सीवन

टूटे बर्तन आदि या धात को मसाले से जोड़ना

(झल्लाई) टांके का जोड़ पर फैलना और जोड़ की दर्ज़ में भर जाना

कपड़े को पूरा सेना, सिलाई ख़त्म कर के धागा जिस से सिलाई हो रही थी तोड़ना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

stitch to get undone or run

सिलाई तोड़ देना, सिलाई बेकार कर देना

टांका उधेड़ना (रुक) का लाज़िम, टांका टूट जाना, सेवन खुलना, ज़ख़म खुलना, रुक : टांके उधड़ना

(रफू गिरी) रफू के तारों को ताने बाने के तौर पर इस तरह भरना कि तूल के तारों में अर्ज़ के तार डालते वक़्त एक तार छोड़कर भरा जाये

मोहब्बत, दोस्ती, प्यार

टाँका स्वीकार करना, टाँका लगना

۲. सुलाई करना

रुक : टामक टोईआं मारना

टाँका लगाना का अकर्मक, जुड़ना

टांके की क़ीमत काट कर ज़ेवर के दाम देना

किसी चीज़ को जोड़ देना, सी देना

सीना, फटा-पुराना कपड़ा सीना, ठीक करना

(रफू गिरी) रफू के तारों को ताने बाने के तौर पर इस तरह भरना कि तूल के तारों में अर्ज़ के तार डालते वक़्त एक तार छोड़कर भरा जाये

रुक : टांका भरना

किसी बर्तन या ज़ेवर को टाँके से जोड़ना

सीवन टूट जाना, सिले हुए ज़ख़्म उधड़ जाना

किसी प्रकार की सिलाई खुलना या टूट जाना, घाव आदि के टाँके टूट जाना

टाँके का टिकाऊ न रहना, टाँका टूट जाना

۔ٹانکے کی قیمت کاٹ کر زیور کے دام دینا۔

तौल में ठीक-ठीक, वज़न में सही

सुलह होगई, झगड़ा ख़त्म होगया

پروان چڑھنے کا عمل ، ترقی ، (مجازاً) عیش و آرام کی حالت .

straws, whits

कूड़ा क्रकट,घास पुंस,तिनका,ज़रा सी चीज़, कोई चीज़, कम से कम क़ीमत की चीज़(मजाज़न) हक़ीर और बेहक़ीक़त शैय,(किनायन) दुबला पुतला,लागर,हल्कावह सूखी घास जिससे छप्पर आदि छाया जाता है,घास वग़ैरा का टुकड़ा जो पुतला और लंबा होता है, पराल, डांठी,

stitches

गन्ना का एक प्रकार, ईख

رک : ٹان٘کا .

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

छेनी की तरह का संगतराशों का एक औजार जिससे पत्थर काटे और तोड़े जाते हैं। मुहा०-(किसी चीज पर) टाँकी बजना = टाँकी का आघात होना।

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

رک : تنکہ.

टाँकने की क्रिया, टांकना, टाँकने की मज़दूरी या पारिश्रमिक

एक प्रकार का नृत्य, एक प्रकार की रागिनी, संगीत में शुद्ध जाति का एक प्रकार का राग

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

(कृषि) गेहूँ और जौ की बाल का खुर्दुरा महीन तिंका जो हर दाने के गुच्छा के ऊपर होता है और खुर्दुरेपन की वजह से कपड़े पर चिमट जाता है

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

crop pest of green colour

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

भिगोना

यहां तक कि, अब तक

बिगड़ी हुई बात बनाना

electric welding

کاڑھنے کی ایک قسم، زردوزی، کشیدہ کاری، نازک اونی یا ریشمی کڑھت.

a kind of embroidery which looks like a chain

(جھلائی) دھات کے برتن کے حصوں کو ملانے والا پگھلی دھات کا کم مضبوط جوڑ جو تپانے سے پگھل جاتا ہے

a kind of embroidery

उधड़ी सिलाई

(जिल्द बाँधना) ऐसा मज़बूत टाँका या सिलाई जिसमें किताब के एक हिस्से को दूसरे हिस्से के साथ कस कर सिया जाता है

(इंजिनियरिंग) धातु की वेल्डिंग से लगाया हुआ जोड़

(सिलाई) टाँके से टाँका मिली हुई सिलाई, उसको पक्की सिलाई भी कहते हैं और सब सिलाइयों में उत्तम समझी जाती है

धृष्ट एवं ढीठ हो जाना, अशिष्ट हो जाना

झाड़ू फेर देना, सफ़ाया करदेना, कुछ न छोड़ना, सब कुछ लूट-खसोट लेना