Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

panaah

shelter, protection, asylum, refuge

panaahii

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

panaahinda

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

panaah-gaah

place of refuge, asylum, shelter

panaah-giir

noun: panaah-giirii

panaah lenaa

come to the support

panaah denaa

give shelter, harbour, give asylum, nestle

panaah paanaa

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

panaah laanaa

چھپنے کے لیے آنا، طالب امداد ہو کر پہن٘چنا.

panaah nahii.n

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

panaah-guziin

refugee, asylum seeker

panaah le jaanaa

مدد طلب کرنا، کسی کے پاس جا کر بچاو اور حفاطت چاہنا.

panaah maa.ngnaa

seek protection, avoid, eschew, to seek mercy

panaah-ba-KHudaa

God save, may God protect

panaah me.n aanaa

رک : پناہ لینا.

panaah paka.Dnaa

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

panaah Dhuu.nDnaa

look for a refuge, seek asylum

panaah me.n lenaa

رک: پناہ دینا.

panaah tere diide se

(لفظاً) خدا تیری آن٘کھوں سے محفوظ رکھے؛ عورت کو عورت کی طرف سے اس کی چالاکی یا بیباکی پر تنبیہ کرنے کا فقرہ

panaah-e-be-kasaa.n

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

panhaarii

feminine of Panhara, a water-bearer, female water carrier

jaa.npanaah

saver of life

jaa-panaah

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

getii panaah

an appellation given to a great ruler or king

jahaan-panaah

world-protection, protector or asylum of the world, his majesty, your majesty!

sena-panaah

(فوجی) چند فٹ اونچا پشتہ، دھس، سِینہ پناہ

saulat-panaah

a mighty tyrant

be-panaah

boundless, limitless, unlimited, unending, extreme, superfluous

shahr-panaah

fortifications of a town, intrenchments round a town

pesh-panaah

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

mahshar-panaah

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

gum-panaah

کھویا جانا، بیخودی کی کیفیت، محویت.

ilaahii-panaah

: رک : االٰہی خیر

biinii-panaah

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

havas-panaah

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

daulat-panaah

(مجازاً) محافظ حکومت

diin panaah

defender of faith

qayaamat-panaah

حشر کے روز پناہ دینے والا ، شفاعت کرنے والا ؛ (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .

lashkar-panaah

لشکر کا سردار .

Gairat-panaah

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

naKHvat-panaah

جس میں بہت نخوت ہو ، متکبر ۔

siyaasii-panaah

جانی تحفظ اور حقوق مراعات جو سیاسی کشیدگی یا ہنگامی حالات کی صورت میں ایک ملک کے باشندہ کو کسی غیر ملک میں وہاں کی حکومت کی جانب سے اذراہِ مہمان نوازی و پاسداری حقوقِ انسانی بہم پہنچائے جاتے ہیں .

mashiiKHat-panaah

boastful, thrasonical, egoist

dast-panaah

an instrument with two movable arms that are joined at one end, used for picking up and holding things, tongs

siyaadat-panaah

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

vahshat-panaah

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

jahaa.n-panaah

protector of the world, formal mode of addressing the kings

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

baazuu-panaah

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

KHalq-panaah

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

gaihaa.n-panaah

جہاں پناہ ، شہنشاہ.

KHilaafat-panaah

خلیقہ .

sharaafat-panaah

a way of addressing a subordinate officer politely, subordinate officer

daanish-panaah

دانش مند، عقل مند.

pusht-panaah

supporter, ally, backer

KHalaa.iq-panaah

لوگوں کو پناہ دینے والا .

nisfat-panaah

ایسا شخص جس کی طبیعت میں انصاف پایا جائے ، منصف مزاج ، عادل ، نصفت شعار۔

Gufraan-panaah

honorific title used for a dead person

iizid-panaah

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

'irfaan-panaah

خدا شناس ، حق آگاہ.

