Search results

Saved words

Showing results for "be-iraada"

shamshiir

sword, scimitar

shamshiir-zan

swordsman, the expert in sward fighting

shamshiir-dam

sharp as a sword

shamshiir-saaz

تلوار بنانے والا

shamshiir-baaz

a swordsman

shamshiir-band

وہ جس نے کمر سے تلوار باندھ رکھی ہو ، جنگ کے لیے تیار.

shamshiir-zanii

swordsmanship, use of the sword, fencing

shamshiir-gar

بنانے والا

shamshiir-dost

تلوار سے گہرا تعلق رکھے والا ، تلوار سے لڑنے کا شوقین ؛ جنگجو.

shamshiir-baazii

sword fighting

shamshiir-saazii

تلوار بنانا

shamshiir-bandii

تلوار سے لڑنا نیز اس کا فن

shamshiir-giir

وہ جس نے تلوار پکڑ رکھی ہو ، لڑنے پر آمادہ شخص

shamshiir-o-sinaa.n

sword and spears, the equipment of war

shamshiir baa.ndhnaa

شمشیر کو کمر سے بان٘دھا ، لڑنے کو تیار ہونا.

shamshiir-bardaar

شمشیر بدست ، تلوار لئے ہوئے.

shamshiir-raanii

تلوار چلانا ، تلوار چلانے کا فن.

shamshiir-jang

ایک خطاب جو نوابوں اور امیروں کو دیا جاتا تھا

shamshiir-ba-dast

bent on fighting

shamshiir-ba-kaf

sword in hand

shamshiir khi.nchnaa

تلوار کا میان سے نکلنا

shamshiir khe.nchnaa

تلوار میان سے نکالنا

shamshiir-ba-dast

رک : شمشیر بدست.

shamshiir kaa dhanii

تلوار چلانے میں ماہر

shamshiir kaa uglaa pa.Dnaa

شمشیر کا نیام سے نکلا پڑنا

shamshiir-e-qazaa

قضا کا شمشیر کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

shamshiir 'uryaa.n karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا ، لڑنے پر تیار ہونا.

shamshiir karnaa

تلوار سے جنگ کرنا

shamshiir me.n bal pa.D jaanaa

تلوار میں کچی آنا ، تلوار ٹیڑھی ہو جانا

shamshiir khaanaa

تلوار کا وار کھانا ، تلوار کا زخم لگنا

shamshiir kii dhaar ravaa.n honaa

تلوار چلنا، سخت جنگ ہونا

shamshiir chalnaa

تلوار کا وار ہونا ؛ لڑائی ہو جانا ، جنگ ہونا ؛ تلوار چلانا (رک) کا لازم.

shamshiir saiqal karnaa

تلوار کو صاف کرنا یا چمکانا

shamshiir aadhii khii.nchnaa

تلوار کا نصف نیام سے باہر آنا

shamshiir saiqal honaa

تلوار کا صاف ہونا یا چمکنا

shamshiir 'alam honaa

تلوار کا مارنے کے لئے اٹھایا جانا

shamshiir tolnaa

شمشیر زنی کا ارداہ کرنا ، تلوار کو ہاتھ میں لے کر جانچنا تا کہ وار پورا پڑے ، تلوار سنبھالنا ، وار کرنے کے لئے تیار ہونا

shamshiir 'alam karnaa

شمشیر کو مارنے کے واسطے اٹھانا ؛ جنگ کی غرض سے تلوار کو اس طرح بلند کرنا کہ اس کا رخ آسمان کی طرف ہو.

shamshiir 'alam rahnaa

تلوار کا اون٘چا ہونا ، تلوار بلند رہنا ، لڑنے پر آمادہ ہونا.

shamshiir-e-adaa

coquetry of the beloved which is similar to a sword/scimitar

shamshiir lagaanaa

تلوار مارنا ، تلوار چبھونا

shamshiir uThaanaa

کوئی ہتھیار یا شمشیر ہاتھ میں لینا ، لڑنے پر آمادہ ہونا ، جنگ کے لیے تیار ہونا.

