= प्यासा

पानी के लिए बेक़रार होना, प्यास से बेचैन होना, तेज़ प्यास से दम निकल जाना, शदीद प्यास बर्दाश्त करना

(लाक्षणिक) तड़पाना, बेचैन करना

अपेक्षित अभिलाषी के पास नहीं आता बल्कि अभिलाषी अपेक्षित के पास जाता है

प्यास की पीड़ा सहना

bloodthirsty, an enemy

जान का दुश्मन हो जाना, जान के दरपे होना

ख़ून का प्यासा, जानी दुश्मन, क़त्ल करने दरपे

जानी दुश्मन, रक्त-पिपासु, ख़ूँखार, किसी कि हत्या का प्यासा, ख़ून बहाने को आतुर

जो मेल-जोल रखने का बहुत इच्छुक हो, मिलने का अति आतुर

जिसे सम्मान एवं प्रसिद्धि प्राप्त करने की इच्छा हो

किसी की जान का दुश्मन होना, किसी के दरपे क़तल होना, जान लेने पर आमादा होना

किसी की जान का दुश्मन होना, किसी के दरपे क़तल होना, जान लेने पर आमादा होना

किसी शैय का हाजतमंद या तालिब ख़ुद इस के पास पहुंचता है

किसी शैय का तालिब ख़ुद इस के पास पहुंचता है

कृपास्त्रोत से खाली हाथ लोटना

ग़रज़मंद को चाहिए कि जहां ग़रज़ निकले वहां जाये, बेग़र्ज़ को क्या पेड़ पड़ी है

परेशान हाल, थका मांदा

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना