खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरख़ास्त" शब्द से संबंधित परिणाम

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बिहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

बहिश्त-आईं

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

बहिश्त-नसीब

जन्नत पाने वाला, जन्नती, स्वर्गीय

बहिश्त-ए-शद्दाद

वह स्वर्ग जो शहाद ने बनाया था।

बहिश्त-ए-न'ईम

दैवीय उपहारों वाला स्वर्ग, ऐसा स्वर्ग जिस में हर प्रकार का आनंद प्राप्त होगा

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

बहिश्त में लात मारना

नाशुक्र गुज़ारी करना, नेअमत को ठुकराना, नाक़द्री करना

बहिश्त में ठोकर मारना

रुक : बहिश्त में लात मारना

बिहिश्त-ज़ार

वह जगह जिसमें स्वर्ग के विशेषताएँ (फूल, फल, लहलाहते पेड़-पौधों) की प्रचुरता हो

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

बहिश्त वाला

स्वर्ग का, स्वर्ग, जन्नत का

बहिश्त-नज़ाद

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

बहिश्त-ए-दुनिया

समरक़ंद के क़रीब एक शहर का नाम

बहिश्त की हवा

ठंडी ताज़ा हवा

बिहिश्त की क़ुमरी

beautiful dancing girl

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

बिहिश्त का जानवर

peacock

बिहिश्तिया

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

बिहिश्ती

स्वर्ग पाने योग्य, स्वर्ग का हक़दार, जन्नती, धर्मात्मा, पवित्र, नेक, पारसा

बिहिश्तन

بِہِشتی(۱) (رک) کی تانیث.

उरद-बहिश्त

ईरानियों का दूसरा महीना जो अप्रैल के मुताबिक़ होता है

ना'मा-ए-बहिश्त

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

हुल्ला-ए-बहिश्त

جنَتی لباس .

गुल-ए-बहिश्त

मीसू की तरह की एक मिठाई जिसमें घी, शक्कर, थोड़ा दूध केवड़ा, इलायची सफ़ैद और लाल और मैदा के अतिरिक्त बादाम की गरी होती है, शाब्दिक: सवर्ग के पुष्प, स्वर्ग का गुलाब

रश्क-ए-बहिश्त

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

अहल-ए-बहिशत

स्वर्ग में जाने वाले लोग, स्वर्गवासी, जन्नती

उर्दी-बहिश्त

रुक : इर्दी

शद्दाद की बहिश्त

शद्दाद की जन्नत

बाग़-ए-बहिश्त

स्वर्ग

कलीद-ए-बहिश्त

स्वर्ग की कुंजी, पुण्यकर्म, नेक आ'माल।

हूरान-ए-बहिश्त

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

खड़ा बहिश्त में जाना

सीधा स्वर्ग में जाना

क्यों बहिश्त में लातें मारते हो

बुरे काम से क्यों नहीं बचते, क्यों पाप करते हो, अंत क्यों ख़राब करते हो

ग़ुर्फ़ाहा-ए-बिहिश्त

जन्नत की खिड़कियाँ

हफ़्त-चश्मा-ए-बहिश्त

बहिश्त के सात चश्मे (कौसर, तसनीम, ज़नजबील, सलसबील, काफ़ूर, मुईन, हेम)

हश्त-बहिश्त

आठों स्वर्ग

समर-बिहिश्त

एक प्रकार का क़लमी आम जो पाल उलहने के बाद बहुत मधुर और रसीला होता है छिलका बहुत पतला गूदा पीलेपन पर लाल गुठली छोटी होती है

हड्डियाँ बहिश्त में हों

(दाये मग़फ़िरत) बहिश्त में जाये, जन्नत नसीब हो

दर-ए-बिहिश्त

स्वर्ग द्वार, जन्नत का दरवाज़ा

यख़-दर-बिहिश्त

एक प्रकार का हल्वा।।

वासिल-ए-बिहिश्त

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

हुसूल-ए-बिहिश्त

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

खड़ा बहिश्त में गया

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

हुक्म निशानी बिहिश्त की जो माँगे सो पाए

बहिश्त में जो ख़ाहिश होगी मिलेगा , हुकूमत निशान पसंदीदगी है जो मांगे मिल जाता है

मुर्दा बिहिश्त में जाए चाहे दोज़ख़ में , हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ आदमी को अपने मतलब से काम है कोई जीए या मरे

