खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बसीरत" शब्द से संबंधित परिणाम

राहत

सुख, चैन, आराम

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राहत-ए-रूह

प्राणों का सुख, आत्मा का चैन, नायिका, प्रेयसी

राहत-अंजाम

जिस कार्य का परिणाम शांति अथवा सुख हो

राहत-ए-बज़्म

खुशी और प्रसन्नता की जगह, या सभा

राहत-ए-दिल

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-लक़्म

एक प्रकार का मिष्ठान

राहत-ए-ज़ीस्त

जीवन का सुख

राहताँ

सुख, चैन

राहत-ख़ेज़

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

राहत-ए-जाँ

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-परसती

काम से जी चुराना, निकम्मापन, कामचोरी

राहत-बख़्श

आराम पहुंचाने वाला, सुख देने वाला

राहत-ए-जान

दिल ख़ुश करने वाला, पत्नी, बीवी, माशूक़ या औलाद के लिए प्रयुक्त होता है

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

राहत-अंदोज़

सुख पाने वाला, सुख-चैन प्राप्त करने वाला, आराम लेने वाला

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

राहत-रसाँ

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला, सुखदायी

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

राहत-पज़ीर

आराम करने वाला

राहत-नसीब

जिसे आराम उपलब्ध हो, सुखी व्यक्ती

राहत-तलबी

आराम चाहना, सुख माँगना, सुख चाहना, काम-धंधा न करना, केवल बैठे-बैठे खाने की इच्छा

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

राहत-कदा

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर

राहत गुज़ीर

राहत पाने वाला, ख़ुशहाल शख़्स, शादां

राहत-ख़ाना

आराम की जगह, घर (लाक्षणिक) औषधालय

राहत-तलब

जो सुख चाहता हो, जो काम आदि करने से घबराता हो, आरामतलब, कामचोर

राहत-अफ़्ज़ा

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

राहत-रसानी

सुख देना, आराम पहुँचाना

राहत-परस्त

विलासिता और सुख चाहने वाला, पलंग पर पड़ा रहने वाला, काम से जी-चुराने वाला, सुस्त, आलसी, निकम्मा

राहत-उल-क़ुलूब

दिलों का सुख, दिलों को ख़ुशी देने वाला

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

राहत मिलना

आराम मिलना, सुख-चैन मिलना

राहत पहुँचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत पहोंचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत छूटना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

राहत फ़रमाना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

राहत-तलबाँ दर्द-ए-दिल-ज़ाद न-दानंद

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) जिनका जीवन विलासिता में व्यतीत होता हो वो दर्द-भरे दिल का दुख नहीं समझते

राहत छोड़ना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

राहत नसीब होना

ख़ुशी होना, आराम और सुकून होना

राहत होना

आराम होना, ख़ुशी होना

राहत देना

सुकून देना, सुख देना

राहत पाना

सुख-चैन पाना, आराम प्राप्त होना, ख़ुश होना, दुख न उठाना, सेहत पाना, स्वस्थ होना, शिफ़ा पाना, फ़ुर्सत पाना

राहत उठना

सुख-चैन ख़त्म हो जाना, ऐश-ओ-आराम का अंत होना

राहत सटना

राहत छोड़ना

राहत उठाना

सुख पाना, आराम उठाना, सुकून मयस्सर आना

दारुर-राहत

आराम और सुख की जगह

वज्ह-ए-राहत

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

बा'इस-ए-राहत

cause of comfort

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

रंज-पिछें-राहत

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

दिल की राहत

औलाद से मुराद होदी है

आँखों सुख कलेजे राहत

प्रसन्नता से स्वीकृत है, हम उससे प्रसन्न हैं, नितांत सुख है, हमारी आँखें उज्ज्वल एवं हमारा दिल प्रसन्न है, बहुत प्रिय वस्तु

शरीक-ए-रंज-ओ-राहत

दुख-सुख का साथी, हर्ष और विपत्ति दोनों का सम्मीलित, हर समय पर साथ देने- वाला, घनिष्ठ

