खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बातिला

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

बातिल होना

झूठा साबित होना, अप्रामाणित होना, निरस्त होना, रद्द होना

बातिली

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

बातिल-साज़

maker, crafter of falsehood

बातिलिय्यत

झूट, फ़साद, अनर्थता, निषेप्रभाव या परिणाम न निकलना

बातिल करना

abolish

बातिल-निगारी

جھوٹ بے مصرف یا مخرب اخلاق مضمون نگاری.

बातिल समझना

regard as false, treat as a nullity

बातिल-परस्ती

following false beliefs, unbelief, infidelity

बातिल-ओ-ना-हक़

false, wrong, untrue and unjust

वहम-बातिल

ग़लत विचार, झूठा ख़याल

वा'दा-बातिल

ऐसा वचन जिसके पूर्ण करने का इरादा न हो, झूटी प्रतिज्ञा या वचन, झूटा संकल्प और सौगंध

नुक़्ता-ए-बातिल

वह बिंदु जो त्रुटीपूर्ण लग गया हो, ग़लत बात

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

रोज़ा बातिल करना

सूर्यास्त से पहले रोज़ा ख़त्म करना, व्रत ख़राब करना

नमाज़ बातिल होना

(फ़िक़ह) नमाज़ में कोई ऐसा कार्य होना जिससे नमाज़ टूट जाती है, नमाज़ का टूट जाना

निकाह बातिल होना

शादी टूट जाना, ब्याह ख़त्म हो जाना

वा'दा-ए-बातिल

झूटी प्रतिज्ञा, ऐसी प्रतिज्ञा जो पूरी न की जाए

दा'वा-ए-बातिल

false claim

वसिय्यत बातिल होना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

वसिय्यत बातिल हो जाना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

मा'रका-ए-हक़-ओ-बातिल

the field of Truth and Untruth

निकाह-बातिल

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

ख़याल-ए-बातिल

झूटा ख़्याल, गलत धारणा, त्रुटी पूर्ण विचार, ग़लत विचार

नक़्श-ए-बातिल

वह ग़लत या अशुद्ध चित्र अथवा लेख जिसे मिटा दिया जाता है

हर्फ़-ए-बातिल

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

वरक़-ए-बातिल

वह काग़ज़ या दस्तावेज़ जो बिना हस्ताक्षर या मुहर के हो और जिस की प्रामाणिकता और असल होने का कोई पक्का और मज़बूत सबूत न हो

फ़र्द-ए-बातिल

बे-कार चीज़, नाकारा, निकम्मी चीज़

ज़न्न-ए-बातिल

बिलकुल मिथ्या विचार, ग़लत गुमान, ग़लत सोच, झूटा ख़्याल, बेअसल गुमान

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

वसिय्यत बातिल करना

(फ़िक़्ह) वसीयत ख़त्म कर देना, वसीयत पर अमल रोक देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-क़रार के अर्थदेखिए

बे-क़रार

be-qaraar•بے قَرار

अथवा : बे-क़रार

वज़्न : 2121

बे-क़रार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिसके मन में शांति न हो, जिसे करार या चैन न हो, घबराया हुआ, बेचैन, व्याकुल, विकल, आतुर, उद्विग्न

    उदाहरण • लोग महात्मा की एक झलक पाने के लिए बेक़रार हैं

  • परम उत्सुकता

शे'र

रुके रुके से क़दम रुक के बार बार चले

क़रार दे के तिरे दर से बे-क़रार चले

गुलज़ार

तुझ से मिलने को बे-क़रार था दिल

तुझ से मिल कर भी बे-क़रार रहा

रसा चुग़ताई

झुकी झुकी सी नज़र बे-क़रार है कि नहीं

दबा दबा सा सही दिल में प्यार है कि नहीं

कैफ़ी आज़मी

English meaning of be-qaraar

Persian, Arabic - Adjective

  • restless, uneasy, discomposed, disturbed in mind, disquieted, anxious, distracted

