Search results

Saved words

Showing results for "barkat"

KHuzuu'

humility, lowliness, self-abasement

KHuzuu'-o-KHushuu'

extreme humility

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

KHizaa.n

autumn, the fall of the leaf

baa'd-e-Gaur-o-KHauz

سوچنے کے بعد، سوچ کر

KHuz maa safaa va da' maa kadir

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

da' maa kadir KHuz maa safaa

عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.

nau-KHez-la.Dkii

کنواری، دوشیزہ، نوجوان لڑکی، وہ لڑکی جس کی ابھی شادی نہ ہوئی، ناکتخدا لڑکی، باکرہ

KHuz maa safaa di' maa kadir

اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

KHuz maa safaa di' maa kadir

take what is clean and leave what is turbid

KHuz maa safaa di' maa kadir

take what is clean and leave what is turbid

KHuz maa safaa di' maa kadir

اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

maa'naa KHez andaar me.n dekhnaa

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

aah-e-sho'la-KHez

fiery sigh

fitna-e-aashob-KHez

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

vahshat-KHez

scary, frightening

KHaza'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

shahvat-KHez

'शवतअंगेज़'

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

fariyaad-KHez

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

talavvun-KHez

ایسی طبیعت کے لئے آتا ہے جو ایک حالت پر نہ رہے

KHaazi'

humble, polite, submissive, soft, meek

KHiffat-o-KHez

Delay, tardiness, copulation.

Galla-KHez

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

riqqat-KHez

رک: رِقَّت انگیز.

sho'la-KHez

flaming, resplendent, brilliant

vus'at-KHez

فروغ پانے والا، پھیلنے والا یا پھیلتا ہوا، اضافہ شدہ

maa'naa KHez banaa denaa

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

murG-shab-KHez

رک : مرغ شب آہنگ

KHizaa.n-parvarda

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

koh-e-aatish-KHez

volcano

ta'ajjub-KHez

causing wonder, astonishing, amazing

maa'nii-KHez nazron se dekhnaa

to look deeply

KHezaa-KHez

جلدی سے ، عجلت کے ساتھ ، تیزی کے ساتھ ، جھپا جھپ ، بھاگم بھاگ.

maa'raka-e-rast-KHez

a tumultuous battlefield

shab-KHez

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

sahar-KHez

early riser, the one who woke-up in the early morning

saudaa-KHez

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

nafrat-KHez

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

tamaashaa-KHez

سیر کرنے والا

qayaamat-KHez

calamitous

Gazab-KHez

فتتہ برپا کرنے والا . آفت انگیز .

aafat-KHez

disastrous, calamitous

sharar-KHez

آگ بھڑکانے والی .

pesh-KHez

the starting tune of Raga

nesh-KHez

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔

mahshar-KHez

rabble rouser, the one who creating trouble

rod-KHez

पानी की रौ।

uft-o-KHez

falling and rising

Gaur-o-KHauz

deep thought, deliberation, careful consideration, meditation

KHud-KHez

(سائنس) اپنے آپ ہونے والا.

dard-KHez

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

havas-KHez

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

hashr-KHez

apocalyptic, anarchist

tuufaan-KHez

طوفان اُٹھانے والا ، طغیانی لانے والا.

KHuz maa safaa

(اختیار کرے جو کچھ ٹِھیک ہے) معقول بات اختیار کرنے کے موقع پر مستعمل.

qahqaha-KHez

رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.

valvala-KHez

inciting fervor, passion

Meaning ofSee meaning barkat in English, Hindi & Urdu

barkat

बरकतبَرکَت

Also Read As : barakat

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: barakaat

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

Explanatory Video

Sher Examples

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

بَرکَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

Urdu meaning of barkat

Roman

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

Synonyms of barkat

Compound words of barkat

Interesting Information on barkat

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHuzuu'

humility, lowliness, self-abasement

KHuzuu'-o-KHushuu'

extreme humility

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

KHizaa.n

autumn, the fall of the leaf

baa'd-e-Gaur-o-KHauz

سوچنے کے بعد، سوچ کر

KHuz maa safaa va da' maa kadir

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

da' maa kadir KHuz maa safaa

عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.

nau-KHez-la.Dkii

کنواری، دوشیزہ، نوجوان لڑکی، وہ لڑکی جس کی ابھی شادی نہ ہوئی، ناکتخدا لڑکی، باکرہ

KHuz maa safaa di' maa kadir

اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

KHuz maa safaa di' maa kadir

take what is clean and leave what is turbid

KHuz maa safaa di' maa kadir

take what is clean and leave what is turbid

KHuz maa safaa di' maa kadir

اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

maa'naa KHez andaar me.n dekhnaa

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

aah-e-sho'la-KHez

fiery sigh

fitna-e-aashob-KHez

بہت زیادہ ہنگامہ اور فساد برپا کرنے والی بات

vahshat-KHez

scary, frightening

KHaza'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

shahvat-KHez

'शवतअंगेज़'

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

fariyaad-KHez

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

talavvun-KHez

ایسی طبیعت کے لئے آتا ہے جو ایک حالت پر نہ رہے

KHaazi'

humble, polite, submissive, soft, meek

KHiffat-o-KHez

Delay, tardiness, copulation.

Galla-KHez

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

riqqat-KHez

رک: رِقَّت انگیز.

sho'la-KHez

flaming, resplendent, brilliant

vus'at-KHez

فروغ پانے والا، پھیلنے والا یا پھیلتا ہوا، اضافہ شدہ

maa'naa KHez banaa denaa

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

murG-shab-KHez

رک : مرغ شب آہنگ

KHizaa.n-parvarda

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

koh-e-aatish-KHez

volcano

ta'ajjub-KHez

causing wonder, astonishing, amazing

maa'nii-KHez nazron se dekhnaa

to look deeply

KHezaa-KHez

جلدی سے ، عجلت کے ساتھ ، تیزی کے ساتھ ، جھپا جھپ ، بھاگم بھاگ.

maa'raka-e-rast-KHez

a tumultuous battlefield

shab-KHez

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

sahar-KHez

early riser, the one who woke-up in the early morning

saudaa-KHez

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

nafrat-KHez

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

tamaashaa-KHez

سیر کرنے والا

qayaamat-KHez

calamitous

Gazab-KHez

فتتہ برپا کرنے والا . آفت انگیز .

aafat-KHez

disastrous, calamitous

sharar-KHez

آگ بھڑکانے والی .

pesh-KHez

the starting tune of Raga

nesh-KHez

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔

mahshar-KHez

rabble rouser, the one who creating trouble

rod-KHez

पानी की रौ।

uft-o-KHez

falling and rising

Gaur-o-KHauz

deep thought, deliberation, careful consideration, meditation

KHud-KHez

(سائنس) اپنے آپ ہونے والا.

dard-KHez

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

havas-KHez

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

hashr-KHez

apocalyptic, anarchist

tuufaan-KHez

طوفان اُٹھانے والا ، طغیانی لانے والا.

KHuz maa safaa

(اختیار کرے جو کچھ ٹِھیک ہے) معقول بات اختیار کرنے کے موقع پر مستعمل.

qahqaha-KHez

رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.

valvala-KHez

inciting fervor, passion

Showing search results for: English meaning of barqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (barkat)

Name

Email

Comment

barkat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone