Search results

Saved words

Showing results for "be-qaraar"

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

balvaa.ii

rioter, riotous, insurgent

balvaa-e-'aam

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

balvaa.nD

کم عمر بیوہ

balvaan

strong, powerful, stout, robust

balvaar

small river boat

balvaantaa

زور ، طوقت ، قوت

balvaan kaa hal bhuut jote

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

balvaan kaa hal bahut jute

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

bulaavaa

call, invitation, summons

believe

yaqiin

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

baaluvaa

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bilvaarii

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

bil-vaasta

indirectly, with intervening factors or intermediaries

bil-vaajib

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

bulaavaa denaa

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

bulaavaa phirnaa

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

sab gun bharii belvaa so.nTh

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

raajaa bulaave Thaa.De aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

puu.n bulvaa denaa

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

battii bulvaa denaa

tire, exhaust, cause trouble, tease

raajaa bulaave Thaaraa aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

allaah jhuuT na bulvaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

allaah jhuuT na bulvaa.e

expression used to forestall incredulity

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

raajaa bulaave Thaarii aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

bahaana karnaa

KHudaa jhuuT na bulvaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

naukarii kaa bulaavaa

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

Meaning ofSee meaning be-qaraar in English, Hindi & Urdu

be-qaraar

बे-क़रार•بے قَرار

Also Read As : be-qaraar

Vazn : 2121

English meaning of be-qaraar

Persian, Arabic - Adjective

  • restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

    Example • log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain

  • utmost curiosity

Sher Examples

ruke ruke se qadam ruk ke baar baar chale

qarār de ke tire dar se be-qarār chale

ruke ruke se qadam ruk ke bar bar chale

qarar de ke tere dar se be-qarar chale

Gulzar

tujh se milne ko be-qarār thā dil

tujh se mil kar bhī be-qarār rahā

tujh se milne ko be-qarar tha dil

tujh se mil kar bhi be-qarar raha

Rasa Chughtai

jhukī jhukī sī nazar be-qarār hai ki nahīñ

dabā dabā sā sahī dil meñ pyaar hai ki nahīñ

jhuki jhuki si nazar be-qarar hai ki nahin

daba daba sa sahi dil mein pyar hai ki nahin

Kaifi Azmi

बे-क़रार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिसके मन में शांति न हो, जिसे करार या चैन न हो, घबराया हुआ, बेचैन, व्याकुल, विकल, आतुर, उद्विग्न

    उदाहरण • लोग महात्मा की एक झलक पाने के लिए बेक़रार हैं

  • परम उत्सुकता

بے قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جسے قرار یا سکون نہ ہو، بے چین‏، بے کل‏، مضطرب‏، بے آرام

    مثال • لوگ مہاتما کی ایک جھلک پانے کے لیے بیقرار ہیں

  • نہایت خواہشمند، متجسس

Urdu meaning of be-qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • jise qaraar ya sukuun na ho, bechain, be kal, muztarib, be aaraam
  • nihaayat Khaahishmand, mutajassis

Synonyms of be-qaraar

be-taab bechain bekal Gair-mutma.in muztar muztarib

Antonyms of be-qaraar

pur-sukuun be-fikr mutma.in aasuuda aaraamiida

Related searched words

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

balvaa.ii

rioter, riotous, insurgent

balvaa-e-'aam

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

balvaa.nD

کم عمر بیوہ

balvaan

strong, powerful, stout, robust

balvaar

small river boat

balvaantaa

زور ، طوقت ، قوت

balvaan kaa hal bhuut jote

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

balvaan kaa hal bahut jute

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

bulaavaa

call, invitation, summons

believe

yaqiin

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

baaluvaa

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bilvaarii

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

bil-vaasta

indirectly, with intervening factors or intermediaries

bil-vaajib

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

bulaavaa denaa

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

bulaavaa phirnaa

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

sab gun bharii belvaa so.nTh

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

raajaa bulaave Thaa.De aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

puu.n bulvaa denaa

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

battii bulvaa denaa

tire, exhaust, cause trouble, tease

raajaa bulaave Thaaraa aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

allaah jhuuT na bulvaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

allaah jhuuT na bulvaa.e

expression used to forestall incredulity

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

raajaa bulaave Thaarii aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

bahaana karnaa

KHudaa jhuuT na bulvaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

naukarii kaa bulaavaa

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

Showing search results for: English meaning of bekaraar, English meaning of bekarar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-qaraar)

Name

Email

Comment

Submit

be-qaraar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2