shamshiir utarnaa

تلوار کی نوک کا کسی جسم میں گھسنا.

shamshiir ugalnaa

شمشیر کا نیام سے نکل پڑنا.

shamshiir-e-tez

a sharp sword

shamshiir chalaanaa

شمشیر زنی کرنا ، تلوار سے وار کرنا.

shamshiir chamaknaa

تلوار چلنا.

shamshiir phirnaa

تلوار چلنا (گلے وغیرہ پر)

shamshiir-e-aab-daar

sword with lustre

shamshiir-e-saa'iqa-biiz

بجلی کی طرح مارنے والی تلوار

shamshiir-e-do-sar

a double-edged sword

shamshiir-e-do-dam

stiletto, sword of two forms

shamshiir-e-KHudaa

خدا کی تلوار ؛ (کنایۃً) حضرت امام حُسین

shamshiir kaa khet

میدان جنگ جہاں بہت سے کُشتوں کی لاشیں پڑی ہوں.

shamshiir-e-kashiida

a drawn sword, an unsheathed sword

shamshiir kaa paanii

تلوار کی آب یا چمک

shamshiir-e-sar-andaaz

سر کاٹنے والی تلوار.

shamshiir kii jhanak

تلوار پر تلوار لگنے کی آواز

shamshiir-e-do-paikar

stiletto/sword of two forms

shamshiir-e-jauhar-daar

a sharp and lustrous sword

Meaning ofSee meaning be-iraada in English, Hindi & Urdu

be-iraada

बे-इरादा•بے اِرادَہ

Vazn : 2122

English meaning of be-iraada

Persian, Arabic - Adverb

  • without intent, unintentionally

Sher Examples

ye sochā hai ki tujh ko sochnā ab chhoḌ dūñgā maiñ

ye laġhzish mujh se lekin be-irāda ho hī jaatī hai

ye socha hai ki tujh ko sochna ab chhoD dunga main

ye laghzish mujh se lekin be-irada ho hi jati hai

Fayyaz Farooqi

tujhe dānista mahfil meñ jo dekhā ho to mujrim huuñ

nazar āḳhir nazar hai be-irāda uTh ga.ī hogī

tujhe danista mahfil mein jo dekha ho to mujrim hun

nazar aaKHir nazar hai be-irada uTh gai hogi

Seemab Akbarabadi

बे-इरादा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • बिना सोचे समझे, अनायास

بے اِرادَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • قصد کے بغیر، بیساختہ، بغیرسوچے سمجھے، بغیر ارادہ کے

Urdu meaning of be-iraada

  • Roman
  • Urdu

  • qasad ke bagair, besaaKhtaa, bagair soche samjhe, bagair iraada ke

Related searched words

shamshiir

sword, scimitar

shamshiir-zan

swordsman, the expert in sward fighting

shamshiir-dam

sharp as a sword

shamshiir-saaz

تلوار بنانے والا

shamshiir-baaz

a swordsman

shamshiir-band

وہ جس نے کمر سے تلوار باندھ رکھی ہو ، جنگ کے لیے تیار.

shamshiir-zanii

swordsmanship, use of the sword, fencing

shamshiir-gar

بنانے والا

shamshiir-dost

تلوار سے گہرا تعلق رکھے والا ، تلوار سے لڑنے کا شوقین ؛ جنگجو.

shamshiir-baazii

sword fighting

shamshiir-saazii

تلوار بنانا

shamshiir-bandii

تلوار سے لڑنا نیز اس کا فن

shamshiir-giir

وہ جس نے تلوار پکڑ رکھی ہو ، لڑنے پر آمادہ شخص

shamshiir-o-sinaa.n

sword and spears, the equipment of war

shamshiir baa.ndhnaa

شمشیر کو کمر سے بان٘دھا ، لڑنے کو تیار ہونا.

shamshiir-bardaar

شمشیر بدست ، تلوار لئے ہوئے.

shamshiir-raanii

تلوار چلانا ، تلوار چلانے کا فن.

