Search results

Saved words

Showing results for "be-takalluf"

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Meaning ofSee meaning be-takalluf in English, Hindi & Urdu

be-takalluf

बे-तकल्लुफ़•بے تَکَلُّف

Vazn : 2122

English meaning of be-takalluf

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

talḳh o shīrīñ be-takalluf jis ko piinā aa gayā

mai-kasho piinā to piinā us ko jiinā aa gayā

talKH o shirin be-takalluf jis ko pina aa gaya

mai-kasho pina to pina us ko jina aa gaya

Mohammad Hasan Mohsin

qand-lab kā un ke bosa be-takalluf le liyā

gāliyāñ khā.īñ balā se muñh to mīThā ho gayā

qand-lab ka un ke bosa be-takalluf le liya

galiyan khain bala se munh to miTha ho gaya

Maftoon Dehlvi

be-takalluf vo auroñ se haiñ

naaz uThāne ko ham rah ga.e

be-takalluf wo auron se hain

naz uThane ko hum rah gae

Fana Nizami Kanpuri

बे-तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

بے تَکَلُّف کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • بناوٹ کے بغیر، قدرتی، بے تامل، بے دھڑک، بے ساختہ، بے اندیشہ، بے حجاب، آزادانہ، سیدھا سادا، رازداں‏، محرم راز

Urdu meaning of be-takalluf

Roman

  • banaavaT ke bagair, qudratii, betaammul, bedha.Dak, besaaKhtaa, be andesha, behijaab, aazaadaana, siidhaa saadaa, raazdaan, mahrme raaz

Synonyms of be-takalluf

aazaadaana fil-badiih besaaKHta barjasta bilaa-tasanno'

Antonyms of be-takalluf

jhijhak takalluf-aamez banaavaT hichkichaahaT tasanno'

Related searched words

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of betakalluf, English meaning of betakalluph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-takalluf)

Name

Email

Comment

Submit

be-takalluf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2