Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

parda

a musical tone, act or state of being behind purdah, modesty, piece that covers the chest of a coat or shirt, screen, curtain, veil, purdah, cover, anything which acts as a screen, the eardrum, pretext, excuse, sail of a ship, seclusion, secrecy, concealm

parda hai

the veiled women are sitting

parda-dar

a veil-tearer,ravisher of women, a betrayer of secrets, slanderer, revealer of secrets

parda-soz

a defamer, revealer of secrets, dispelling shyness

parda-daar

secret keeper,

parda honaa

to be veiled or concealed, to be made private, to observe a pardah

pardaa-posh

one who draws a veil, purdah observing (lady), putting on a veil

parda-saraa

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

parda karnaa

observe purdah, hide behind a veil or screen

parda lagnaa

to sit behind the curtain, not to appear before strange men

parda girnaa

بادبان کا نیچے گرانا ، جو کشتی یا جہاز کو تیز ہوا سے بچائے .

parda Daalnaa

draw the curtain

parda uThnaa

be revealed, be seen openly

parda rakhnaa

conceal, keep one's secret

parda-daarii

secrecy, concealment of faults, veiled

parda phaTnaa

رک: پردہ پھاڑنا معنی نمبر ۳.

parda ulaTnaa

to lift up the curtain

parda Dhaknaa

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

parda kholnaa

to expose, unveil

parda-e-gosh

eardrum, the membrane of the middle ear, which vibrates in response to sound waves

parda-kushaa

revealer of secrets, one who exposes

parda-e-Gaib

a hidden world, veil of the divine

parda khulnaa

secret be disclosed

parda giraanaa

pull down

parda u.Dnaa

پردے کی رسم ہٹ جانا

parda-poshii

keeping one's secret, conniving at a fault

parda Dhakkan

husband

parda chhuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda uThaanaa

lift up a curtain, reveal a secret, stain, damage someone's reputation

parda sarkaanaa

پردہ ہٹانا .

parda uulaTnaa

حجاب دورکرنا، پردہ اٹھانا.

parda badalnaa

(موسیقی) ایک سُر کے بعد دوسرا سُر شروع کرنا.

parda pukaarnaa

warning the veiled women to observe pardah

parda pa.Dnaa

curtain to be let fall, to be concealed, to be veiled or covered (by)

parda-nashiin

a woman confined to her home

parda to.Dnaa

پوشیدہ بات کو ظاہر کرنا، راز افشا کرنا.

parda u.Daanaa

ہوا کے سبب سے پردوں کا اپنی جگہ قائم نہ رہنا اور بے پردگی ہوجانا، ہوا سے چلمن کا اونچا یا ہٹ جانا

parda kholnaa

divulge or disclose a secret

parda-e-dil

the pericardium

parda farmaanaa

die (usu. used for saints and holy persons)

parda chhuuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda kaa.Dnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda uThvaanaa

پردہ اٹھانا (رک) کا تعدیہ.

parda-e-sarb

پیٹ کا چربیلا پردہ .

parda Dhaa.nknaa

conceal faults, keep a secret

parda phaa.Dnaa

to rend the veil (from), to reveal the faults (of), to expose

parda kaa.Dhnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda chaak honaa

curtain to be torn, curtain to be ragged

parda rah jaanaa

have the face saved

parda chaak karnaa

پردے میں شگاف کرنا، سوراخ کرنا.

parda baa.ndhnaa

to obstruct the vision

parda-e-bulbul

(موسیقی) ایک سُر کا نام

parda-e-KHaak

the surface of the earth

parda ukhaa.Dnaa

رک: پردہ فاش کرنا

parda khii.nchnaa

اوٹ کرلینا ، منھ چھپا لینا .

parda chho.Dnaa

drop the curtain

parda chhe.Dnaa

(in music) to match a note

parda posh karnaa

موت دینا ، آرزوئے مرگ.