मुर्दा दोज़ख़ में जाए कि बिहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से मतलब

ख़ुदग़रज़ को अपने काम से काम है ख़ाह कोई मरे या जीए

मुर्दा दोज़ख़ में जाए या बिहिश्त में , हमें अपने हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ को अपने मतलब से काम होता है ख़ाह कोई जीए या मरे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरख़ास्त के अर्थदेखिए

बरख़ास्त

barKHaast•بَرْخاسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बरख़ास्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • समाप्त, ख़त्म

    उदाहरण • जब दफ़ातिर बरख़ास्त हुआ और लोग अपने अपने घरों को चले यह भी उनके साथ हो लिए।

  • निष्कासित, अपदस्त, पदच्युत, बरतरफ़, पृथक (करना, होना के साथ )

    उदाहरण • बर्ख़ास्त मुलाज़िमों को बहाल कर दिया गया है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठने की क्रिया, उठ कर चले जाने की अवस्था, उठाना
  • सभा का समापन, स्थगन, भंग करना

शे'र

उस ने कब बरख़ास्त ऐ दिल महफ़िल-ए-मेराज की

किस से पूछूँ रात कम थी या सवा थी में न था

आग़ा हज्जू शरफ़

महफ़िल बरख़ास्त है पतंगे

रुख़्सत शम्ओं' से हो रहे हैं

अमीर मीनाई

ओहदा-ए-इश्क़ से बरख़ास्त हम इस दुनिया में

ख़ाक की ख़ुल्द-मकानी के लिए आए हैं

फ़रहत एहसास

English meaning of barKHaast

Adjective

  • breaking up or closing up, end of a meeting or conclave

    Example • Jab dafatir barkhast hua aur log apne apne gharon ko chale ye bhi un ke sath ho liye

  • recalling or removal from office, recall, dismissal

    Example • barKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai

Noun, Masculine

  • rising up
  • breaking up or closing (of a court or office), rising up (of meeting) adjourned

بَرْخاسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ختم، بند

    مثال • جب دفتر برخاست ہوا اور لوگ اپنے اپنے گھروں کو چلے یہ بھی ان کے ساتھ ہو لیے۔

  • (ملازمت) سے برطرف، علیحدہ، موقوف، الگ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

    مثال • برخاست ملازموں کو بحال کر دیا گیا ہے

اسم، مذکر

  • برخاستن مصدر سے اٹھنا، اٹھنے کا عمل، اٹھ کر چلے جانے کی کیفیت، اقدام یا عمل
  • مجلس یا شوریٰ کا اختتام
  • موقوفی، برطرفی، بند یا ختم ہونے کا عمل

Urdu meaning of barKHaast

  • Roman
  • Urdu

  • Khatm, band
  • (mulaazmat) se baratraf, alaihdaa, mauquuf, alag (karnaa, honaa ke saath
  • barKhaastan musaddir se uThnaa, uThne ka amal, uTh kar chale jaane kii kaifiiyat, iqdaam ya amal
  • majlis ya shuura ka iKhattaam
  • mauquufii, bartarafii, band ya Khatm hone ka amal

बरख़ास्त के पर्यायवाची शब्द

मौक़ूफ़ बर-तरफ़ अलग मा'ज़ूल

बरख़ास्त के विलोम शब्द

बरक़रार ठहराओ त'अय्युन बहाल

बरख़ास्त से संबंधित मुहावरे

मजलिस बर्ख़ास्त करना

terminate or conclude a meeting

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

बरख़ास्त से संबंधित कहावतें

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

बरख़ास्त के यौगिक शब्द

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त निशस्त-बर्ख़ास्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बिहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

बहिश्त-आईं

بہشت کی وضع کا ، بہشت کے رن٘گ ڈھن٘گ یا شان و شوکت کا .

