Search results

Saved words

Showing results for "be-khaTke"

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliif aanaa

مصیبت آنا

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

biimaarii kii takliif biimaar jaane

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Meaning ofSee meaning be-khaTke in English, Hindi & Urdu

be-khaTke

बे-खटके•بے کَھٹْکے

Origin: Sanskrit

Vazn : 222

English meaning of be-khaTke

Adjective

fearlessly, without apprehension or doubt, without hesitation

Sher Examples

be-khaTke tavahhush meñ na kyuuñ dauḌte phiriye

pahlū meñ hai be-ḳhār bayābān hamārā

be-khaTke tawahhush mein na kyun dauDte phiriye

pahlu mein hai be-KHar bayaban hamara

Imam Bakhsh Nasikh

na kar vasvās dil meñ chal vahāñ 'mārūf' be-khaTke

ki darbān ūñghtā hai aur chaukīdār sote haiñ

na kar waswas dil mein chal wahan 'maruf' be-khaTke

ki darban unghta hai aur chaukidar sote hain

Maroof Dehlvi

haiñ tark-e-ulfat meñ ham bhī raazī ye kah do be-khaTke us sanam se

butoñ kā is hind kī zamīñ par ḳhudā kī rahmat se kaal kyā hai

hain tark-e-ulfat mein hum bhi raazi ye kah do be-khaTke us sanam se

buton ka is hind ki zamin par KHuda ki rahmat se kal kya hai

Dattatriya Kaifi

बे-खटके के हिंदी अर्थ

विशेषण

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

क्रिया-विशेषण

मन में कोई खटका किए बिना, बिना आगा पीछा किए, निस्संकोच

بے کَھٹْکے کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بغیر کسی خوف کے، بغیر کسی کھٹکے کے، بغیر کسی الجھن کے، آزادانہ طور پر

فعل متعلق

دل میں بغیر کوئی ڈر لیے ہوئے، نتیجہ سوچے بغیر، آزادانہ طور پر

Urdu meaning of be-khaTke

Roman
Urdu

bagair kisii Khauf ke, bagair kisii khaTke ke, bagair kisii uljhan ke, aazaadaana taur par
dil me.n bagair ko.ii Dar li.e hu.e, natiija soche bagair, aazaadaana taur par

Related searched words

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliif aanaa

مصیبت آنا

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-e-'arz-e-haal

difficulty in describing one's condition

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

biimaarii kii takliif biimaar jaane

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

takalluf me.n hai takliif saraasar

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

aap ne kyu.n takliif kii

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

be-khaTke

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done