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाहبے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Sher Examples

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

  • Roman
  • Urdu

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

panaah

shelter, protection, asylum, refuge

panaahii

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

panaahinda

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

panaah-gaah

place of refuge, asylum, shelter

panaah-giir

noun: panaah-giirii

panaah lenaa

come to the support

panaah denaa

give shelter, harbour, give asylum, nestle

panaah paanaa

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

panaah laanaa

چھپنے کے لیے آنا، طالب امداد ہو کر پہن٘چنا.

panaah nahii.n

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

panaah-guziin

refugee, asylum seeker

panaah le jaanaa

مدد طلب کرنا، کسی کے پاس جا کر بچاو اور حفاطت چاہنا.

panaah maa.ngnaa

seek protection, avoid, eschew, to seek mercy

panaah-ba-KHudaa

God save, may God protect

panaah me.n aanaa

رک : پناہ لینا.

panaah paka.Dnaa

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

panaah Dhuu.nDnaa

look for a refuge, seek asylum

panaah me.n lenaa

رک: پناہ دینا.

panaah tere diide se

(لفظاً) خدا تیری آن٘کھوں سے محفوظ رکھے؛ عورت کو عورت کی طرف سے اس کی چالاکی یا بیباکی پر تنبیہ کرنے کا فقرہ

panaah-e-be-kasaa.n

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

panhaarii

feminine of Panhara, a water-bearer, female water carrier

jaa.npanaah

saver of life

jaa-panaah

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

getii panaah

an appellation given to a great ruler or king

jahaan-panaah

world-protection, protector or asylum of the world, his majesty, your majesty!

sena-panaah

(فوجی) چند فٹ اونچا پشتہ، دھس، سِینہ پناہ

saulat-panaah

a mighty tyrant

be-panaah

boundless, limitless, unlimited, unending, extreme, superfluous

shahr-panaah

fortifications of a town, intrenchments round a town

pesh-panaah

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

mahshar-panaah

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

gum-panaah

کھویا جانا، بیخودی کی کیفیت، محویت.

ilaahii-panaah

: رک : االٰہی خیر

biinii-panaah

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

havas-panaah

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

daulat-panaah

(مجازاً) محافظ حکومت

diin panaah

defender of faith

qayaamat-panaah

حشر کے روز پناہ دینے والا ، شفاعت کرنے والا ؛ (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .

lashkar-panaah

لشکر کا سردار .

Gairat-panaah

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

naKHvat-panaah

جس میں بہت نخوت ہو ، متکبر ۔

siyaasii-panaah

جانی تحفظ اور حقوق مراعات جو سیاسی کشیدگی یا ہنگامی حالات کی صورت میں ایک ملک کے باشندہ کو کسی غیر ملک میں وہاں کی حکومت کی جانب سے اذراہِ مہمان نوازی و پاسداری حقوقِ انسانی بہم پہنچائے جاتے ہیں .

mashiiKHat-panaah

boastful, thrasonical, egoist

dast-panaah

an instrument with two movable arms that are joined at one end, used for picking up and holding things, tongs

siyaadat-panaah

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

vahshat-panaah

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

jahaa.n-panaah

protector of the world, formal mode of addressing the kings

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

baazuu-panaah

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

KHalq-panaah

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

gaihaa.n-panaah

جہاں پناہ ، شہنشاہ.

KHilaafat-panaah

خلیقہ .

sharaafat-panaah

a way of addressing a subordinate officer politely, subordinate officer

daanish-panaah

دانش مند، عقل مند.

pusht-panaah

supporter, ally, backer

KHalaa.iq-panaah

لوگوں کو پناہ دینے والا .

nisfat-panaah

ایسا شخص جس کی طبیعت میں انصاف پایا جائے ، منصف مزاج ، عادل ، نصفت شعار۔

Gufraan-panaah

honorific title used for a dead person

iizid-panaah

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

'irfaan-panaah

خدا شناس ، حق آگاہ.

Showing search results for: English meaning of bepanaah, English meaning of bepanah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-panaah)

Name

Email

Comment

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone