खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बयान" शब्द से संबंधित परिणाम

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शब्ब

फिटकिरी

शाब

जवान, नवयुवक

श'अब

परिवार, वंश, क़बीला, कुल, ख़ानदान

शबाँ

‘शबान' का लघु, दे. ‘शबान', चरवाहा, गड़ेरिया

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शब-ज़ाद

insomniac, someone who keeps awake at night

शब-बाज़

रात को तमाशा दिखाने वाला, (विशेषतः) कठपुतली नचाने वाला

शब-दाज

تاریَک رات .

शब-ताज़

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

शब-आवेज़

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

शब-गूँ

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, रात के जैसा काला

शब-ज़ादा

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

शैब

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

शब-रवी

चोरी चकारी, रात में घूमना-फिरना, रात में यात्रा करना, चोरी, तस्करता

शब-ताब

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

शब-गीर

अंतिम रात्री से संबंधित, अंतिम रात्री का, पिछली रात का

शब-गाह

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

शब-बाज़ी

puppet show by night

शब-आसा

रात की मानिंद, रात जैसा, अर्थात: काला

शब-घड़ी

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

शब-दारी

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

शब-बाश

रात की रात रहने वाला, किसी स्थान पर रात गुज़ारने वाला, रात में ठहरने वाला

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

शब-ताज़ी

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

शब-सवार

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

शब-ख़ेज़ी

रात रहे जागना, रात में उठना, रात में जप-तप करना

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

शब-गर्दी

रात की सैर-ओ-तफ़रीह, आवारगी

शब्-खूँ

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा

शब-जामा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

शब-कोरी

रात में न दिखाई पड़ने का रोग, तिमि, रतोनधा रतौंधी

शब-मांदा

रात का रखा हुआ, बासी

शब-देग़

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

शब-सेताँ

बादशाहों के सोने का कमरा, सोने के कमरा, हरम-सारा, मस्जिद वो जगह जहाँ इबादत करते हैं

शब-'अरक़ी

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

शब जाना

रात गुज़रना

शब की शब

रात की रात, सिर्फ़ एक रात में, रात भर में

शब-बरात

(लोकमान्यता) उक्त रात को देवदूत लोगों को जीविका देते हैं, इसी ख़ुशी में लोगों द्वारा विशेष रूप से मुसलमानों द्वारा नमाज़, मज़ार का दर्शन, मिठाई बाँटना और आतिशबाज़ी आदि करते हैं तथा इसी रात में लोग मृत लोगों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, हिज्री पंचांग के शाबान महीने की पंद्रहवीं रात

शब-ताबी

रात को चमकाना, रात्रि को चमकदार बनाना

शब-गज़

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

शब-पैमा

रात को जागने वाला

शब-फ़ुरोज़ी

रात को रोशन करना

शब-गूनी

काले रंग का होना, कालापन।।

शब-ख़ून

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा, रात के वक़्त बेख़बरी में दुश्मन पर हमला

शब-बाशी

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना, स्त्रीप्रसंग करना

शब-आहंग

रात्री का समय

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शब-नवर्दी

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

शब-पर

चमगादड़, गादुर

शब-भर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

शब-नशीं

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

शब-बेदारी

रतजगा जागरण, रात भर जागना, शिया वर्ग में मातम के लिए निर्धारित रात

शब कटना

किसी तरह से रात बसर होना, रात तमाम होना

शब-गोर

क़ब्र जैसा अँधेरा, अँधेरा, घुप अँधेरा

शब-ख़्वाबी

रात का सोना, रात की नींद

शब-गुज़ारी

रात बसर करना, रात काटना, रात की पूजा अर्चना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बयान के अर्थदेखिए

