Search results

Saved words

Showing results for "be-parda"

daad

appeal, justice, praise, ovation

daadii

(respectfully) an old woman

daad-aar

judge, ruler

daaduu

grandpa

daad-bik

امیرِ داد ، کوتوالی نیز عدالتی اُمور کا وزیر .

daad-yaabii

داد پانا ، اِنصاف حاصل ہونا .

daad-baazii

ایک کھیل جو پاسے سے کھیلتے ہیں

daad-gaah

اِنصاف کی جگہ ؛ کچہری ، عدالت .

daad-KHvaah

plaintiff, complainant, petitioner for justice

daadnii

money advanced to workers that has to be paid back, advances (of money, pay, made to cultivators, laborers, manufacturers)

daad-rasii

the administering of justice, redress of grievances, redress, deliverance from oppression or wrong-doing

daad-garii

داد گر (رک) کا کام ، عدل ، اِنصاف .

daad-gar

just, dispenser of justice, (prince), administrator of justice

daad-ras

just, one who dispenses justice, one who does justice or help a supplicant or sufferer,

daad-dehii

administering of justice

daad-sitad

giving and taking,' buying and selling, commerce, dealings

daad-vantaa

منصف، انصاف کرنے والا

daad-be-daad

crying out for help or justice

daad-pursii

کِسی اِسغاثے یا مُقدمے کی سماعت ؛ اِنصاف اور تحقیق کے ساتھ مُقدمے کو فیصل کرنا .

daad-KHvaahii

demanding justice, application for justice

daad-baKHsh

doer of justice, righteous

daad-rasaa

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

daad-aavar

distributor of justice, God

daad-aafrii.n

God

daadur

frog, toad

daad-bedaad

crying out for help or justice

daad-gastar

justice giver, judge, fair king

daad-talab

desiring appreciation

daad-farmaa

خُدا، مُنصف، بادشاہ

daad-aafriid-

خُدا .

daad-baKHshii

عدل و اِنصاف کرنا .

daad-gustarii

diffusion of justice, administering of justice

daad-rasaanii

عدل گُستری ، اِنصاف ؛ فریاد سُننا .

daad-o-sitad

giving and taking, transaction, monetary transaction, business deal, settlement of accounts

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-fariyaad

application or cry for justice or redress

daad-o-muraad

صِلہ وخواہش، آرزو اور مطلب، مقصود

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

daadiihaalii

رک : ددھیالی .

daad-e-yazdaanii

اللہ تعالیٰ کی دین، خُدا کی بخشش

daa.nd

noise, tumult, mischievous movements

daad milnaa

be admired, be complimented

daad maa.ngnaa

انصاف چاہنا، فریاد کرنا

daad-KHvaah honaa

seek redress

daad-o-fariyaad

cry for justice, cry for help or redress, application for justice

daadiihaal

paternal grandfather's family or house, paternal relatives, establishment

daad ko pahu.nchnaa

provide redress, respond to call for help, come to the aid or rescue (of)

daad-rasii honaa

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

daadaa-giir

bully, hoodlum, ruffian, street tough

daad-e-suKHan denaa

بات یا شعر کی تعریف کرنا

daad dilaanaa

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

daadmardan

(نباتیات؛ طِب) ایک درخت جس کے پتے بطور دوا اِستعمال ہوتے ہیں

daad be-daad sun.naa

نالش اور فریاد سننا

daad-rasii karnaa

to do justice, do right, dispense justice

daad-e-'aish denaa

luxuriate, indulge in luxury, indulge in sexual intercourse

daad-e-suKHanvarii denaa

شاعِری کرنا، سخنوری میں کمال دِکھانا، شاعِری کو سراہنا

daad-ras-e-Gariibaa.n

خُدا سے کنایہ ہے

daad girya gustar

منصف، عادل

daad-e-suKHan chaahnaa

بات یا شعرکی تعریف چاہنا

daad-e-shujaa'at denaa

show great courage

Meaning ofSee meaning be-parda in English, Hindi & Urdu

be-parda

बे-पर्दा•بے پَرْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of be-parda

Adjective

  • unveiled, uncovered, not observing purdah
  • immodest
  • exposed

Sher Examples

sunā hai hashr meñ har aañkh use be-parda dekhegī

mujhe Dar hai na tauhīn-e-jamāl-e-yār ho jaa.e

suna hai hashr mein har aankh use be-parda dekhegi

mujhe Dar hai na tauhin-e-jamal-e-yar ho jae

Jigar Moradabadi

kashmīr kī vaadī meñ be-parda jo nikle ho

kyā aag lagāoge barfīlī chaTānoñ meñ

kashmir ki wadi mein be-parda jo nikle ho

kya aag lagaoge barfili chaTanon mein

Saghar Azmi

hameñ hai shauq ki be-parda tum ko dekheñge

tumheñ hai sharm to āñkhoñ pe haath dhar lenā

hamein hai shauq ki be-parda tum ko dekhenge

tumhein hai sharm to aankhon pe hath dhar lena

Dagh Dehlvi

बे-पर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिना बुर्का ओढ़े हुए स्त्री, जो अजनबी से पर्दा न करे, जो पर्दे में न बैठे और हर किसी के सामने आए
  • लज्जा एवं झिजक और रुकावट से दूर, भय एवं चिंता से मुक्त
  • वह स्थान जहाँ पर्दा नशीन की बेपर्दगी हो
  • स्पष्ट, वाज़ेह, फ़ाश, बिना आड़ के, खुल्लमखुल्ला