बा'इस-ए-राहत-ओ-ग़म

reason of pleasure and sorrow

रूह को राहत होना

हृदय प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बसीरत के अर्थदेखिए

बसीरत

basiirat•بَصِیَرت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मूल शब्द: बसर

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ब-स-र

बसीरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज्योति, चातुर्य, बुद्धिमत्ता, दानाई

    उदाहरण • जब तक आदमी को बसीरत न मिली हो वह सही और ग़लत के मुतअल्लिक़ कामयाब फ़ैसले नहीं कर सकता

  • अंतर्दृष्टि, दूरदर्शीता, दिल की नज़र, बुद्धी, समझ
  • ज्ञान, बोध
  • जानने की अवस्था, जानकारी
  • आध्यात्म की शक्ति जो अज्ञात सूचना या देववाणी से अभौतिक वस्तुओं को जान लेती है
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय ज्योति जो साधक की विवेक-शक्ति को प्रज्वलित कर इस योग्य बना देती है कि उसे समस्त संसार में एक इश्वर और एक इश्वर में समस्त संसार नज़र आने लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम दोज़ख़-ए-एहसास में जलते ही रहेंगे

ये फ़िक्र का हासिल है बसीरत की सज़ा है

सय्यद अहमद शमीम

किस की तनवीर से जल उठ्ठे बसीरत के चराग़

किस की तस्वीर ये आँखों से लगाई गई है

अरशद जमाल सारिम

मिरी चश्म-ए-तन-आसाँ को बसीरत मिल गई जब से

बहुत जानी हुई सूरत भी पहचानी नहीं जाती

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of basiirat

Noun, Feminine

بَصِیَرت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عقل، فہم، شعور

    مثال • جب تک آدمی کو بصیرت نہ ملی ہو وہ صحیح اور غلط کے متعلق کامیاب فیصلے نہیں کر سکتا۔

  • ادراک، سمجھ، بنیائی دل
  • مہارت، مشاقی، سلیقہ
  • آگاہی، واقفیت
  • روحانی قوت جو کشف یا الہام سے غیر مادی اشیا کا ادراک کر لیتی ہے
  • (تصوف) نور قدس جو سالک کی قوت مدرکہ کو جلا دیکر اس قابل بنا دیتا ہے کہ اسے کثرت میں وحدت اور وحدت میں کثرت نظر آنے لگتی ہے

Urdu meaning of basiirat

  • Roman
  • Urdu

  • aqal, fahm, sha.uur
  • idraak, samajh, banyaa.ii dil
  • mahaarat, mashshaaqii, saliiqa
  • aagaahii, vaaqfiiyat
  • ruhaanii quvvat jo kashaf ya ilhaam se Gair maaddii ashyaa ka idraak kar letii hai
  • (tasavvuf) nuur quds jo saalik kii quvvat-e-mudrika ko jilaa dekar is kaabil banaa detaa hai ki use kasrat me.n vahdat aur vahdat me.n kasrat nazar aane lagtii hai

बसीरत के पर्यायवाची शब्द

दानाई समझ बीनाई होशियारी ज़ीरक आगाही निगाह बीनिश फ़हम 'अक़्ल वाक़फ़ियत नज़र राय इदराक

बसीरत के विलोम शब्द

बेवुक़ूफ़ी कम-फ़हमी ना-वाक़िफ़ियत नादानी ना-बीनाई कम-'अक़्ली जहालत

बसीरत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122 212122
कज-बसीरत बे-बसीरत
चश्म-ए-बसीरत दर्क-ओ-बसीरत दर्स-ए-बसीरत
साहिब-ए-बसीरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बसीरत के यौगिक शब्द

अर्बाब-ए-बसीरत इन'आम-ए-बसीरत कज-बसीरत चश्म-ए-बसीरत दर्क-ओ-बसीरत दर्स-ए-बसीरत नूर-ए-बसीरत बसीरत-अफ़रोज़ बे-बसीरत

