खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-नियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम जानना

परिणाम मालूम कर लेना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम सोचना

समझ-बूझ कर काम करना, परिणाम की तरफ़ ध्यान रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-नियाज़ के अर्थदेखिए

बे-नियाज़

be-niyaaz•بے نِیاز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

बे-नियाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह
जो किसी व्यक्ति का जरूरतमंद न हो, जिसको कोई आवश्यक्ता न हो अर्थात ईश्वर

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

कुशादा दस्त-ए-करम जब वो बे-नियाज़ करे

नियाज़-मंद न क्यूँ आजिज़ी पे नाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

हर शख़्स से बे-नियाज़ हो जा

फिर सब से ये कह कि मैं ख़ुदा हूँ

जौन एलिया

कोई ये पूछे कि वाइ'ज़ का क्या बिगड़ता है

जो बे-अमल पे भी रहमत वो बे-नियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

English meaning of be-niyaaz

Adjective

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree
an epithet of the Deity

بے نِیاز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو کسی شخص کا محتاج نہ ہو، بے پروا، قاطمع، بے غرض، مستغنی
وہ شخص جو کسی کا محتاج نہ ہو اور سب اس کے محتاج ہوں، جس کو کوئی حاجت نہ ہو، غنی، اللہ تعالیٰ، صمد

Urdu meaning of be-niyaaz

Roman
Urdu

jo kisii shaKhs ka muhtaaj na ho, beparva, ka tumh, beGarz, mustaGnii
vo shaKhs jo kisii ka muhtaaj na ho aur sab is ke muhtaaj huu.n, jis ko ko.ii haajat na ho, Ganii, allaah taala, samad

बे-नियाज़ के पर्यायवाची शब्द

लापरवाह बे-तमा' बे-तमन्ना ग़नी आज़ाद समद मुस्तग़नी बे-ग़रज़

बे-नियाज़ के विलोम शब्द

ज़रूरतमंद लालची हरीस दस्त-निगर ख़ुद-सर आज़ाद ख़ुद-काम मोहताज हल्क़ा-ब-गोश ख़ुद-मुख़्तार

बे-नियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 212121

बेनियाज़

साहिब-ए-नियाज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आग़ा-मैना

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ा-ख़ान

आग़ा ख़ानी

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम जानना

परिणाम मालूम कर लेना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम सोचना

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बे-नियाज़

English meaning of बे-नियाज़ , बे-नियाज़ meaning in english, बे-नियाज़ translation and definition in English. बे-नियाज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बे-नियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बे-नियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done