तरह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done