खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

पाशी

शब्दों के अंत में जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो छिड़कने या सींचने का भाव देता है, जैसे- गुलाब, आबपाशी।

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

पाशीद-गाना

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

पाशीदनी-फ़ितरा

fission fungus

पाशेब

नीचे उतरने की सीढ़ी, ज़ीना, रेलिंग वाला ज़ीना

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पाशीगी

बिखेरने, फाड़ने, फटने या भरने की प्रक्रिया (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

पाशीदनी

छिड़कने योग्य, बिखेरने योग्य,

पाशीनी-अज्साम

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

आहक पाशी

घर की दीवार और छत की चूने से सफेदी करना, सफेदी करना

ज़हर-पाशी

بُرا بھلا کہنا ، زہر پھیلانا ، بُرائی یا فساد پھیلانا.

गुहर-पाशी

موتی برسانا ، گہر افشانی.

नुक़रा-पाशी

چاندنی بکھیرنے کا عمل ، چاندنی پھیلانا ؛ چاندی کی طرح روشنی بکھیرنا ۔

सुर्मा-पाशी

सूरमा छिड़कना, ज़ख़्म में सुरमा भरना (पुराने ज़माने में घाव का ख़ून बंद करने के लिए सुरमा भर देते थे)

शु'आ'-पाशी

رک : شعاع بیزی .

नमक-पाशी होना

नमकपाशी करना (रुक) का लाज़िम, ईज़ा पहुंचना, सताया जाना

हवा-पाशी करना

हवा छिड़कना; हवा को हर तरफ़ फैलाना, वातावरण को हवादार बनाना

नहर की आब पाशी

(कृषिकार्य) नहरों के द्वारा खेतों में पानी देना

आब-पाशी होना

खेतों में पानी देना

रंग-पाशी

रंग छिड़कना, होली आदि खुशी के अवसर पर एक-दूसरे पर रंग डालना।।

गुल-पाशी

फूलों की वर्षा, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

नूर-पाशी

रौशनी बिखेरने का कार्य, प्रकाश फैलाना, रौशनी देने वाला

गुलाब-पाशी

गुलाबपाश से जल छिड़कने की क्रिया, गुलाब-जल छिड़कने की क्रिया या भाव

ज़ाै-पाशी

रौशनी फैलाना, जगमगा देना

आब-पाशी

भूमि और खेती की सिंचाई, सेचन, सिंचन

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

ज़र-पाशी

अत्यधिक उदारता का प्रदर्शन करना, बहुत ज़्यादा धन लुटाना

नमक-पाशी

व्यंग और कटाक्ष करना, घाव पर नमक छिड़कना, दुःख देना

मग़्ज़-पाशी

मस्तिष्क को थक देना या मन को विचलित कर देना, दिमाग़ को थका देना या परेशान करना

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

आब-पाशी की

धोका दिया

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

नमक-पाशी करना

तकलीफ़ या ईज़ा देना, सताना, जलाना, तंग करना

मग़्ज़-पाशी करना

माथा पच्ची करना, सर खपाना

आब-पाशी करना

सींचाई करना, आबपाशी करना, सींचना

वज़ीर-ए-आब-पाशी

सिंचनमंत्री

निज़ाम-ए-आब-पाशी

Irrigation system.

ख़ुद-रवाँ-आब-पाशी

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

लाशी-पाशी

(مجازاً) جس کے قول وعمل میں کوئی اثر نہ ہو، جو خود کچھ نہ کرسکے.

ज़िया-पाशी

प्रकाश फैलाना, रौशनी फैलाना

ज़ख़्मों पर नमक पाशी करना

बहुत तकलीफ़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaashtبَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

بَرْداشْت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

Roman

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाशी

शब्दों के अंत में जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो छिड़कने या सींचने का भाव देता है, जैसे- गुलाब, आबपाशी।

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

पाशीद-गाना

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

पाशीदनी-फ़ितरा

fission fungus

पाशेब

नीचे उतरने की सीढ़ी, ज़ीना, रेलिंग वाला ज़ीना

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पाशीगी

बिखेरने, फाड़ने, फटने या भरने की प्रक्रिया (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

पाशीदनी

छिड़कने योग्य, बिखेरने योग्य,

पाशीनी-अज्साम

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

आहक पाशी

घर की दीवार और छत की चूने से सफेदी करना, सफेदी करना

ज़हर-पाशी

بُرا بھلا کہنا ، زہر پھیلانا ، بُرائی یا فساد پھیلانا.

गुहर-पाशी

موتی برسانا ، گہر افشانی.

नुक़रा-पाशी

چاندنی بکھیرنے کا عمل ، چاندنی پھیلانا ؛ چاندی کی طرح روشنی بکھیرنا ۔

सुर्मा-पाशी

सूरमा छिड़कना, ज़ख़्म में सुरमा भरना (पुराने ज़माने में घाव का ख़ून बंद करने के लिए सुरमा भर देते थे)

शु'आ'-पाशी

رک : شعاع بیزی .

नमक-पाशी होना

नमकपाशी करना (रुक) का लाज़िम, ईज़ा पहुंचना, सताया जाना

हवा-पाशी करना

हवा छिड़कना; हवा को हर तरफ़ फैलाना, वातावरण को हवादार बनाना

नहर की आब पाशी

(कृषिकार्य) नहरों के द्वारा खेतों में पानी देना

आब-पाशी होना

खेतों में पानी देना

रंग-पाशी

रंग छिड़कना, होली आदि खुशी के अवसर पर एक-दूसरे पर रंग डालना।।

गुल-पाशी

फूलों की वर्षा, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

नूर-पाशी

रौशनी बिखेरने का कार्य, प्रकाश फैलाना, रौशनी देने वाला

गुलाब-पाशी

गुलाबपाश से जल छिड़कने की क्रिया, गुलाब-जल छिड़कने की क्रिया या भाव

ज़ाै-पाशी

रौशनी फैलाना, जगमगा देना

आब-पाशी

भूमि और खेती की सिंचाई, सेचन, सिंचन

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

ज़र-पाशी

अत्यधिक उदारता का प्रदर्शन करना, बहुत ज़्यादा धन लुटाना

नमक-पाशी

व्यंग और कटाक्ष करना, घाव पर नमक छिड़कना, दुःख देना

मग़्ज़-पाशी

मस्तिष्क को थक देना या मन को विचलित कर देना, दिमाग़ को थका देना या परेशान करना

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

आब-पाशी की

धोका दिया

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

नमक-पाशी करना

तकलीफ़ या ईज़ा देना, सताना, जलाना, तंग करना

मग़्ज़-पाशी करना

माथा पच्ची करना, सर खपाना

आब-पाशी करना

सींचाई करना, आबपाशी करना, सींचना

वज़ीर-ए-आब-पाशी

सिंचनमंत्री

निज़ाम-ए-आब-पाशी

Irrigation system.

ख़ुद-रवाँ-आब-पाशी

(معاشیات) جہاں آبیاشی کا پانی ایسے لیول پر واقع ہو کہ وہ قوتِ جاذیہ سے زمین پر لے جایا جاتا ہو یعنی وہ خود ہی رواں ہو جاتا ہو تو اس کو خود رواں آبیاشی کہتے ہیں.

लाशी-पाशी

(مجازاً) جس کے قول وعمل میں کوئی اثر نہ ہو، جو خود کچھ نہ کرسکے.

ज़िया-पाशी

प्रकाश फैलाना, रौशनी फैलाना

ज़ख़्मों पर नमक पाशी करना

बहुत तकलीफ़ देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बर्दाश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बर्दाश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone