खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलती

दौलतमंद, मालदार, धन-दौलत, सरकारी, हुकूमत का

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत-ए-हुस्न

सौंदर्य रूपी धन, संपत्ति

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-महद

(مجازاً) خاندانی دولت، بنگوڑے سے رئیس ہونے کا عمل

दौलत-परस्त

रुपया पैसे से प्रेम करने वाला, धन-दौलत का पुजारी, धन-दौलत का चाहने वाला

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-मंदों

धनवान, मालदार

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-ए-कौनैन

treasure of universe

दौलत-ए-मुश्तरका

राष्ट्रमण्डल या राष्ट्रकुल देश (अंग्रेज़ी: कॉमनवेल्थ ऑफ नेशंस) (पूर्व नाम: ब्रितानी राष्ट्रमण्डल), 54 स्वतंत्र राज्यों का एक संघ है जिसमें सारे राज्य ब्रिटिश साम्राज्य का हिस्सा थे

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलतमंद

धनवान, धनी, मालदार, रईस, सम्पन्न, समृद्ध

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-ए-'आलम

दुनिया की माया

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत-ए-'उल्या

ज़बरदस्त सल्तनत, इशारा है तैमूरी ख़ानदान की सल्तनत से संबंधित

दौलत-ए-क़ारून

क़ारून बादशाह का ख़ज़ाना, कभी न ख़त्म होने वाली धन; (लाक्षणिक) रुपया पैसा की प्रचुरता

दौलत-ए-दीदार

देखने का सौभाग्य

दौलत-ए-यूनान

यूनान की हुकूमत, यूनान की सलतनत

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत लुटे कोयलों पर मोहर

उचित समय पर ख़र्च करते समय मितव्ययी होने और अनुचित समय ख़र्च की परवाह न करने के अवसर पर बोलते हैं

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-ए-ईमान

the wealth of belief

दौलत-ए-बेदार

(लाक्षणिक) प्रिय, महबूब

दौलत-ए-दारैन

लोक-परलोक की दौलत

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत दुबोना

पानी के लिए वाह तुम्हें हाथ से खोओं में क़िबला-ए-कौनैन की दौलत को डुबोओं

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत-ए-रूहानी

रूह के आनंद का सामान, रूह की उदारता, अध्यात्मिक उदारता

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-ए-ख़ुदाई

ख़ुशी और आनंद

दौलत-ए-ख़ुदादाद

वो धन जो बिना परिश्रम और कठिनाई के मिले, ईश्वर का दिया हुआ धन, बहुत अधिक धन

दौलत-ए-मशरूता

ईरान का एक ख़ास शासनकाल

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत-ए-'उस्मानिया

the wealth of the Ottoman empire

दौलत-ए-ख़्वाबीदा

सोता हुआ इक्बाल, बदनसीबी, दुर्भाग्य

दौलत-ए-ला-ज़वाल

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत-ए-आसफ़िय्या

مراد : حیدرآباد دکن جو آصف جاہی مملکت تھا میر عثمان علی خاں آصف جاہ نظام دکن کے آخری حکمراں تھے ، تقسیم برصغیر کے بعد حیدرآباد کئی صوبوں میں بٹ گیا

दौलत में अंधा

अधिक लालची

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
क़ुव्वत तहम्मुल सहना बुर्द-बारी नर्म-दिली सहार सबूरी शांति ज़ब्त नर्म-ख़ूई संतोष धीरज

बर्दाश्त के विलोम शब्द

हौसला इज़्तिराब डर ना-शिकेबाई हिम्मत जोश बे-कली बे-क़रारी जज़्बा

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
हस्ब-ए-बरदाश्त
काबिल-ए-बरदाश्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलती

दौलतमंद, मालदार, धन-दौलत, सरकारी, हुकूमत का

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत-ए-हुस्न

सौंदर्य रूपी धन, संपत्ति

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-महद

(مجازاً) خاندانی دولت، بنگوڑے سے رئیس ہونے کا عمل

दौलत-परस्त

रुपया पैसे से प्रेम करने वाला, धन-दौलत का पुजारी, धन-दौलत का चाहने वाला

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-मंदों

धनवान, मालदार

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-ए-कौनैन

treasure of universe

दौलत-ए-मुश्तरका

राष्ट्रमण्डल या राष्ट्रकुल देश (अंग्रेज़ी: कॉमनवेल्थ ऑफ नेशंस) (पूर्व नाम: ब्रितानी राष्ट्रमण्डल), 54 स्वतंत्र राज्यों का एक संघ है जिसमें सारे राज्य ब्रिटिश साम्राज्य का हिस्सा थे

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलतमंद

धनवान, धनी, मालदार, रईस, सम्पन्न, समृद्ध

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-ए-'आलम

दुनिया की माया

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत-ए-'उल्या

ज़बरदस्त सल्तनत, इशारा है तैमूरी ख़ानदान की सल्तनत से संबंधित

दौलत-ए-क़ारून

क़ारून बादशाह का ख़ज़ाना, कभी न ख़त्म होने वाली धन; (लाक्षणिक) रुपया पैसा की प्रचुरता

दौलत-ए-दीदार

देखने का सौभाग्य

दौलत-ए-यूनान

यूनान की हुकूमत, यूनान की सलतनत

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत लुटे कोयलों पर मोहर

उचित समय पर ख़र्च करते समय मितव्ययी होने और अनुचित समय ख़र्च की परवाह न करने के अवसर पर बोलते हैं

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-ए-ईमान

the wealth of belief

दौलत-ए-बेदार

(लाक्षणिक) प्रिय, महबूब

दौलत-ए-दारैन

लोक-परलोक की दौलत

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत दुबोना

पानी के लिए वाह तुम्हें हाथ से खोओं में क़िबला-ए-कौनैन की दौलत को डुबोओं

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत-ए-रूहानी

रूह के आनंद का सामान, रूह की उदारता, अध्यात्मिक उदारता

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-ए-ख़ुदाई

ख़ुशी और आनंद

दौलत-ए-ख़ुदादाद

वो धन जो बिना परिश्रम और कठिनाई के मिले, ईश्वर का दिया हुआ धन, बहुत अधिक धन

दौलत-ए-मशरूता

ईरान का एक ख़ास शासनकाल

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत-ए-'उस्मानिया

the wealth of the Ottoman empire

दौलत-ए-ख़्वाबीदा

सोता हुआ इक्बाल, बदनसीबी, दुर्भाग्य

दौलत-ए-ला-ज़वाल

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत-ए-आसफ़िय्या

مراد : حیدرآباد دکن جو آصف جاہی مملکت تھا میر عثمان علی خاں آصف جاہ نظام دکن کے آخری حکمراں تھے ، تقسیم برصغیر کے بعد حیدرآباد کئی صوبوں میں بٹ گیا

दौलत में अंधा

अधिक लालची

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बर्दाश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर्दाश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2