Search results

Saved words

Showing results for "be-parda"

safaa.ii

cleanness, cleanliness, clearness, purity

safaa.ii-se

expertly, with great expertise

safaa.ii-ghar

safaa.ii honaa

be settled, to be reconciled

safaa.ii denaa

safaa.ii karnaa

to clear (one's character, &c.)

safaa.ii-e-nafs

safaa.ii bataanaa

safaa.ii karaanaa

safaa.ii-e-bayaan

safaa.ii-e-baatin

safaa.ii-e-zubaan

safaa.ii-suthraa.ii

safaa.ii kaa haath

safaa.ii kar denaa

safaa.ii pesh karnaa

safaa.ii zaahir honaa

safaa.ii bol denaa

rag-safaa.ii

majlis-safaa.ii

mahsuul-safaa.ii

bhal-safaa.ii

dredging and removal of silt from a river or canal

gavaah-e-safaa.ii

defence witness

shahaadat-e-safaa.ii

daaroGa-e-safaa.ii

sanitary inspector

vakiil-e-safaa.ii

defence lawyer

aa.nkho.n kii safaa.ii

haath kii safaa.ii

legerdemain, skill, expertise, trick, juggling, conjuring, to do something with skill and accuracy

haatho.n kii safaa.ii

zabaan kii safaa.ii

diide kii safaa.ii

dil kii safaa.ii karnaa

dilo.n me.n safaa.ii karaanaa

haath kii safaa.ii dikhaanaa

robbery

haath me.n safaa.ii honaa

chaar abruu kii safaa.ii bataanaa

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

chaar abruu kii safaa.ii karnaa

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

allaah re tere diide kii safaa.ii

Meaning ofSee meaning be-parda in English, Hindi & Urdu

be-parda

बे-पर्दा•بے پَرْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of be-parda

Adjective

  • unveiled, uncovered, not observing purdah
  • immodest
  • exposed

Sher Examples

sunā hai hashr meñ har aañkh use be-parda dekhegī

mujhe Dar hai na tauhīn-e-jamāl-e-yār ho jaa.e

suna hai hashr mein har aankh use be-parda dekhegi

mujhe Dar hai na tauhin-e-jamal-e-yar ho jae

Jigar Moradabadi

kashmīr kī vaadī meñ be-parda jo nikle ho

kyā aag lagāoge barfīlī chaTānoñ meñ

kashmir ki wadi mein be-parda jo nikle ho

kya aag lagaoge barfili chaTanon mein

Saghar Azmi

hameñ hai shauq ki be-parda tum ko dekheñge

tumheñ hai sharm to āñkhoñ pe haath dhar lenā

hamein hai shauq ki be-parda tum ko dekhenge

tumhein hai sharm to aankhon pe hath dhar lena

Dagh Dehlvi

बे-पर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिना बुर्का ओढ़े हुए स्त्री, जो अजनबी से पर्दा न करे, जो पर्दे में न बैठे और हर किसी के सामने आए
  • लज्जा एवं झिजक और रुकावट से दूर, भय एवं चिंता से मुक्त
  • वह स्थान जहाँ पर्दा नशीन की बेपर्दगी हो
  • स्पष्ट, वाज़ेह, फ़ाश, बिना आड़ के, खुल्लमखुल्ला

Roman

بے پَرْدَہ کے اردو معانی

صفت

  • جو نامحرم سے پردہ نہ کرے، جو پردے میں نہ بیٹھے اور ہر کسی کے سامنے آئے
  • شرم و حیام جھجک اور رکاوٹ سے دور، خوف و فکر سے بے نیاز، کھل کھیلنے میں آزاد
  • وہ جگہ جہاں پردہ نشین کی بے پردگی ہو
  • فاش، آشکارا

Urdu meaning of be-parda

  • jo naamuharram se parda na kare, jo parde me.n na baiThe aur har kisii ke saamne aa.e
  • shram-o-hayaam jhijak aur rukaavaT se duur, Khauf-o-fikr se benyaaz, khul khelne me.n aazaad
  • vo jagah jahaa.n parda nashiin kii bepardagii ho
  • faash, aashkaara

Synonyms of be-parda

be-hijaab

Compound words of be-parda

be-hijaab be-naqaab 'uryaa.n

Related searched words

safaa.ii

cleanness, cleanliness, clearness, purity

safaa.ii-se

expertly, with great expertise

safaa.ii-ghar

safaa.ii honaa

be settled, to be reconciled

safaa.ii denaa

safaa.ii karnaa

to clear (one's character, &c.)

safaa.ii-e-nafs

safaa.ii bataanaa

safaa.ii karaanaa

safaa.ii-e-bayaan

safaa.ii-e-baatin

safaa.ii-e-zubaan

safaa.ii-suthraa.ii

safaa.ii kaa haath

safaa.ii kar denaa

safaa.ii pesh karnaa

safaa.ii zaahir honaa

safaa.ii bol denaa

rag-safaa.ii

majlis-safaa.ii

mahsuul-safaa.ii

bhal-safaa.ii

dredging and removal of silt from a river or canal

gavaah-e-safaa.ii

defence witness

shahaadat-e-safaa.ii

daaroGa-e-safaa.ii

sanitary inspector

vakiil-e-safaa.ii

defence lawyer

aa.nkho.n kii safaa.ii

haath kii safaa.ii

legerdemain, skill, expertise, trick, juggling, conjuring, to do something with skill and accuracy

haatho.n kii safaa.ii

zabaan kii safaa.ii

diide kii safaa.ii

dil kii safaa.ii karnaa

dilo.n me.n safaa.ii karaanaa

haath kii safaa.ii dikhaanaa

robbery

haath me.n safaa.ii honaa

chaar abruu kii safaa.ii bataanaa

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

chaar abruu kii safaa.ii karnaa

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

allaah re tere diide kii safaa.ii

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of beparda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-parda)

Name

Email

Comment

Submit

be-parda

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2