Search results

Saved words

Showing results for "baraadar"

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baa'zii

a few, some

baazii a.Dnaa

کھیل میں طوالت ہونا

baazii la.Dnaa

برابر (یا تقریباً برابر) کا کھیل ہونا.

baazii dabnaa

be in a losing state

baazii kha.Dnaa

پیچ پڑنا، مشکل میں پھنْس جانا.

baazii cha.Dhnaa

dominate an adversary

baazii aanaa

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

baazii badnaa

to lay a bet, to wager, to stake

baazii lenaa

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

baazii paanaa

be victorious, win, beat, defeat

baazii laanaa

چال یا فریب کرنا، نیرنْگ دکھانا.

baazii de jaanaa

دھوکا دینا، فریب دینا

baazii karnaa

to play (with), to contend (against), to trifle (with)

baazii pesh aanaa

برا وقت پڑنا

baazii lagnaa

بازی لگانا کا لازم

baazii baazii baa riish-e-baabaa ham baazii

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

baazii harvaanaa

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

baazii harnaa

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

baazii uThnaa

کھیل ختم ہونا.

baazii naadaar aanaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii maarnaa

کامیاب ہوجانا، جیت جانا.

baazii chalnaa

چال کامیاب ہونا.

baazii-jaa

اکٹھا ، ایک جگہ پر

baazii-paa

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

baazii-gah

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

baazii haarnaa

to lose a game, to be defeated

baazii naadaar honaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii kholnaa

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے کرنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی کرنا

baazii khelnaa

گنجفے یا شطرنج وغیرہ کے کھیل میں مشغول ہونا

baazii khulnaa

deadlock to end

baazii phirnaa

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

baazii-gaah

playground, stadium

baazii-gosh

playful, mischievous, brisk

baazii-kosh

کھلاڑی.

baazii lagaanaa

to bet, wage on

baazii bataanaa

فریب دینا، دھوکے میں ڈالنا

baazii uThaanaa

کھیل ختم کرنا، آخری چال چلنا.

baazii-tol

تول میں برابر ، تول میں یکساں ؛ ایک وزن ، ہم پلہ ، برابر ۔

baazii band honaa

stalemate to occur

baazii le jaanaa

win, excel, carry the palm, take the cake

baazii burd honaa

(شطرنج) بازی میں بادشاہ کا تنہا رہ جانا جسے آدھی مات خیال کیا جاتا ہے

baazii-tan

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

baazii-jam

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

baazii-bar

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

baazii kuu.nDe jaanaa

نصف مات یا شکست ہونا، بازی برد ہونا.

baazii-jadd

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

baazii-baash

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

baazii naadir honaa

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

baazii-denaa

to cheat

baazii tagaavur honaa

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

baazii-jaam

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

baazii-taab

ہمسر ، برابری کرنے والا

baazii haath aanaa

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

baazii maat honaa

ہار جانا، شکست ہونا، ناکامی ہونا؛ تدبیر کارگر نہ ہونا.

baazii-jaa.ii

ایک جگہ پر ہونے کی حالت ؛ (طبیعیات) تمام اطراف میں یکساں خواص رکھنے کی حالت ، ہم جائیت ، نظیریت ۔

baazii kaa phuul

(لفظاً) گل بازی، آتشبازی کی چنگاریاں جو پھول کی طرح معلوم ہوتی ہیں، (مجازاً) متلون المزاج

baazii palla honaa

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

baazii niir aanaa

موقع قریب ہونا، معاملہ درپیش ہونا.

baazii-bahr

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

Meaning ofSee meaning baraadar in English, Hindi & Urdu

baraadar

बरादर•بَرادَر

Origin: Persian

Vazn : 122

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of baraadar

Noun, Masculine

  • brother

    Example • Bade bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain

  • ( Metaphorically) relative or kinsman, cousin

Sher Examples

ḳhudāyā hind par terī ināyat ho ināyat ho

barādar ko barādar se mohabbat ho mohabbat ho

KHudaya hind par teri inayat ho inayat ho

baradar ko baradar se mohabbat ho mohabbat ho

Shyam Sunder Lal Barq

ab to duniyā meñ haiñ yūsuf ke barādar lākhoñ

dushman-e-jāñ kise likhiye kise bhaa.ī likhiye

ab to duniya mein hain yusuf ke baradar lakhon

dushman-e-jaan kise likhiye kise bhai likhiye

Syeda Farhat

maiñ apne tasavvur meñ huuñ ḳhush-hāl barādar

qadmoñ meñ paḌī hai mire darbār kī ḳhushbū

main apne tasawwur mein hun KHush-haal baradar

qadmon mein paDi hai mere darbar ki KHushbu

Jafar Sahni

बरादर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भ्रातृ, भाई, (जिन के माँ बाप दोनों एक हूँ या भिन्न हों )

