खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बसीरत" शब्द से संबंधित परिणाम

रूह

आत्मा।

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

रूहानी

रूह से संबंध रखने वाला, अंतर्मन संबंधी, अशरीरी

रूह-ए-तब'ई

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

रूह-म'आनी

essence of meanings

रूह-गज़ा

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

रूह-दार

روح والا، ذی روح

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

रूह-पेश

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

रूह-फ़र्सा

प्राणों को छीलने वाला, अर्थात् हृदय को अत्यंत खेद पहुँचाने वाला

रूह-ए-म'आनी

वास्तविकता की आत्मा, अर्थ का सार

रूह-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक

रूह-बख़्शी

जीवन देने का काम, ज़िंदा करने का काम, ताज़गी, ख़ुशी

रूह-ए-अमीन

رک : رُوحُ الامین.

रूह-ए-'आलम

the soul of the universe, God

रूह-ए-मुक़ीम

رک : رُوح مُقَامی.

रूह-ए-क़ुदसी

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

रूह-ए-क़ुदुस

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

रूह-ए-रवाँ

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

रूह-परस्ती

animism

रूहील

ज़मीन का, पुराना, प्रयुक्त

रूह-ए-आ'जम

जिब्रोल।

रूह-ए-ज़मान

Zeit-gist, spirit of the times,spirit of the times.

रूह-ए-ख़बीस

an evil spirit

रूह-परवर

जीवन प्रदान करने वाला, प्राणों को पालने और उनकी रक्षा करने वाला

रूह-ए-मु'अज़्ज़म

हत जिब्रील।

रूह-ए-मुक़ामी

مقامی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے اور جاگتے ہی آ جاتی ہے دوسری مقامی جس کے نکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

रूह-ए-मुकर्रम

हज़रत जिब्रील

रूह-ए-इंसानी

इंसान की आत्मा जिससे वो जीवित रहता है

रूह-ए-तबी'ई

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

रूह-ए-म'आदिन

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

रूह-ए-मुबारक

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

रूह-ए-मिसाली

عالم حسّی سے الگ عالمِ مثالی کی روح.

रूहिसा

رک : روہس

रूह खिंचना

इतर निकलना, सत निकलना , (मजाज़न) जान निकलना, दम फ़ना होना

रूह फुंकना

रूह फूओंकना (रुक) का लाज़िम

रूह-ए-नबाती

वनस्पति के अंदर संचार करनेवाला प्राणवायु या उसकी जीवन-शक्ति

रूह-ए-तूतिया

जस्ता, एक धातु ।

रूह-ए-तारपीन

तारपीन का सत या रोग़न जो बेरंग और ज्वलनशील होता है, यह रंगों के लिए विलयक का काम देता है

रूह-ए-शराब

the soul of wine

रूह-ओ-रवाँ

जान, आत्मा

रूह-ए-रब्बानी

(सूफ़ीवाद) विशेष अधिकार, पवित्र आत्मा

रूह-ए-बासिरा

(चिकित्सा) दृष्टी की जान या केंद्र, आँख की पुतली

रूहिसू

رک : روہس

रूह-ए-आसूदा

a soul resting in peace

रूह-उल-ख़म्र

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

रूह-उल-इल्क़ा

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

रूह-ए-मुजर्रिद

भौतिक पवित्र, अदृश्य अस्तित्व, ईश्वर, परमात्मा

रूह-उल-अमीन

ईमानदार आत्मा, गेब्रियल

रूहड़ा

رک : روڑھا.

रूह-ए-मुद्रिका

apprehensive or comprehensive faculty

रूह-उल-मु'अज़्ज़म

the Archangel Gabriel

रूह-ए-नफ़्सानी

प्राणवायु का वह अंश जो मस्तिष्क में रहता और इंद्रियों का संचालन करता तथा उन्हें शक्ति प्रदान करता है (यूनानी तिब) ।।

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह-ए-सैलानी

घुमक्कड़ आत्मा (मनुष्य के शरीर में दो आत्माएं होती हैं एक घुमक्कड़ जो सोने के बाद निकल जाती है दूसरी स्थानीय जिसके निकल जाने से आदमी मर जाता है)

