Search results

Saved words

Showing results for "bardaasht"

nikaah

muslim contract of marriage, marriage, matrimony

nikaahii

married, woman whose marital rites have been performed, a married woman

nikaah-KHvaa.n

a person who solemnizes the marriage

nikaah-KHvaanii

نکاح پڑھانے کا عمل ؛ نکاح خواں (رک) کا کام۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

nikaah-e-miqt

دورِ جاہلیت میں نکاح کی ایک قسم جس میں باپ بیٹے کی بیوہ سے نکاح کرتا تھا یا بیٹا باپ کی بیوہ سے جسے اسلام نے حرام قرار دے دیا

nikaah-fuzuul

(فقہ) ایسا نکاح جو ولی کے علاوہ کوئی دوسرا شخص کردے ۔ ایسا نکاح موکل کی اجازت پر موقوف رہے گا اگر اس نے اجازت دے دی تو نافذ رہے گا ورنہ کالعدم قرارپائے گا ۔

nikaah-basta

نکاح میں بندھی ہوئی ، نکاحی ، منکوحہ ۔

nikaah-e-mut'a

temporary marriage

nikaah-e-saGiir

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-e-saanii

second marriage

nikaah-e-jadiid

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

nikaah-shar'ii

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

nikaah-fuzuulii

رک : نکاح فضول ۔

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

nikaah-naama

marriage contract or certificate

nikaah-e-saGiira

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-daa.im

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

nikaah-shiGaar

اپنی بہن یا بیٹی دے کر دوسرے کی بہن یا بیٹی سے بغیر مہر کے نکاح کرنا ، بغیر مہر کے بٹہ سٹہ یا وٹہ سٹہ کی شادی ۔

nikaah-baatil

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

nikaah-e-mu'aqqatii

رک : نکاح موقت ۔

nikaah-e-munqate'

ک : نکاح ِمؤجل ۔

nikaah-e-mu'aqqat

(اہل ِتشیع) وہ نکاح جو گواہوں کی موجودگی میں عورت سے ایک معینہ مدت کے لیے کیا جائے، نکاح متعہ

nikaah-ul-bikr

(فقہ) غیر شادی شدہ لڑکی یا لڑکے کا نکاح

nikaah-e-diivaanii

ایسا نکاح جو کسی نافذالوقت دیوانی قانون کے تحت اور اس کے مطابق کیا جائے ، سول میرج .

nikaah-e-bevagaa.n

بیوہ عورتوں کی شادی

nikaah me.n aanaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah.Daa

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

nikaah-e-bevagaan

remarriage of widows

nikaah-e-kitaabiya

ایسا نکاح جو ان غیرمسلم عورتوں سے کیا جاتا ہے جو اہل کتاب ہوں

nikaah ba.ndhnaa

tie the marriage knot

nikaah-registrar

وہ عہدے دار جو شادی کا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو یا جو شادی کی کارروائی مخصوص کتاب میں درج کرے ۔

nikaah-e-bil-jabr

forced marriage

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

nikaah TuuTnaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah me.n laanaa

to marry a woman, take (a woman) in marriage

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

nikaah me.n honaa

بیوی ہونا ، زوجہ ہونا ، منکوحہ ہونا ۔

nikaah me.n denaa

نکاح کر دینا، شادی کر دینا

nikaah baa.ndhnaa

نکاح پڑھانا ، بیاہ کرنا ، نکاح کرنا ۔

nikaah pa.Dhnaa

صیغہء نکاح جاری کرنا ، خطبہء نکاح پڑھنا ۔

nikaah kii sii sharte.n karnaa

۔(عو) کٹھ حجتی کرنا کی جگہ۔

nikaah kii sii sharte.n baa.ndhnaa

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

nikaah me.n daaKHil honaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah fasKH karnaa

نکاح توڑ دینا ، عقد باقی نہ رکھنا ۔

nikaah KHaarij honaa

نکاح باطل ہو جائے ، نکاح ٹوٹ جانے کی بنا پر بیوی نہ رہنا ۔

nikaah fasKH honaa

نکاح فسق کرنا (رک) کا لازم ، نکاح ٹوٹ جانا ۔

nikaah pa.Dhaanaa

to marry someone, issuing a nikah, the act of bonding and connecting a man and a woman in a marital relationship by Qazi

nikaah ba.ndhvaanaa

نکاح کرانا ؛ رشتہء ازدواج میں بندھوانا ۔

nikaah TuuT jaanaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

nikaah pa.Dhaa.ii

fee charged for solemnizing the marriage, remuneration for performance of matrimonial rites

nikaah udha.Dnaa

نکاح ختم ہونا ۔

nikaah baatil honaa

نکاح ٹوٹ جانا ، نکاح ختم ہو جانا ۔

nikaahaa

نکاح کیا ہوا مرد (شوہر) ، جس سے نکاح کیا گیا ہو نیز وہ مرد جس کی شادی ہو چکی ہو ۔

nikaah pa.Dhvaanaa

wed, marry

nikaahii-biyaahii

a duly wedded woman, marriage oath

nikaahus-sayyib

(فقہ) شادی شدہ مرد یا عورت کا نکاح ، ایسے مرد یا عورت کا نکاح جو پہلے بھی نکاح کرچکے ہوں ۔