parda-e-chashm

the pupil of the eye

parda-e-qarniya

آن٘کھ کا وہ پردہ جس سے روشنی کی شعاعیں گزر کر دیکھنے کا احساس و ادراک پیدا کریں

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाह•بے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Adjective

boundless, limitless, unlimited, unending, extreme, superfluous

Sher Examples

har ek ranj usī baab meñ kiyā hai raqam

zarā sā ġham thā jise be-panāh maiñ ne kiyā

har ek ranj usi bab mein kiya hai raqam

zara sa gham tha jise be-panah main ne kiya

Irfan Sattar

jo din hai ḳhāk-e-bayābāñ jo raat hai jañgal

vo be-panāh mire ghar se hai ziyāda kyā

jo din hai KHak-e-bayaban jo raat hai jangal

wo be-panah mere ghar se hai ziyaada kya

Khursheed Akbar

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

Roman
Urdu

(apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

parda

parda hai

the veiled women are sitting

parda-dar

a veil-tearer,ravisher of women, a betrayer of secrets, slanderer, revealer of secrets

parda-soz

a defamer, revealer of secrets, dispelling shyness

parda-daar

secret keeper,

parda honaa

to be veiled or concealed, to be made private, to observe a pardah

pardaa-posh

one who draws a veil, purdah observing (lady), putting on a veil

parda-saraa

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

parda karnaa

observe purdah, hide behind a veil or screen

parda lagnaa

to sit behind the curtain, not to appear before strange men

parda girnaa

بادبان کا نیچے گرانا ، جو کشتی یا جہاز کو تیز ہوا سے بچائے .

parda Daalnaa

draw the curtain

parda uThnaa

be revealed, be seen openly

parda rakhnaa

conceal, keep one's secret

parda-daarii

secrecy, concealment of faults, veiled

parda phaTnaa

رک: پردہ پھاڑنا معنی نمبر ۳.

parda ulaTnaa

to lift up the curtain

parda Dhaknaa

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

parda kholnaa

to expose, unveil

parda-e-gosh

eardrum, the membrane of the middle ear, which vibrates in response to sound waves

parda-kushaa

revealer of secrets, one who exposes

parda-e-Gaib

a hidden world, veil of the divine

parda khulnaa

secret be disclosed

parda giraanaa

pull down

parda u.Dnaa

پردے کی رسم ہٹ جانا

parda-poshii

keeping one's secret, conniving at a fault

parda Dhakkan

husband

parda chhuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda uThaanaa

lift up a curtain, reveal a secret, stain, damage someone's reputation

parda sarkaanaa

پردہ ہٹانا .

parda uulaTnaa

حجاب دورکرنا، پردہ اٹھانا.

parda badalnaa

(موسیقی) ایک سُر کے بعد دوسرا سُر شروع کرنا.

parda pukaarnaa

warning the veiled women to observe pardah

parda pa.Dnaa

curtain to be let fall, to be concealed, to be veiled or covered (by)

parda-nashiin

a woman confined to her home

parda to.Dnaa

پوشیدہ بات کو ظاہر کرنا، راز افشا کرنا.

parda u.Daanaa

ہوا کے سبب سے پردوں کا اپنی جگہ قائم نہ رہنا اور بے پردگی ہوجانا، ہوا سے چلمن کا اونچا یا ہٹ جانا

parda kholnaa

divulge or disclose a secret

parda-e-dil

the pericardium

parda farmaanaa

die (usu. used for saints and holy persons)

parda chhuuTnaa

پردہ چھوڑنا (رک) کا لازم .

parda kaa.Dnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda uThvaanaa

پردہ اٹھانا (رک) کا تعدیہ.

parda-e-sarb

پیٹ کا چربیلا پردہ .

parda Dhaa.nknaa

conceal faults, keep a secret

parda phaa.Dnaa

to rend the veil (from), to reveal the faults (of), to expose

parda kaa.Dhnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda chaak honaa

curtain to be torn, curtain to be ragged

parda rah jaanaa

have the face saved

parda chaak karnaa

پردے میں شگاف کرنا، سوراخ کرنا.

parda baa.ndhnaa

to obstruct the vision

parda-e-bulbul

(موسیقی) ایک سُر کا نام

parda-e-KHaak

the surface of the earth

parda ukhaa.Dnaa

رک: پردہ فاش کرنا

parda khii.nchnaa

اوٹ کرلینا ، منھ چھپا لینا .

parda chho.Dnaa

drop the curtain

parda chhe.Dnaa

(in music) to match a note

parda posh karnaa

موت دینا ، آرزوئے مرگ.

parda-e-chashm

the pupil of the eye

parda-e-qarniya

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done