Search results

Saved words

Showing results for "bayaan"

tavaazo'

humility, civility, politeness

tavaazo' honaa

be entertained

tavaazo' karnaa

beat, chastise

tavaazo'-e-samarqandii

false hospitality, empty compliment

tavaazo' se kaam lenaa

show courtesy

tavaazu'-e-shiiraaz

homely diet, simple fare

tavaazu'aat

خاطر و مدارات کی چیزیں، ضیافت کا سامان.

tavaazu'an

تواضع کے طور پر، تواضع کی راہ سے.

tavaajud

ecstasy, rapture, transports

tavaazun-e-.iqtidaar

balance of power

tavaazun-e-daad-o-sitad

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

tavaazun-e-dar.aamad-o-bar.aamad

(معاشیات) رک: توازن تجارت.

tavaazun

balance

tavaazunii

توازن (رک) سے منسوب یا متعلق.

tavaazun-e-quvvat

दोनों ओर शक्ति की समानता।।

tavaazun-e-tijaarat

balance of trade

tavaazun-e-hisaabaat

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

aav-tavaazo'

رک : آو بھاو .

KHaatir-tavaazo'

hospitality, warm reception

tavaazun karnaa

(مقدار یا تعداد کے لیے) موازنہ کرنا، مقابلہ کرنا، اندازہ لگانا.

chaa.nTo.n se tavaazo' karnaa

تھپّڑ لگانا، پٹائی کرنا، دھولیں جمانا

gadaa-gar tavaazo' kunad KHuu.e ost

۔(ف)مثل۔ تواضع اور خاکساری کے موقع پر مستعمل ہے۔

tavaazii'

(تجارت) لگان کی جمع باقی کا حساب کتاب، فرد لگان.

taa'viiz gaa.Dnaa

buried talisman into the ground for the purpose

tavazzu'

confusion, dispersion, disturbance

pala.ng.Dii-daar-taa'viiz

(گورکنی) پلن٘گ کی شکل کا تعویذ جو قبر پر بنایا جاتا ہے۔ اس کی صورت یہ ہے ہوتی کہ مستطیل ہودا سا بناتے ہیں اور اس کے بیچ میں مٹی بھر دیتے ہیں

taa'viiz baa.ndhnaa

tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.

ba.ndhej kaa taa'viiz

talisman or charm for preventing abortion

taa'viiz-madfan

رک : تعویذ تربت.

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

shaabash mullaa tere taa'viiz ko baa.ndhte hii la.Dkaa phudkaa

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

taa'viiz-e-shifaa

amulet for cure, therapeutic amulet, a magic square

taa'viiz baKHshnaa

giving amulets, to give permission to wrote amulets

nazar kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

mazaar kaa taa'viiz

قبر کا تعویذ ، قبروں پر لگایا جانے والا اُبھرا ہوا کٹہرہ وغیرہ ۔

gahvaare kaa taa'viiz

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

taa'viiz-e-'ishq

amulet of love

daaG-e-taa'viiz-e-lahad

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

taa'viiz 'amal me.n honaa

work of an amulet

taa'viiz phuu.nknaa

تعویذ جلانا

haude kaa taa'viiz

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

qabr kaa taa'viiz

head of a grave with or without a tombstone

taa'viiz-qabr

رک : تعویذ قربت

chaltaa huvaa taa'viiz

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

yashb kaa taa'viiz

an amulet made of jasper

taviiz

تعویذ (رک) کا بگاڑ.

taa'viiz-jaa.n

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

taa'viiz

to give refuge, to bring under protection

taa'viiz

(طب) یہ لفظ قلب کی فعالیت کی خرابی کے درجہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یعنی قلب کسی رسائو یا دوسری نامساعد حالت کے خلاف کارگر دوران خون جاری رکھنے کی کس قدر قابلیت رکھتا ہے، انگ : Compensation

taa'viiz-e-mohabbat

amulet of love

taa'viiz-e-lahad

amulet of the grave

taa'viiz dho ke piinaa

۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎

taa'viiz dho ke piinaa

some of drinks paper amulets or grave stone's washed water to get rid of diseases

tavaazii-gar

برابر کرنے والا، متوازی بنانے والا.

tavaazii-garii

توازی گر (رک) سے منسوب.