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

Meaning ofSee meaning bardaasht in English, Hindi & Urdu

bardaasht

बर्दाश्तبَرْداشْت

Also Read As : bardaasht

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

Sher Examples

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

Related searched words

nikaah

muslim contract of marriage, marriage, matrimony

nikaahii

married, woman whose marital rites have been performed, a married woman

nikaah-KHvaa.n

a person who solemnizes the marriage

nikaah-KHvaanii

نکاح پڑھانے کا عمل ؛ نکاح خواں (رک) کا کام۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

nikaah-e-miqt

دورِ جاہلیت میں نکاح کی ایک قسم جس میں باپ بیٹے کی بیوہ سے نکاح کرتا تھا یا بیٹا باپ کی بیوہ سے جسے اسلام نے حرام قرار دے دیا

nikaah-fuzuul

(فقہ) ایسا نکاح جو ولی کے علاوہ کوئی دوسرا شخص کردے ۔ ایسا نکاح موکل کی اجازت پر موقوف رہے گا اگر اس نے اجازت دے دی تو نافذ رہے گا ورنہ کالعدم قرارپائے گا ۔

nikaah-basta

نکاح میں بندھی ہوئی ، نکاحی ، منکوحہ ۔

nikaah-e-mut'a

temporary marriage

nikaah-e-saGiir

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-e-saanii

second marriage

nikaah-e-jadiid

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

nikaah-shar'ii

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

nikaah-fuzuulii

رک : نکاح فضول ۔

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

nikaah-naama

marriage contract or certificate

nikaah-e-saGiira

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-daa.im

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

nikaah-shiGaar

اپنی بہن یا بیٹی دے کر دوسرے کی بہن یا بیٹی سے بغیر مہر کے نکاح کرنا ، بغیر مہر کے بٹہ سٹہ یا وٹہ سٹہ کی شادی ۔

nikaah-baatil

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

nikaah-e-mu'aqqatii

رک : نکاح موقت ۔

nikaah-e-munqate'

ک : نکاح ِمؤجل ۔

nikaah-e-mu'aqqat

(اہل ِتشیع) وہ نکاح جو گواہوں کی موجودگی میں عورت سے ایک معینہ مدت کے لیے کیا جائے، نکاح متعہ

nikaah-ul-bikr

(فقہ) غیر شادی شدہ لڑکی یا لڑکے کا نکاح

nikaah-e-diivaanii

ایسا نکاح جو کسی نافذالوقت دیوانی قانون کے تحت اور اس کے مطابق کیا جائے ، سول میرج .

nikaah-e-bevagaa.n

بیوہ عورتوں کی شادی

nikaah me.n aanaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah.Daa

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

nikaah-e-bevagaan

remarriage of widows

nikaah-e-kitaabiya

ایسا نکاح جو ان غیرمسلم عورتوں سے کیا جاتا ہے جو اہل کتاب ہوں

nikaah ba.ndhnaa

tie the marriage knot

nikaah-registrar

وہ عہدے دار جو شادی کا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو یا جو شادی کی کارروائی مخصوص کتاب میں درج کرے ۔

nikaah-e-bil-jabr

forced marriage

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

nikaah TuuTnaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah me.n laanaa

to marry a woman, take (a woman) in marriage

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

nikaah me.n honaa

بیوی ہونا ، زوجہ ہونا ، منکوحہ ہونا ۔

nikaah me.n denaa

نکاح کر دینا، شادی کر دینا

nikaah baa.ndhnaa

نکاح پڑھانا ، بیاہ کرنا ، نکاح کرنا ۔

nikaah pa.Dhnaa

صیغہء نکاح جاری کرنا ، خطبہء نکاح پڑھنا ۔

nikaah kii sii sharte.n karnaa

۔(عو) کٹھ حجتی کرنا کی جگہ۔

nikaah kii sii sharte.n baa.ndhnaa

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

nikaah me.n daaKHil honaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah fasKH karnaa

نکاح توڑ دینا ، عقد باقی نہ رکھنا ۔

nikaah KHaarij honaa

نکاح باطل ہو جائے ، نکاح ٹوٹ جانے کی بنا پر بیوی نہ رہنا ۔

nikaah fasKH honaa

نکاح فسق کرنا (رک) کا لازم ، نکاح ٹوٹ جانا ۔

nikaah pa.Dhaanaa

to marry someone, issuing a nikah, the act of bonding and connecting a man and a woman in a marital relationship by Qazi

nikaah ba.ndhvaanaa

نکاح کرانا ؛ رشتہء ازدواج میں بندھوانا ۔

nikaah TuuT jaanaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

nikaah pa.Dhaa.ii

fee charged for solemnizing the marriage, remuneration for performance of matrimonial rites

nikaah udha.Dnaa

نکاح ختم ہونا ۔

nikaah baatil honaa

نکاح ٹوٹ جانا ، نکاح ختم ہو جانا ۔

nikaahaa

نکاح کیا ہوا مرد (شوہر) ، جس سے نکاح کیا گیا ہو نیز وہ مرد جس کی شادی ہو چکی ہو ۔

nikaah pa.Dhvaanaa

wed, marry

nikaahii-biyaahii

a duly wedded woman, marriage oath

nikaahus-sayyib

(فقہ) شادی شدہ مرد یا عورت کا نکاح ، ایسے مرد یا عورت کا نکاح جو پہلے بھی نکاح کرچکے ہوں ۔

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

Showing search results for: English meaning of bardasht

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bardaasht)

Name

Email

Comment

bardaasht

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone