Search results

Saved words

Showing results for "be-KHabar"

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

be-hunarii

unskilled

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

be-hunra

not being skilful, lack of accomplishments

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning be-KHabar in English, Hindi & Urdu

be-KHabar

बे-ख़बर•بے خَبَر

Vazn : 212

English meaning of be-KHabar

Persian, Arabic - Adjective

unaware, uninformed, without knowledge
lacking in foresight, ignorant, incautious, imprudent, careless, heedless
unsuspecting
without intelligence, senseless
unwittingly, unintentionally
stupid

Sher Examples

daulat-e-duniyā nahīñ jaane kī hargiz tere saath

baad tere sab yahīñ ai be-ḳhabar baT jā.egī

daulat-e-duniya nahin jaane ki hargiz tere sath

baad tere sab yahin ai be-KHabar baT jaegi

Bahadur Shah Zafar

jo ġhair the vo isī baat par hamāre hue

ki ham se dost bahut be-ḳhabar hamāre hue

jo ghair the wo isi baat par hamare hue

ki hum se dost bahut be-KHabar hamare hue

Ahmad Faraz

saudā-garī nahīñ ye ibādat ḳhudā kī hai

ai be-ḳhabar jazā kī tamannā bhī chhoḌ de

sauda-gari nahin ye ibaadat KHuda ki hai

ai be-KHabar jaza ki tamanna bhi chhoD de

Allama Iqbal

बे-ख़बर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, संज्ञाहीन
जिसे होश न हो, बेसुध, बेहोश
अनजान, अनभिज्ञ, अशिक्षित, जाहिल
नासमझ, मूर्ख

بے خَبَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

جسے کوئی خبر نہ ہو، غیر مطلع، جس کو جانکاری نہ ہو
جسے ہوش نہ ہو، بے ہوش
لاعلم، جاہل، انجان
نا سمجھ، بے وقوف

Urdu meaning of be-KHabar

Roman
Urdu

jise ko.ii Khabar na ho, Gair matlaa, jis ko jaankaarii na ho
jise hosh na ho, behosh
laa.ilam, jaahil, anjaan
na samajh, bevaquuf

Antonyms of be-KHabar

laa-'ilm naa-vaaqif be-parvaa chaukannaa be-fikr be-'aql Gaafil jaahil daanishvar laa-ubaalii

Related searched words

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

be-hunarii

unskilled

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

be-hunra

not being skilful, lack of accomplishments

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

be-KHabar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done