बहिश्त-नसीब

जन्नत पाने वाला, जन्नती, स्वर्गीय

बहिश्त-ए-शद्दाद

वह स्वर्ग जो शहाद ने बनाया था।

बहिश्त-ए-न'ईम

दैवीय उपहारों वाला स्वर्ग, ऐसा स्वर्ग जिस में हर प्रकार का आनंद प्राप्त होगा

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

बहिश्त में लात मारना

नाशुक्र गुज़ारी करना, नेअमत को ठुकराना, नाक़द्री करना

बहिश्त में ठोकर मारना

रुक : बहिश्त में लात मारना

बिहिश्त-ज़ार

वह जगह जिसमें स्वर्ग के विशेषताएँ (फूल, फल, लहलाहते पेड़-पौधों) की प्रचुरता हो

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

बहिश्त वाला

स्वर्ग का, स्वर्ग, जन्नत का

बहिश्त-नज़ाद

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

बहिश्त-ए-दुनिया

समरक़ंद के क़रीब एक शहर का नाम

बहिश्त की हवा

ठंडी ताज़ा हवा

बिहिश्त की क़ुमरी

beautiful dancing girl

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

बिहिश्त का जानवर

peacock

बिहिश्तिया

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

बिहिश्ती

स्वर्ग पाने योग्य, स्वर्ग का हक़दार, जन्नती, धर्मात्मा, पवित्र, नेक, पारसा

बिहिश्तन

بِہِشتی(۱) (رک) کی تانیث.

उरद-बहिश्त

ईरानियों का दूसरा महीना जो अप्रैल के मुताबिक़ होता है

ना'मा-ए-बहिश्त

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

हुल्ला-ए-बहिश्त

جنَتی لباس .

गुल-ए-बहिश्त

मीसू की तरह की एक मिठाई जिसमें घी, शक्कर, थोड़ा दूध केवड़ा, इलायची सफ़ैद और लाल और मैदा के अतिरिक्त बादाम की गरी होती है, शाब्दिक: सवर्ग के पुष्प, स्वर्ग का गुलाब

रश्क-ए-बहिश्त

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

अहल-ए-बहिशत

स्वर्ग में जाने वाले लोग, स्वर्गवासी, जन्नती

उर्दी-बहिश्त

रुक : इर्दी

शद्दाद की बहिश्त

शद्दाद की जन्नत

बाग़-ए-बहिश्त

स्वर्ग

कलीद-ए-बहिश्त

स्वर्ग की कुंजी, पुण्यकर्म, नेक आ'माल।

हूरान-ए-बहिश्त

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

खड़ा बहिश्त में जाना

सीधा स्वर्ग में जाना

क्यों बहिश्त में लातें मारते हो

बुरे काम से क्यों नहीं बचते, क्यों पाप करते हो, अंत क्यों ख़राब करते हो

ग़ुर्फ़ाहा-ए-बिहिश्त

जन्नत की खिड़कियाँ

हफ़्त-चश्मा-ए-बहिश्त

बहिश्त के सात चश्मे (कौसर, तसनीम, ज़नजबील, सलसबील, काफ़ूर, मुईन, हेम)

हश्त-बहिश्त

आठों स्वर्ग

समर-बिहिश्त

एक प्रकार का क़लमी आम जो पाल उलहने के बाद बहुत मधुर और रसीला होता है छिलका बहुत पतला गूदा पीलेपन पर लाल गुठली छोटी होती है

हड्डियाँ बहिश्त में हों

(दाये मग़फ़िरत) बहिश्त में जाये, जन्नत नसीब हो

दर-ए-बिहिश्त

स्वर्ग द्वार, जन्नत का दरवाज़ा

यख़-दर-बिहिश्त

एक प्रकार का हल्वा।।

वासिल-ए-बिहिश्त

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

हुसूल-ए-बिहिश्त

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

खड़ा बहिश्त में गया

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

हुक्म निशानी बिहिश्त की जो माँगे सो पाए

बहिश्त में जो ख़ाहिश होगी मिलेगा , हुकूमत निशान पसंदीदगी है जो मांगे मिल जाता है

मुर्दा बिहिश्त में जाए चाहे दोज़ख़ में , हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ आदमी को अपने मतलब से काम है कोई जीए या मरे

मुर्दा दोज़ख़ में जाए कि बिहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से मतलब

ख़ुदग़रज़ को अपने काम से काम है ख़ाह कोई मरे या जीए

मुर्दा दोज़ख़ में जाए या बिहिश्त में , हमें अपने हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ को अपने मतलब से काम होता है ख़ाह कोई जीए या मरे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaan

पैमान

.

پَیمان

Origin : Persian
Noun

treaty, promise

[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

.

کِشْوَر

Origin : Persian
Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rind

रिंद

.

رِنْد

Origin : Persian
Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرْش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

girebaan

गिरेबान

.

گِریبان

Origin : Persian
Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

(Politics) state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ahd

'अहद

.

عَہْد

Origin : Arabic
Noun

vow, oath, promise

[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बरख़ास्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बरख़ास्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2