बयान

bayaan•بَیان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

बयान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कथन, किसी विद्वान का कथन, बात, बातचीत
  • बोल, गीत
  • लेक्चर, व्याख्यान, प्रवचन
  • (गद्यात्मक या पद्यात्मक) किसी विषय का विस्तारपूर्ण विवरण और व्याख्या
  • भावार्थ को शब्दों में लाने की प्रक्रिया, मतलब का अदा होना
  • बहुत कहने का ढंग, मतलब के अदा होने का अंदाज़
  • ज़िक्र, वर्णन, स्थिति
  • वादी और जिस पर दावा किया गया हो या गवाह का इज़हार जो (लिखित या मौखिक) अदालत के सामने प्रस्तुत हो
  • वह दर्ददायक वाक्य जो किसी मय्यत पर रोने या संकट में फँस जाने के समय स्त्रियों की ज़बान से निकलते हैं
  • विस्तारपूर्ण विवरण एवं व्याख्या, विवरण
  • अध्याय, सर्ग, भाग
  • रिपोर्ट, ख़बर, सूचना
  • प्रमाण, संदर्भ, गवाही
  • वह शास्त्र जिसमें एक अर्थ को कई प्रणालियों (मजाज़-ओ-किफ़ाया) से अदा करने की विधियाँ बताई गई हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो आदमी नहीं है मुकम्मल बयान है

माथे पे उस के चोट का गहरा निशान है

दुष्यंत कुमार

ये मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान 'ग़ालिब'

तुझे हम वली समझते जो न बादा-ख़्वार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

ग़म के भरोसे क्या कुछ छोड़ा क्या अब तुम से बयान करें

ग़म भी रास आया दिल को और ही कुछ सामान करें

मीराजी

मेरी हर बात बे-असर ही रही

नक़्स है कुछ मिरे बयान में क्या

जौन एलिया

क़ुबूल कैसे करूँ उन का फ़ैसला कि ये लोग

मिरे ख़िलाफ़ ही मेरा बयान माँगते हैं

मंज़ूर हाशमी

English meaning of bayaan

Noun, Masculine

  • statement, declaration, description, account, narration
  • exposition, disclosure
  • science of using figures of speech

بَیان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قول، مقولہ، کلام، گفتگو
  • بول، نغمہ
  • لیکچر، تقریر، وعظ
  • (نظماً یا نثراً) کسی موضوع کی تفصیل و تشریح
  • مفہوم کو لفظوں میں لانے کا عمل، ادائے مطلب
  • بہت کہنے کا ڈھنگ، اداے مطلب کا انداز
  • ذکر، تذکرہ، حال
  • مدعی و مدعا علیہ یا گواہ کا اظہار جو (تحریراً یا تقریراً) عدالت کے روبرو پیش ہو
  • وہ درد ناک کلمات جو کسی میت پر رونے یا مصیبت میں مبتلا ہوجانے کے وقت عورتوں کی زبان سے نکلتے ہیں
  • تفصیل و تشریح، تفصیل
  • باب، مضمون، فصل
  • رپورٹ، خبر، اطلاع
  • اسناد، حوالہ، شہادت
  • وہ علم جس میں ایک معنی کو کئی طریقوں (مجاز و کفایہ) سے ادا کرنے کے اصول بتائے گئے ہیں

Urdu meaning of bayaan

  • Roman
  • Urdu

  • qaul, maquula, kalaam, guftagu
  • bol, naGmaa
  • laikchar, taqriir, vaaz
  • (nazman ya nasran) kisii mauzuu kii tafsiil-o-tashriih
  • mafhuum ko lafzo.n me.n laane ka amal, adaa.e matlab
  • bahut kahne ka Dhang, ade matlab ka andaaz
  • zikr, tazakiraa, haal
  • muddi.i-o-muddaalaih ya gavaah ka izhaar jo (tahriiran ya taqriiran) adaalat ke ruubaruu pesh ho
  • vo dardanaak kalimaat jo kisii mayyat par rone ya musiibat me.n mubatlaa hojaane ke vaqt aurto.n kii zabaan se nikalte hai.n
  • tafsiil-o-tashriih, tafsiil
  • baab, mazmuun, fasal
  • riporT, Khabar, ittila
  • asnaad, havaala, shahaadat
  • vo ilam jis me.n ek maanii ko ka.ii tariiqo.n (majaaz-o-kifaaya) se ada karne ke usuul bataa.e ge hai.n