रूह-ए-हैवानी

वह प्राणवायु जो शिराओं के द्वारा सारे शरीर में संचार करता है, और यकृत में जाकर अन्न पचाता और बाँटता और मस्तिष्क में जाकर इंद्रियों को शक्ति देता और सारे अंगों को जीवन प्रदान करता, उन्हें पालता और विकसित करता और उनकी शक्ति बढ़ाता है

रूह फूँकना

۲. जज़बा पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बसीरत के अर्थदेखिए

बसीरत

basiirat•بَصِیَرت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मूल शब्द: बसर

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ब-स-र

बसीरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज्योति, चातुर्य, बुद्धिमत्ता, दानाई

    उदाहरण • जब तक आदमी को बसीरत न मिली हो वह सही और ग़लत के मुतअल्लिक़ कामयाब फ़ैसले नहीं कर सकता

  • अंतर्दृष्टि, दूरदर्शीता, दिल की नज़र, बुद्धी, समझ
  • ज्ञान, बोध
  • जानने की अवस्था, जानकारी
  • आध्यात्म की शक्ति जो अज्ञात सूचना या देववाणी से अभौतिक वस्तुओं को जान लेती है
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय ज्योति जो साधक की विवेक-शक्ति को प्रज्वलित कर इस योग्य बना देती है कि उसे समस्त संसार में एक इश्वर और एक इश्वर में समस्त संसार नज़र आने लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम दोज़ख़-ए-एहसास में जलते ही रहेंगे

ये फ़िक्र का हासिल है बसीरत की सज़ा है

सय्यद अहमद शमीम

किस की तनवीर से जल उठ्ठे बसीरत के चराग़

किस की तस्वीर ये आँखों से लगाई गई है

अरशद जमाल सारिम

मिरी चश्म-ए-तन-आसाँ को बसीरत मिल गई जब से

बहुत जानी हुई सूरत भी पहचानी नहीं जाती

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of basiirat

Noun, Feminine

بَصِیَرت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عقل، فہم، شعور

    مثال • جب تک آدمی کو بصیرت نہ ملی ہو وہ صحیح اور غلط کے متعلق کامیاب فیصلے نہیں کر سکتا۔

  • ادراک، سمجھ، بنیائی دل
  • مہارت، مشاقی، سلیقہ
  • آگاہی، واقفیت
  • روحانی قوت جو کشف یا الہام سے غیر مادی اشیا کا ادراک کر لیتی ہے
  • (تصوف) نور قدس جو سالک کی قوت مدرکہ کو جلا دیکر اس قابل بنا دیتا ہے کہ اسے کثرت میں وحدت اور وحدت میں کثرت نظر آنے لگتی ہے

Urdu meaning of basiirat

  • Roman
  • Urdu

  • aqal, fahm, sha.uur
  • idraak, samajh, banyaa.ii dil
  • mahaarat, mashshaaqii, saliiqa
  • aagaahii, vaaqfiiyat
  • ruhaanii quvvat jo kashaf ya ilhaam se Gair maaddii ashyaa ka idraak kar letii hai
  • (tasavvuf) nuur quds jo saalik kii quvvat-e-mudrika ko jilaa dekar is kaabil banaa detaa hai ki use kasrat me.n vahdat aur vahdat me.n kasrat nazar aane lagtii hai

बसीरत के पर्यायवाची शब्द

दानाई समझ बीनाई होशियारी ज़ीरक आगाही निगाह बीनिश फ़हम 'अक़्ल वाक़फ़ियत नज़र राय इदराक

बसीरत के विलोम शब्द

बेवुक़ूफ़ी कम-फ़हमी ना-वाक़िफ़ियत नादानी ना-बीनाई कम-'अक़्ली जहालत

बसीरत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122 212122
कज-बसीरत बे-बसीरत
चश्म-ए-बसीरत दर्क-ओ-बसीरत दर्स-ए-बसीरत
साहिब-ए-बसीरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बसीरत के यौगिक शब्द

अर्बाब-ए-बसीरत इन'आम-ए-बसीरत कज-बसीरत चश्म-ए-बसीरत दर्क-ओ-बसीरत दर्स-ए-बसीरत नूर-ए-बसीरत बसीरत-अफ़रोज़ बे-बसीरत

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूह

आत्मा।

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

रूहानी

रूह से संबंध रखने वाला, अंतर्मन संबंधी, अशरीरी

रूह-ए-तब'ई

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

रूह-म'आनी

essence of meanings

रूह-गज़ा

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

रूह-दार

روح والا، ذی روح

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

रूह-पेश

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

रूह-फ़र्सा

प्राणों को छीलने वाला, अर्थात् हृदय को अत्यंत खेद पहुँचाने वाला

रूह-ए-म'आनी

वास्तविकता की आत्मा, अर्थ का सार

रूह-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक

रूह-बख़्शी

जीवन देने का काम, ज़िंदा करने का काम, ताज़गी, ख़ुशी

रूह-ए-अमीन

رک : رُوحُ الامین.

रूह-ए-'आलम

the soul of the universe, God

रूह-ए-मुक़ीम

رک : رُوح مُقَامی.

रूह-ए-क़ुदसी

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

रूह-ए-क़ुदुस

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

रूह-ए-रवाँ

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

रूह-परस्ती

animism

रूहील

ज़मीन का, पुराना, प्रयुक्त

रूह-ए-आ'जम

जिब्रोल।

रूह-ए-ज़मान

Zeit-gist, spirit of the times,spirit of the times.

रूह-ए-ख़बीस

an evil spirit

रूह-परवर

जीवन प्रदान करने वाला, प्राणों को पालने और उनकी रक्षा करने वाला

रूह-ए-मु'अज़्ज़म

हत जिब्रील।

रूह-ए-मुक़ामी

مقامی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے اور جاگتے ہی آ جاتی ہے دوسری مقامی جس کے نکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

रूह-ए-मुकर्रम

हज़रत जिब्रील

रूह-ए-इंसानी

इंसान की आत्मा जिससे वो जीवित रहता है

रूह-ए-तबी'ई

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

रूह-ए-म'आदिन

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

रूह-ए-मुबारक

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

रूह-ए-मिसाली

عالم حسّی سے الگ عالمِ مثالی کی روح.

रूहिसा

رک : روہس

रूह खिंचना

इतर निकलना, सत निकलना , (मजाज़न) जान निकलना, दम फ़ना होना

रूह फुंकना

रूह फूओंकना (रुक) का लाज़िम

रूह-ए-नबाती

वनस्पति के अंदर संचार करनेवाला प्राणवायु या उसकी जीवन-शक्ति

रूह-ए-तूतिया

जस्ता, एक धातु ।

रूह-ए-तारपीन

तारपीन का सत या रोग़न जो बेरंग और ज्वलनशील होता है, यह रंगों के लिए विलयक का काम देता है

रूह-ए-शराब

the soul of wine

रूह-ओ-रवाँ

जान, आत्मा

रूह-ए-रब्बानी

(सूफ़ीवाद) विशेष अधिकार, पवित्र आत्मा

रूह-ए-बासिरा

(चिकित्सा) दृष्टी की जान या केंद्र, आँख की पुतली

रूहिसू

رک : روہس

रूह-ए-आसूदा

a soul resting in peace

रूह-उल-ख़म्र

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

रूह-उल-इल्क़ा

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

रूह-ए-मुजर्रिद

भौतिक पवित्र, अदृश्य अस्तित्व, ईश्वर, परमात्मा

रूह-उल-अमीन

ईमानदार आत्मा, गेब्रियल

रूहड़ा

رک : روڑھا.

रूह-ए-मुद्रिका

apprehensive or comprehensive faculty

रूह-उल-मु'अज़्ज़म

the Archangel Gabriel

रूह-ए-नफ़्सानी

प्राणवायु का वह अंश जो मस्तिष्क में रहता और इंद्रियों का संचालन करता तथा उन्हें शक्ति प्रदान करता है (यूनानी तिब) ।।

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह-ए-सैलानी

घुमक्कड़ आत्मा (मनुष्य के शरीर में दो आत्माएं होती हैं एक घुमक्कड़ जो सोने के बाद निकल जाती है दूसरी स्थानीय जिसके निकल जाने से आदमी मर जाता है)

रूह-ए-हैवानी

वह प्राणवायु जो शिराओं के द्वारा सारे शरीर में संचार करता है, और यकृत में जाकर अन्न पचाता और बाँटता और मस्तिष्क में जाकर इंद्रियों को शक्ति देता और सारे अंगों को जीवन प्रदान करता, उन्हें पालता और विकसित करता और उनकी शक्ति बढ़ाता है

रूह फूँकना

۲. जज़बा पैदा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बसीरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बसीरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2