ta'avvuz

(لفظاً) پناہ مانگنا یا پناہ لینا، بچاؤ

taa'viiz karnaa

have recourse to or give someone an amulet or talisman, keep something protected like amulet

taa'viiz banaanaa

کسی کو ہر وقت پاس رکھنا، تعویذ کی طرح ہر وقت ساتھ رکھنا، بہت حفاظت سے رکھنا، (مجازاً) بہت عزیز رکھنا

taa'viiz jalaanaa

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning bayaan in English, Hindi & Urdu

bayaan

बयानبَیان

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of bayaan

Noun, Masculine

  • statement, declaration, description, account, narration
  • exposition, disclosure
  • science of using figures of speech

Explanatory Video

Sher Examples

बयान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कथन, किसी विद्वान का कथन, बात, बातचीत
  • बोल, गीत
  • लेक्चर, व्याख्यान, प्रवचन
  • (गद्यात्मक या पद्यात्मक) किसी विषय का विस्तारपूर्ण विवरण और व्याख्या
  • भावार्थ को शब्दों में लाने की प्रक्रिया, मतलब का अदा होना
  • बहुत कहने का ढंग, मतलब के अदा होने का अंदाज़
  • ज़िक्र, वर्णन, स्थिति
  • वादी और जिस पर दावा किया गया हो या गवाह का इज़हार जो (लिखित या मौखिक) अदालत के सामने प्रस्तुत हो
  • वह दर्ददायक वाक्य जो किसी मय्यत पर रोने या संकट में फँस जाने के समय स्त्रियों की ज़बान से निकलते हैं
  • विस्तारपूर्ण विवरण एवं व्याख्या, विवरण
  • अध्याय, सर्ग, भाग
  • रिपोर्ट, ख़बर, सूचना
  • प्रमाण, संदर्भ, गवाही
  • वह शास्त्र जिसमें एक अर्थ को कई प्रणालियों (मजाज़-ओ-किफ़ाया) से अदा करने की विधियाँ बताई गई हैं

بَیان کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قول، مقولہ، کلام، گفتگو
  • بول، نغمہ
  • لیکچر، تقریر، وعظ
  • (نظماً یا نثراً) کسی موضوع کی تفصیل و تشریح
  • مفہوم کو لفظوں میں لانے کا عمل، ادائے مطلب
  • بہت کہنے کا ڈھنگ، اداے مطلب کا انداز
  • ذکر، تذکرہ، حال
  • مدعی و مدعا علیہ یا گواہ کا اظہار جو (تحریراً یا تقریراً) عدالت کے روبرو پیش ہو
  • وہ درد ناک کلمات جو کسی میت پر رونے یا مصیبت میں مبتلا ہوجانے کے وقت عورتوں کی زبان سے نکلتے ہیں
  • تفصیل و تشریح، تفصیل
  • باب، مضمون، فصل
  • رپورٹ، خبر، اطلاع
  • اسناد، حوالہ، شہادت
  • وہ علم جس میں ایک معنی کو کئی طریقوں (مجاز و کفایہ) سے ادا کرنے کے اصول بتائے گئے ہیں

Urdu meaning of bayaan

Roman

  • qaul, maquula, kalaam, guftagu
  • bol, naGmaa
  • laikchar, taqriir, vaaz
  • (nazman ya nasran) kisii mauzuu kii tafsiil-o-tashriih
  • mafhuum ko lafzo.n me.n laane ka amal, adaa.e matlab
  • bahut kahne ka Dhang, ade matlab ka andaaz
  • zikr, tazakiraa, haal
  • muddi.i-o-muddaalaih ya gavaah ka izhaar jo (tahriiran ya taqriiran) adaalat ke ruubaruu pesh ho
  • vo dardanaak kalimaat jo kisii mayyat par rone ya musiibat me.n mubatlaa hojaane ke vaqt aurto.n kii zabaan se nikalte hai.n
  • tafsiil-o-tashriih, tafsiil
  • baab, mazmuun, fasal
  • riporT, Khabar, ittila
  • asnaad, havaala, shahaadat
  • vo ilam jis me.n ek maanii ko ka.ii tariiqo.n (majaaz-o-kifaaya) se ada karne ke usuul bataa.e ge hai.n

Related searched words

tavaazo'

humility, civility, politeness

tavaazo' honaa

be entertained

tavaazo' karnaa

beat, chastise

tavaazo'-e-samarqandii

false hospitality, empty compliment

tavaazo' se kaam lenaa

show courtesy

tavaazu'-e-shiiraaz

homely diet, simple fare

tavaazu'aat

خاطر و مدارات کی چیزیں، ضیافت کا سامان.

tavaazu'an

تواضع کے طور پر، تواضع کی راہ سے.

tavaajud

ecstasy, rapture, transports

tavaazun-e-.iqtidaar

balance of power

tavaazun-e-daad-o-sitad

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

tavaazun-e-dar.aamad-o-bar.aamad

(معاشیات) رک: توازن تجارت.

tavaazun

balance

tavaazunii

توازن (رک) سے منسوب یا متعلق.

tavaazun-e-quvvat

दोनों ओर शक्ति की समानता।।

tavaazun-e-tijaarat

balance of trade

tavaazun-e-hisaabaat

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

aav-tavaazo'

رک : آو بھاو .

KHaatir-tavaazo'

hospitality, warm reception

tavaazun karnaa

(مقدار یا تعداد کے لیے) موازنہ کرنا، مقابلہ کرنا، اندازہ لگانا.

chaa.nTo.n se tavaazo' karnaa

تھپّڑ لگانا، پٹائی کرنا، دھولیں جمانا

gadaa-gar tavaazo' kunad KHuu.e ost

۔(ف)مثل۔ تواضع اور خاکساری کے موقع پر مستعمل ہے۔

tavaazii'

(تجارت) لگان کی جمع باقی کا حساب کتاب، فرد لگان.

taa'viiz gaa.Dnaa

buried talisman into the ground for the purpose

tavazzu'

confusion, dispersion, disturbance

pala.ng.Dii-daar-taa'viiz

(گورکنی) پلن٘گ کی شکل کا تعویذ جو قبر پر بنایا جاتا ہے۔ اس کی صورت یہ ہے ہوتی کہ مستطیل ہودا سا بناتے ہیں اور اس کے بیچ میں مٹی بھر دیتے ہیں

taa'viiz baa.ndhnaa

tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.

ba.ndhej kaa taa'viiz

talisman or charm for preventing abortion

taa'viiz-madfan

رک : تعویذ تربت.

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

shaabash mullaa tere taa'viiz ko baa.ndhte hii la.Dkaa phudkaa

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

taa'viiz-e-shifaa

amulet for cure, therapeutic amulet, a magic square

taa'viiz baKHshnaa

giving amulets, to give permission to wrote amulets

nazar kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

mazaar kaa taa'viiz

قبر کا تعویذ ، قبروں پر لگایا جانے والا اُبھرا ہوا کٹہرہ وغیرہ ۔

gahvaare kaa taa'viiz

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

taa'viiz-e-'ishq

amulet of love

daaG-e-taa'viiz-e-lahad

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

taa'viiz 'amal me.n honaa

work of an amulet

taa'viiz phuu.nknaa

تعویذ جلانا

haude kaa taa'viiz

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

qabr kaa taa'viiz

head of a grave with or without a tombstone

taa'viiz-qabr

رک : تعویذ قربت

chaltaa huvaa taa'viiz

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

yashb kaa taa'viiz

an amulet made of jasper

taviiz

تعویذ (رک) کا بگاڑ.

taa'viiz-jaa.n

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

taa'viiz

to give refuge, to bring under protection

taa'viiz

(طب) یہ لفظ قلب کی فعالیت کی خرابی کے درجہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یعنی قلب کسی رسائو یا دوسری نامساعد حالت کے خلاف کارگر دوران خون جاری رکھنے کی کس قدر قابلیت رکھتا ہے، انگ : Compensation

taa'viiz-e-mohabbat

amulet of love

taa'viiz-e-lahad

amulet of the grave

taa'viiz dho ke piinaa

۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎

taa'viiz dho ke piinaa

some of drinks paper amulets or grave stone's washed water to get rid of diseases

tavaazii-gar

برابر کرنے والا، متوازی بنانے والا.

tavaazii-garii

توازی گر (رک) سے منسوب.

ta'avvuz

(لفظاً) پناہ مانگنا یا پناہ لینا، بچاؤ

taa'viiz karnaa

have recourse to or give someone an amulet or talisman, keep something protected like amulet

taa'viiz banaanaa

کسی کو ہر وقت پاس رکھنا، تعویذ کی طرح ہر وقت ساتھ رکھنا، بہت حفاظت سے رکھنا، (مجازاً) بہت عزیز رکھنا

taa'viiz jalaanaa

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of bayan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bayaan)

Name

Email

Comment

bayaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone