Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

goraabe

گنبد جو قبر پر بنائیں

gerbe

gehuu.n kii baalii

goraaba

آخری

garbii

(موسیقی) طرز ، کلام کی ایک صنف

Gurabaa

strangers

gurobii

ایک بوٹی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، جھیل اور تالاب کے کنارے پر اُگتی ہے ، اس کا پھول سفید اور گول ہوتا ہے ، غریب لوگ اس کا ساگ پیاز کے ساتھ پکا کر کھاتے ہیں .

grebe

بے دُم مُرغابی

Garbii

western, occidental

gurba

cat

haraarat-e-Gariibii

rise in body temperature due to a disease

vaaqi'aat-e-Gariiba

strange occurrences, miracles

shutur-gurba

Two things disagreeing with each other, two in different things, unmatched pair, use of an anomalous pronoun in poetry

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

haraarat-e-Gariiba

(طب) بڑھتی ہوئی غیر طبعی حرارت جس میں بدن کی حرارت درجۂ اعتدال سے بڑھ جاتی ہے (ضد حرارت غریزی)

rub'-e-Garbii

(فلکیات) آسمان پر مغرب کی سمت غروب آفتاب کے حصے کا چوتھائی

busuur-e-Gariiba

منْھ زور اور سرکش قسم کے جلدی امراض کا ایک گروہ

busuuraat-e-Gariiba

infectious skin diseases

tuul-e-Garbii

(جغرافیہ) وہ فاصلہ جو خط استوا سے مغرب کی طرف ہو.

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाहبے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Sher Examples

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

Roman

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

goraabe

گنبد جو قبر پر بنائیں

gerbe

gehuu.n kii baalii

goraaba

آخری

garbii

(موسیقی) طرز ، کلام کی ایک صنف

Gurabaa

strangers

gurobii

ایک بوٹی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، جھیل اور تالاب کے کنارے پر اُگتی ہے ، اس کا پھول سفید اور گول ہوتا ہے ، غریب لوگ اس کا ساگ پیاز کے ساتھ پکا کر کھاتے ہیں .

grebe

بے دُم مُرغابی

Garbii

western, occidental

gurba

cat

haraarat-e-Gariibii

rise in body temperature due to a disease

vaaqi'aat-e-Gariiba

strange occurrences, miracles

shutur-gurba

Two things disagreeing with each other, two in different things, unmatched pair, use of an anomalous pronoun in poetry

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

haraarat-e-Gariiba

(طب) بڑھتی ہوئی غیر طبعی حرارت جس میں بدن کی حرارت درجۂ اعتدال سے بڑھ جاتی ہے (ضد حرارت غریزی)

rub'-e-Garbii

(فلکیات) آسمان پر مغرب کی سمت غروب آفتاب کے حصے کا چوتھائی

busuur-e-Gariiba

منْھ زور اور سرکش قسم کے جلدی امراض کا ایک گروہ

busuuraat-e-Gariiba

infectious skin diseases

tuul-e-Garbii

(جغرافیہ) وہ فاصلہ جو خط استوا سے مغرب کی طرف ہو.

Showing search results for: English meaning of bepanaah, English meaning of bepanah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-panaah)

Name

Email

Comment

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone