खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

काम

क्रिया

काम रहना

۔سروکار رہنا۔ ؎

काम नहीं

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

काम-पेशा

श्रमिक, पारिश्रमिक पर काम करने वाला, मज़दूरी करने वाला

कामा

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

काम-ओ-दहन

तालू और मुंह अर्थात मुंह

काम से रहना

कार्य के योग्य न रहना, काम से जाता रहना, काम के क़ाबिल न रहना

काम रह जाना

۔کام ناتمام باقی رہ جانا۔

कामिला

संपूर्ण

कामिना

کامن (رک) کی تانیث ، چھبپی ہوئی ؛ مخفی .

काम अदा होना

काम तमाम होना, मरना

काम रवा होना

۔کامیابی ہونا۔ ؎

काम होना

कोई बड़ा कार्य परीणाम को पहुँचना, उद्देश्य प्राप्त होना, इच्छा होना, पदवी प्राप्त होना, आवश्यक्ता होना, स्वार्थ होना

काम बंद होना

۔کام موقوف ہونا۔ کام رک جانا۔ معطَّل ہونا۔ کام کا نہ کرنا۔

काम बंद रहना

۔۱۔ کام رکنا۔ کام میں ہرج ہونا۔ معطل رہنا کام کا۔ موقوف رہنا کام کا۔ ؎ ۲۔ کارخانہ بند رہنا۔

काम बना रहना

۔اقبال کا یاور رہنا۔ دور دورہ رہنا۔ ؎

काम तमाम होना

۱. मारा जाना, ख़ातमा होना, मर जाना

काम अटका रहना

(of some work) be hindered

काम चौपट होना

۔کام خراب ہونا۔ اگر مُردوں کے ساتھ زندہ بھی دفن ہوتے تو دنیا کے کام ہی چوپٹ ہوجاتے۔

काम आख़िर होना

रुक : काम अख़ीर होना

काम अख़ीर होना

तबाही-ओ-बर्बादी होना, मौत होना, क़रीब-ए-मर्ग होना

काम मिट्टी होना

۔ کام خراب ہونا۔ ؎

काम पड़ा रहना

۔کام کا ناتمام رہنا۔

काम का

काम आना, लाभदायक

काम की

useful

काम को काम सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

काम अदा हो जाना

काम पूरा हो जाना

काम सुपुर्द होना

काम सपुर्द करना (रुक) का लाज़िम

काम सुवारित होना

(work) to succeed, be used properly

काम का न रखना

۔بیکار کردینا۔ مصرف کے لائق نہ رکھنا۔ ؎

काम से जाता रहना

बेकार हो जाना, जिस उद्देश्य के लिए कोई चीज़ हो उसे पूरा न कर पाना

काम आख़िर हो जाना

मर जाना

काम पर दीदा लगना

۔۔(عو) کام میں جی لگنا۔ بیشتر سلب ہی کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

काम में लगा रहना

۔کام میں مشغول رہنا۔

काम सुपुर्द करना

काम हवाले करना

काम सँवरना

काम बनना, बिगड़ा काम दुरुस्त हो जाना, काम का ठीक होना

काम खिंचना

किसी वस्तू का स्थिर रहना, सांस के आने एवं जाने में स्थिरता बनी रहना, जीवन बचा रहना

काम करे सिपाही नाम हो सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

काम सँवारना

काम बनाना, ठीक करना, बिगड़े काम को ठीक करना

काम हो जाना

۔۱۔ مقصد حاصل ہوجانا۔ مراد بر آنا۔ ؎ ۲۔ ہلاک ہوجانا۔ بُرا حال ہوجانا۔ ؎ ۳۔کوئی ضرورت پیش آجانا۔ ؎ ۴۔ کوئی خدمت مل جانا۔ عہدہ یا منصب مل جانا۔

काम संगवाना

रुक काम समेटना

काम से काम है

۔اپنے مطلب سے غرض ہے اور کسی بات کی پرواہ نہیں۔ ؎

कामिल होना

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

काम का न काज का दुश्मन अनाज का

वह व्यक्ति जो खाने में कमी न करे और काम से दूर भागे, सुस्त, काहिल, आलसी

काम से काम होना

अपने काम सेग़रज़ होना

काम में होना

۔مصروف ہونا۔ استعمال میں ہونا۔ ؎ ۱۔مطلب پوٗرا ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کے واسطے کوئی کام تجویز کرنا۔ ۳۔ عہدے یا خدمت کا موقوف کردینا۔ اس معنی میں کام نکال لینا ہی مستعمل ہے۔

कामरूपी

इच्छानुसार रूप धारण करनेवाला। मायावी।

कामिल-'इयार

رک : کامل العِیار.

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

काम पूरा होना

۔اصل مقصد حاصل ہونا۔ غرض حاصل ہونا۔ ؎

काम जारी होना

۔کام چلنا۔ کام چلتا رہنا۔ ؎

काम जारी रहना

۔کام کا لگاتار ہوتا رہنا۔ کام بند نہ ہونا۔ ؎

काम प्यारा है, चाम प्यारा नहीं

मनुष्य की क़दर काम से होती है, शक्ल-ओ-सूरत से नहीं

कामिल-इजारा

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

काम को कोढ़ी, मुँह बज्र

जो काम करने से बचे या दूर भागे परंतु खाने के लिए उपस्थित हो उसके प्रति कहते हैं

कामियाब होना

मक़बूल होना, नेक-नाम होना, बा-मुराद होना

काम बेहतर करना

۔دیکھو۔ ابتر۔

काम अपना ही काम है

जो काम स्वयं किया जाए वही अच्छा होता है

कामिलुन्नौ'

अपनी जाति में संपूर्ण होना, विशेषताओं के आधार पर पूरा और संपूर्ण होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम
उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है
उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
सौदे-सुलफ़ की उचापत
विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में
सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य
विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance
Example • kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai
stores, supplies
taking goods on credit, credit transaction
caring animals

بَرْداشْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ
مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)
اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
سودے سلف کی اچاپت
ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

Roman
Urdu

jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
saude salaf kii uchchaa pat
zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

बुर्द-बारी सहार शांति धीरज सहना संतोष क़ुव्वत ज़ब्त सबूरी सब्र सुकून जवाज़ तहम्मुल

बर्दाश्त के विलोम शब्द

इज़्तिराब ना-शिकेबाई बे-कली बे-क़रारी

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221

हस्ब-ए-बरदाश्त

काबिल-ए-बरदाश्त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

काम