बयान के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121
सयान
ग़शयान ग़सयान पिरयान सरयान
ख़ुश-बयान
ज़लक़-बयान
साफ़-बयान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

शब्ब

फिटकिरी

शाब

जवान, नवयुवक

श'अब

परिवार, वंश, क़बीला, कुल, ख़ानदान

शबाँ

‘शबान' का लघु, दे. ‘शबान', चरवाहा, गड़ेरिया

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शब-ज़ाद

insomniac, someone who keeps awake at night

शब-बाज़

रात को तमाशा दिखाने वाला, (विशेषतः) कठपुतली नचाने वाला

शब-दाज

تاریَک رات .

शब-ताज़

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

शब-आवेज़

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

शब-गूँ

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, रात के जैसा काला

शब-ज़ादा

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

शैब

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

शब-रवी

चोरी चकारी, रात में घूमना-फिरना, रात में यात्रा करना, चोरी, तस्करता

शब-ताब

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

शब-गीर

अंतिम रात्री से संबंधित, अंतिम रात्री का, पिछली रात का

शब-गाह

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

शब-बाज़ी

puppet show by night

शब-आसा

रात की मानिंद, रात जैसा, अर्थात: काला

शब-घड़ी

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

शब-दारी

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

शब-बाश

रात की रात रहने वाला, किसी स्थान पर रात गुज़ारने वाला, रात में ठहरने वाला

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

शब-ताज़ी

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

शब-सवार

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

शब-ख़ेज़ी

रात रहे जागना, रात में उठना, रात में जप-तप करना

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

शब-गर्दी

रात की सैर-ओ-तफ़रीह, आवारगी

शब्-खूँ

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा

शब-जामा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

शब-कोरी

रात में न दिखाई पड़ने का रोग, तिमि, रतोनधा रतौंधी

शब-मांदा

रात का रखा हुआ, बासी

शब-देग़

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

शब-सेताँ

बादशाहों के सोने का कमरा, सोने के कमरा, हरम-सारा, मस्जिद वो जगह जहाँ इबादत करते हैं

शब-'अरक़ी

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

शब जाना

रात गुज़रना

शब की शब

रात की रात, सिर्फ़ एक रात में, रात भर में

शब-बरात

(लोकमान्यता) उक्त रात को देवदूत लोगों को जीविका देते हैं, इसी ख़ुशी में लोगों द्वारा विशेष रूप से मुसलमानों द्वारा नमाज़, मज़ार का दर्शन, मिठाई बाँटना और आतिशबाज़ी आदि करते हैं तथा इसी रात में लोग मृत लोगों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, हिज्री पंचांग के शाबान महीने की पंद्रहवीं रात

शब-ताबी

रात को चमकाना, रात्रि को चमकदार बनाना

शब-गज़

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

शब-पैमा

रात को जागने वाला

शब-फ़ुरोज़ी

रात को रोशन करना

शब-गूनी

काले रंग का होना, कालापन।।

शब-ख़ून

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा, रात के वक़्त बेख़बरी में दुश्मन पर हमला

शब-बाशी

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना, स्त्रीप्रसंग करना

शब-आहंग

रात्री का समय

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शब-नवर्दी

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

शब-पर

चमगादड़, गादुर

शब-भर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

शब-नशीं

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

शब-बेदारी

रतजगा जागरण, रात भर जागना, शिया वर्ग में मातम के लिए निर्धारित रात

शब कटना

किसी तरह से रात बसर होना, रात तमाम होना

शब-गोर

क़ब्र जैसा अँधेरा, अँधेरा, घुप अँधेरा

शब-ख़्वाबी

रात का सोना, रात की नींद

शब-गुज़ारी

रात बसर करना, रात काटना, रात की पूजा अर्चना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बयान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बयान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2