بے پَرْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو نامحرم سے پردہ نہ کرے، جو پردے میں نہ بیٹھے اور ہر کسی کے سامنے آئے
  • شرم و حیام جھجک اور رکاوٹ سے دور، خوف و فکر سے بے نیاز، کھل کھیلنے میں آزاد
  • وہ جگہ جہاں پردہ نشین کی بے پردگی ہو
  • فاش، آشکارا

Urdu meaning of be-parda

  • Roman
  • Urdu

  • jo naamuharram se parda na kare, jo parde me.n na baiThe aur har kisii ke saamne aa.e
  • shram-o-hayaam jhijak aur rukaavaT se duur, Khauf-o-fikr se benyaaz, khul khelne me.n aazaad
  • vo jagah jahaa.n parda nashiin kii bepardagii ho
  • faash, aashkaara

Synonyms of be-parda

be-hijaab

Compound words of be-parda

be-hijaab be-naqaab 'uryaa.n

Related searched words

daad

appeal, justice, praise, ovation

daadii

(respectfully) an old woman

daad-aar

judge, ruler

daaduu

grandpa

daad-bik

امیرِ داد ، کوتوالی نیز عدالتی اُمور کا وزیر .

daad-yaabii

داد پانا ، اِنصاف حاصل ہونا .

daad-baazii

ایک کھیل جو پاسے سے کھیلتے ہیں

daad-gaah

اِنصاف کی جگہ ؛ کچہری ، عدالت .

daad-KHvaah

plaintiff, complainant, petitioner for justice

daadnii

money advanced to workers that has to be paid back, advances (of money, pay, made to cultivators, laborers, manufacturers)

daad-rasii

the administering of justice, redress of grievances, redress, deliverance from oppression or wrong-doing

daad-garii

داد گر (رک) کا کام ، عدل ، اِنصاف .

daad-gar

just, dispenser of justice, (prince), administrator of justice

daad-ras

just, one who dispenses justice, one who does justice or help a supplicant or sufferer,

daad-dehii

administering of justice

daad-sitad

giving and taking,' buying and selling, commerce, dealings

daad-vantaa

منصف، انصاف کرنے والا

daad-be-daad

crying out for help or justice

daad-pursii

کِسی اِسغاثے یا مُقدمے کی سماعت ؛ اِنصاف اور تحقیق کے ساتھ مُقدمے کو فیصل کرنا .

daad-KHvaahii

demanding justice, application for justice

daad-baKHsh

doer of justice, righteous

daad-rasaa

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

daad-aavar

distributor of justice, God

daad-aafrii.n

God

daadur

frog, toad

daad-bedaad

crying out for help or justice

daad-gastar

justice giver, judge, fair king

daad-talab

desiring appreciation

daad-farmaa

خُدا، مُنصف، بادشاہ

daad-aafriid-

خُدا .

daad-baKHshii

عدل و اِنصاف کرنا .

daad-gustarii

diffusion of justice, administering of justice

daad-rasaanii

عدل گُستری ، اِنصاف ؛ فریاد سُننا .

daad-o-sitad

giving and taking, transaction, monetary transaction, business deal, settlement of accounts

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-fariyaad

application or cry for justice or redress

daad-o-muraad

صِلہ وخواہش، آرزو اور مطلب، مقصود

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

daadiihaalii

رک : ددھیالی .

daad-e-yazdaanii

اللہ تعالیٰ کی دین، خُدا کی بخشش

daa.nd

noise, tumult, mischievous movements

daad milnaa

be admired, be complimented

daad maa.ngnaa

انصاف چاہنا، فریاد کرنا

daad-KHvaah honaa

seek redress

daad-o-fariyaad

cry for justice, cry for help or redress, application for justice

daadiihaal

paternal grandfather's family or house, paternal relatives, establishment

daad ko pahu.nchnaa

provide redress, respond to call for help, come to the aid or rescue (of)

daad-rasii honaa

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

daadaa-giir

bully, hoodlum, ruffian, street tough

daad-e-suKHan denaa

بات یا شعر کی تعریف کرنا

daad dilaanaa

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

daadmardan

(نباتیات؛ طِب) ایک درخت جس کے پتے بطور دوا اِستعمال ہوتے ہیں

daad be-daad sun.naa

نالش اور فریاد سننا

daad-rasii karnaa

to do justice, do right, dispense justice

daad-e-'aish denaa

luxuriate, indulge in luxury, indulge in sexual intercourse

daad-e-suKHanvarii denaa

شاعِری کرنا، سخنوری میں کمال دِکھانا، شاعِری کو سراہنا

daad-ras-e-Gariibaa.n

خُدا سے کنایہ ہے

daad girya gustar

منصف، عادل

daad-e-suKHan chaahnaa

بات یا شعرکی تعریف چاہنا

daad-e-shujaa'at denaa

show great courage

Showing search results for: English meaning of beparda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-parda)

Name

Email

Comment

Submit

be-parda

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2