खोजे गए शब्द से संबंधित

राहत

सुख, चैन, आराम

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राहत-ए-रूह

प्राणों का सुख, आत्मा का चैन, नायिका, प्रेयसी

राहत-अंजाम

जिस कार्य का परिणाम शांति अथवा सुख हो

राहत-ए-बज़्म

खुशी और प्रसन्नता की जगह, या सभा

राहत-ए-दिल

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-लक़्म

एक प्रकार का मिष्ठान

राहत-ए-ज़ीस्त

जीवन का सुख

राहताँ

सुख, चैन

राहत-ख़ेज़

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

राहत-ए-जाँ

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-परसती

काम से जी चुराना, निकम्मापन, कामचोरी

राहत-बख़्श

आराम पहुंचाने वाला, सुख देने वाला

राहत-ए-जान

दिल ख़ुश करने वाला, पत्नी, बीवी, माशूक़ या औलाद के लिए प्रयुक्त होता है

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

राहत-अंदोज़

सुख पाने वाला, सुख-चैन प्राप्त करने वाला, आराम लेने वाला

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

राहत-रसाँ

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला, सुखदायी

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

राहत-पज़ीर

आराम करने वाला

राहत-नसीब

जिसे आराम उपलब्ध हो, सुखी व्यक्ती

राहत-तलबी

आराम चाहना, सुख माँगना, सुख चाहना, काम-धंधा न करना, केवल बैठे-बैठे खाने की इच्छा

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

राहत-कदा

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर

राहत गुज़ीर

राहत पाने वाला, ख़ुशहाल शख़्स, शादां

राहत-ख़ाना

आराम की जगह, घर (लाक्षणिक) औषधालय

राहत-तलब

जो सुख चाहता हो, जो काम आदि करने से घबराता हो, आरामतलब, कामचोर

राहत-अफ़्ज़ा

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

राहत-रसानी

सुख देना, आराम पहुँचाना

राहत-परस्त

विलासिता और सुख चाहने वाला, पलंग पर पड़ा रहने वाला, काम से जी-चुराने वाला, सुस्त, आलसी, निकम्मा

राहत-उल-क़ुलूब

दिलों का सुख, दिलों को ख़ुशी देने वाला

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

राहत मिलना

आराम मिलना, सुख-चैन मिलना

राहत पहुँचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत पहोंचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत छूटना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

राहत फ़रमाना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

राहत-तलबाँ दर्द-ए-दिल-ज़ाद न-दानंद

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) जिनका जीवन विलासिता में व्यतीत होता हो वो दर्द-भरे दिल का दुख नहीं समझते

राहत छोड़ना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

राहत नसीब होना

ख़ुशी होना, आराम और सुकून होना

राहत होना

आराम होना, ख़ुशी होना

राहत देना

सुकून देना, सुख देना

राहत पाना

सुख-चैन पाना, आराम प्राप्त होना, ख़ुश होना, दुख न उठाना, सेहत पाना, स्वस्थ होना, शिफ़ा पाना, फ़ुर्सत पाना

राहत उठना

सुख-चैन ख़त्म हो जाना, ऐश-ओ-आराम का अंत होना

राहत सटना

राहत छोड़ना

राहत उठाना

सुख पाना, आराम उठाना, सुकून मयस्सर आना

दारुर-राहत

आराम और सुख की जगह

वज्ह-ए-राहत

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

बा'इस-ए-राहत

cause of comfort

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

रंज-पिछें-राहत

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

दिल की राहत

औलाद से मुराद होदी है

आँखों सुख कलेजे राहत

प्रसन्नता से स्वीकृत है, हम उससे प्रसन्न हैं, नितांत सुख है, हमारी आँखें उज्ज्वल एवं हमारा दिल प्रसन्न है, बहुत प्रिय वस्तु

शरीक-ए-रंज-ओ-राहत

दुख-सुख का साथी, हर्ष और विपत्ति दोनों का सम्मीलित, हर समय पर साथ देने- वाला, घनिष्ठ

बा'इस-ए-राहत-ओ-ग़म

reason of pleasure and sorrow

रूह को राहत होना

हृदय प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बसीरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बसीरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2