हस्ती, वजूद, अस्तित्व

अस्तित्व

खुला होना

ہسٹیریا (رک) کا معرب

किसी पर विजय पाना, किसी पर ग़ालिब होना, कब्जा करना या ग़ालिब होना

प्रतिज्ञा पूरी करना, अपना पूरा हक़ लेना

پورے حق کی بازیابی ؛ بیت المال

क़मीज़, शेरवानी, कुर्ते या कोट की बाह

आदि से अंत तक सब ले लेना, किसी पुस्तक को आदि से अंत तक पढ़ना, जड़ से उखेड़ना, उन्मूलन

eradicative

चलाना, ढकेलना

संतान होने की इच्छा करना।

receiving wage, working on wages

योग्य होना, पात्र होना, अधिकारी होना, मुस्तहक़ होना।

eradicate

पंजों के बल बैठना

अनुमति चाहना

ज़्यादा की इच्छा, लालच, (कोई चीज़) बहुत चाहना या बहुत मिलना

न्यायालय: अपील

प्यार चाहना

परमेश्वर से सहायता माँगना, ख़ुदा से मदद माँगना

जमा होना, पूरा होना, ठीक होना

जागना

तकलीफ़ होना, दुखी होना, भयभीत होना, ग़मगीन होना, डरना

तेज़ दौड़ना, जल्दी करना, जल्दी कराना

जड़ से उखाड़ देना, जड़ से उखेड़ फेंकना, उन्मूलन, समूल विनाश

जलाना, रोशन करना

दृढ़ता चाहना, मज़बूत बनाने की इच्छा करना।

वह सवाल जो किसी चर्चा के दौरान में उठे, हस्तक्षेप

किसी से प्रेम-व्यवहार करना, किसी बात की आदत पड़ जाना, प्रेम, मुहब्बत,

हस्त नक्षत्र-संबंधी, हाथ-संबंधी, हाथ का, हाथ से किया हुआ (काम वग़ैरा) हाथ से दी हुई (कोई चीज़)

(किसी शख़्स को) बेवुक़त जानना, निहायत हक़ीर समझना, ख़ातिर में ना लाना

(طب) مقعد کو پھیلا کر دیکھنے کا آلہ ، کون بین (Procto Scope)

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

तरल पदार्थ जो मस्ती की हालत में हाथी की कनपटियों से बहता है

असलियत या हैसियत भूल जाना, अपनी अस्ल याद न रखना (किसी कमतर का स्वयं को सर्वश्रेष्ठ समझने के अवसर पर प्रयुक्त)

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, किसी भी समय मौत आ सकती है

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

नया पैदा होने वाला अस्तित्व

अस्तित्व और गैर-अस्तित्व, जीवन और मृत्यु

अपने अभिमान और गर्व को मिटा देना, अपनी ख़ुदी और अना को ख़त्म कर देना, आत्म इच्छाओं को मिटा देना अथवा जान दे देना, मिटा देना

ज़िंदगी देने वाला; अर्थात : ईश्वर

अर्थात; अल्लाह ताला

कृत्रिम वस्तुओं का अस्तित्व

फ़ना कर देना, मार देना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना, दुनिया में आना, उत्पन्न होना

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

वह जीवन जो देखने में तो जीवन हो परंतु उसका कोई अस्तित्व न हो, काल्पनिक जीवन, ख़्याली ज़िंदगी, आरिज़ी ज़िंदगी, वो चीज़ जिस की कोई हक़ीक़त ना हो , बेहक़ीक़त वजूद

رک : ہاتھی دانت

the elevated being, God

(शाब्दिक) होना और न होना

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

(संकेतात्मक) ईश्वर, ख़ुदा

क्षणभंगुर, थोड़े दिन का, अस्थायी, अल्पावधि, क्षणसाथी, किसी दिन, चंद रोज़ा ज़िंदगी, दुनिया की ज़िंदगी

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।