    Example • log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain

  • utmost curiosity

بے قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جسے قرار یا سکون نہ ہو، بے چین‏، بے کل‏، مضطرب‏، بے آرام

    مثال • لوگ مہاتما کی ایک جھلک پانے کے لیے بیقرار ہیں

  • نہایت خواہشمند، متجسس

Urdu meaning of be-qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • jise qaraar ya sukuun na ho, bechain, be kal, muztarib, be aaraam
  • nihaayat Khaahishmand, mutajassis

बे-क़रार के पर्यायवाची शब्द

बे-ताब बेचैन बेकल ग़ैर-मुतमइन मुज़्तर मुज़्तरिब

बे-क़रार के विलोम शब्द

पुर-सुकून बे-फ़िक्र मुतमइन आसूदा आरामीदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बातिला

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

बातिल होना

झूठा साबित होना, अप्रामाणित होना, निरस्त होना, रद्द होना

बातिली

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

बातिल-साज़

maker, crafter of falsehood

बातिलिय्यत

झूट, फ़साद, अनर्थता, निषेप्रभाव या परिणाम न निकलना

बातिल करना

abolish

बातिल-निगारी

جھوٹ بے مصرف یا مخرب اخلاق مضمون نگاری.

बातिल समझना

regard as false, treat as a nullity

बातिल-परस्ती

following false beliefs, unbelief, infidelity

बातिल-ओ-ना-हक़

false, wrong, untrue and unjust

वहम-बातिल

ग़लत विचार, झूठा ख़याल

वा'दा-बातिल

ऐसा वचन जिसके पूर्ण करने का इरादा न हो, झूटी प्रतिज्ञा या वचन, झूटा संकल्प और सौगंध

नुक़्ता-ए-बातिल

वह बिंदु जो त्रुटीपूर्ण लग गया हो, ग़लत बात

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

रोज़ा बातिल करना

सूर्यास्त से पहले रोज़ा ख़त्म करना, व्रत ख़राब करना

नमाज़ बातिल होना

(फ़िक़ह) नमाज़ में कोई ऐसा कार्य होना जिससे नमाज़ टूट जाती है, नमाज़ का टूट जाना

निकाह बातिल होना

शादी टूट जाना, ब्याह ख़त्म हो जाना

वा'दा-ए-बातिल

झूटी प्रतिज्ञा, ऐसी प्रतिज्ञा जो पूरी न की जाए

दा'वा-ए-बातिल

false claim

वसिय्यत बातिल होना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

वसिय्यत बातिल हो जाना

वसीयत ख़त्म होजाना या मूसिर ना रहना

मा'रका-ए-हक़-ओ-बातिल

the field of Truth and Untruth

निकाह-बातिल

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

ख़याल-ए-बातिल

झूटा ख़्याल, गलत धारणा, त्रुटी पूर्ण विचार, ग़लत विचार

नक़्श-ए-बातिल

वह ग़लत या अशुद्ध चित्र अथवा लेख जिसे मिटा दिया जाता है

हर्फ़-ए-बातिल

वह अक्षर जो अशुद्ध हो और जिसका मिटाना अनिवार्य हो

वरक़-ए-बातिल

वह काग़ज़ या दस्तावेज़ जो बिना हस्ताक्षर या मुहर के हो और जिस की प्रामाणिकता और असल होने का कोई पक्का और मज़बूत सबूत न हो

फ़र्द-ए-बातिल

बे-कार चीज़, नाकारा, निकम्मी चीज़

ज़न्न-ए-बातिल

बिलकुल मिथ्या विचार, ग़लत गुमान, ग़लत सोच, झूटा ख़्याल, बेअसल गुमान

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

वसिय्यत बातिल करना

(फ़िक़्ह) वसीयत ख़त्म कर देना, वसीयत पर अमल रोक देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बे-क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बे-क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2