झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

असहमति होना, वादविवाद होना

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

झगड़ा होना, दुशमनी होना

बिगाड़ करना, वादविवाद करना, लड़ाई करना

झगड़े-फ़साद, दुश्मनी को पसंद करने की स्थिति

झगड़े

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

केवल बातों का झगड़ा, ज़बानी झगड़ा, वाक्कलह, शाब्दिक-कलह

आपसी लड़ाई

स्थायी झगड़ा

इख़तिलाफ़ पैदा होना

tussle, dispute between an infidel and devout

असहमति और झगड़े की बुनियाद डालना

असहमति, वादविवाद का माहौल पैदा होना, बेहस वादविवाद में गर्मा-गर्मी होना

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

विवादास्पद तर्क-वितर्क, किसी विषय पर वादविवाद

विवादास्पद मुद्दे और मामले

विवादास्पद पक्ष

विवादास्पद मुद्दे, बेहस वाले मुद्दे

झगड़े होना, फ़साद पड़ना

agony of death

विवाद से संबंध रखने वाला, विवादास्पद व्यक्ति

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

समृद्धि, खुशहाली, इच्छापूति

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

dispute of morning and evening

(क़ानून) वह बयान जो पीड़िता मृत्यु के समय दे

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, आज़ादी

हबश (एबीसीनिया) का नरेश, जिसने मुहम्मद साहब के ज़माने में मुसलमानों को अपने देश में पनाह दी थी।

severe impurity, filth

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

छुटकारा दिलाने वाला, मोक्ष देने वाला, छुड़ाने वाला, आज़ाद कराने वाला

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

परलोक के दिन मुक्ति, परलोक की मुक्ति

رک : نژاد

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

आस्था पर आधारित प्रबंध, धर्म के नियम की व्यवस्था

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

चमड़े या मोटे कपड़े की चौड़ी पट्टी जो कंधे से लेकर कमर तक छाती और पीठ पर से तिरछी होती हुई आती है और जिसमें तलवार लटकाई जाती है तथा कारतूस आदि रखे जाते हैं, तलवार की पेटी, परतला

मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि

वह व्यवस्था या प्रणाली जो प्रकृति के अनुसार हो, प्रभु का विधान, प्रकृतिक व्यवस्था, प्रकृतिक प्रणाली

decimal or metric system

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

देखने योग्य स्थान, घूमने फिरने एवं सैर सपाटे का स्थान, दृश्य

इंसाफ़ का निज़ाम, अदालती निज़ाम, न्याय व्यवस्था