shamshiir-jang

ایک خطاب جو نوابوں اور امیروں کو دیا جاتا تھا

shamshiir-ba-dast

bent on fighting

shamshiir-ba-kaf

sword in hand

shamshiir khi.nchnaa

تلوار کا میان سے نکلنا

shamshiir khe.nchnaa

تلوار میان سے نکالنا

shamshiir-ba-dast

رک : شمشیر بدست.

shamshiir kaa dhanii

تلوار چلانے میں ماہر

shamshiir kaa uglaa pa.Dnaa

شمشیر کا نیام سے نکلا پڑنا

shamshiir-e-qazaa

قضا کا شمشیر کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

shamshiir 'uryaa.n karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا ، لڑنے پر تیار ہونا.

shamshiir karnaa

تلوار سے جنگ کرنا

shamshiir me.n bal pa.D jaanaa

تلوار میں کچی آنا ، تلوار ٹیڑھی ہو جانا

shamshiir khaanaa

تلوار کا وار کھانا ، تلوار کا زخم لگنا

shamshiir kii dhaar ravaa.n honaa

تلوار چلنا، سخت جنگ ہونا

shamshiir chalnaa

تلوار کا وار ہونا ؛ لڑائی ہو جانا ، جنگ ہونا ؛ تلوار چلانا (رک) کا لازم.

shamshiir saiqal karnaa

تلوار کو صاف کرنا یا چمکانا

shamshiir aadhii khii.nchnaa

تلوار کا نصف نیام سے باہر آنا

shamshiir saiqal honaa

تلوار کا صاف ہونا یا چمکنا

shamshiir 'alam honaa

تلوار کا مارنے کے لئے اٹھایا جانا

shamshiir tolnaa

شمشیر زنی کا ارداہ کرنا ، تلوار کو ہاتھ میں لے کر جانچنا تا کہ وار پورا پڑے ، تلوار سنبھالنا ، وار کرنے کے لئے تیار ہونا

shamshiir 'alam karnaa

شمشیر کو مارنے کے واسطے اٹھانا ؛ جنگ کی غرض سے تلوار کو اس طرح بلند کرنا کہ اس کا رخ آسمان کی طرف ہو.

shamshiir 'alam rahnaa

تلوار کا اون٘چا ہونا ، تلوار بلند رہنا ، لڑنے پر آمادہ ہونا.

shamshiir-e-adaa

coquetry of the beloved which is similar to a sword/scimitar

shamshiir lagaanaa

تلوار مارنا ، تلوار چبھونا

shamshiir uThaanaa

کوئی ہتھیار یا شمشیر ہاتھ میں لینا ، لڑنے پر آمادہ ہونا ، جنگ کے لیے تیار ہونا.

shamshiir utarnaa

تلوار کی نوک کا کسی جسم میں گھسنا.

shamshiir ugalnaa

شمشیر کا نیام سے نکل پڑنا.

shamshiir-e-tez

a sharp sword

shamshiir chalaanaa

شمشیر زنی کرنا ، تلوار سے وار کرنا.

shamshiir chamaknaa

تلوار چلنا.

shamshiir phirnaa

تلوار چلنا (گلے وغیرہ پر)

shamshiir-e-aab-daar

sword with lustre

shamshiir-e-saa'iqa-biiz

بجلی کی طرح مارنے والی تلوار

shamshiir-e-do-sar

a double-edged sword

shamshiir-e-do-dam

stiletto, sword of two forms

shamshiir-e-KHudaa

خدا کی تلوار ؛ (کنایۃً) حضرت امام حُسین

shamshiir kaa khet

میدان جنگ جہاں بہت سے کُشتوں کی لاشیں پڑی ہوں.

shamshiir-e-kashiida

a drawn sword, an unsheathed sword

shamshiir kaa paanii

تلوار کی آب یا چمک

shamshiir-e-sar-andaaz

سر کاٹنے والی تلوار.

shamshiir kii jhanak

تلوار پر تلوار لگنے کی آواز

shamshiir-e-do-paikar

stiletto/sword of two forms

shamshiir-e-jauhar-daar

a sharp and lustrous sword

Showing search results for: English meaning of beiraada, English meaning of beirada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-iraada)

Name

Email

Comment

Submit

be-iraada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2