    उदाहरण • बड़े भाई का नाम शहरयार है फ़राज़ बरादर-ए-असग़र हैं

  • (लाक्षणिक) चचा, मामूं, ख़ाला या फूफी वग़ैरा का बेटा, एक संप्रदाय के लोग, एक व्यवसाय के लोग, एक पंथ के लोग, दोस्त या रिश्तेदार

بَرادَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بھائی، بیرن، بھیّا (جن کے ماں باپ دونوں ایک ہوں یا مختلف)

    مثال • بڑے بھائی کا نام شہر یار ہے اور فراز برادر اصغر ہیں

  • (مجازاً) چچا، ماموں، خالہ یا پھوپھی وغیرہ کا بیٹا، ہم قوم ہم پیشہ، ہم مذہب، دوست عزیز یا رشتہ دار

Urdu meaning of baraadar

  • Roman
  • Urdu

  • bhaa.ii, bairan, bhiiXyaa (jin ke maa.n baap dono.n ek huu.n ya muKhtlif)
  • (majaazan) chachaa, maamuun, Khaalaa ya phuuphii vaGaira ka beTaa, hamqaum hampesha, hamamazhab, dost aziiz ya rishtedaar

Synonyms of baraadar

bhayyaa

Proverbs of baraadar

har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

Rhyming words of baraadar

122
daraadar
More on Qaafiya

Compound words of baraadar

See All
baraadar-e-aa'yaanii baraadar-e-'ainii baraadar-e-aKHyaafii baraadar-e-'allaatii baraadar-e-andar baraadar-e-haqiiqii baraadar-e-kalaa.n baraadar-e-KHurd baraadar-e-KHvaa.nda baraadar-e-nisbatii baraadar-e-razaa'ii baraadar-e-tavaam
View more

Interesting Information on baraadar

برادر ’’بھائی‘‘ کے معنی میں، لکھنؤ میں بفتح اول بولتے ہیں۔ اسے لکھنؤ کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے۔ لکھنؤ کے باہر ہر جگہ اول مکسور بولا جاتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baa'zii

a few, some

baazii a.Dnaa

کھیل میں طوالت ہونا

baazii la.Dnaa

برابر (یا تقریباً برابر) کا کھیل ہونا.

baazii dabnaa

be in a losing state

baazii kha.Dnaa

پیچ پڑنا، مشکل میں پھنْس جانا.

baazii cha.Dhnaa

dominate an adversary

baazii aanaa

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

baazii badnaa

to lay a bet, to wager, to stake

baazii lenaa

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

baazii paanaa

be victorious, win, beat, defeat

baazii laanaa

چال یا فریب کرنا، نیرنْگ دکھانا.

baazii de jaanaa

دھوکا دینا، فریب دینا

baazii karnaa

to play (with), to contend (against), to trifle (with)

baazii pesh aanaa

برا وقت پڑنا

baazii lagnaa

بازی لگانا کا لازم

baazii baazii baa riish-e-baabaa ham baazii

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

baazii harvaanaa

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

baazii harnaa

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

baazii uThnaa

کھیل ختم ہونا.

baazii naadaar aanaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii maarnaa

کامیاب ہوجانا، جیت جانا.

baazii chalnaa

چال کامیاب ہونا.

baazii-jaa

اکٹھا ، ایک جگہ پر

baazii-paa

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

baazii-gah

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

baazii haarnaa

to lose a game, to be defeated

baazii naadaar honaa

تاش وغیرہ کے کھیل میں کسی خاص رنگ کے پتّے یا بڑے پتّے نہ ہونا

baazii kholnaa

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے کرنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی کرنا

baazii khelnaa

گنجفے یا شطرنج وغیرہ کے کھیل میں مشغول ہونا

baazii khulnaa

deadlock to end

baazii phirnaa

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

baazii-gaah

playground, stadium

baazii-gosh

playful, mischievous, brisk

baazii-kosh

کھلاڑی.

baazii lagaanaa

to bet, wage on

baazii bataanaa

فریب دینا، دھوکے میں ڈالنا

baazii uThaanaa

کھیل ختم کرنا، آخری چال چلنا.

baazii-tol

تول میں برابر ، تول میں یکساں ؛ ایک وزن ، ہم پلہ ، برابر ۔

baazii band honaa

stalemate to occur

baazii le jaanaa

win, excel, carry the palm, take the cake

baazii burd honaa

(شطرنج) بازی میں بادشاہ کا تنہا رہ جانا جسے آدھی مات خیال کیا جاتا ہے

baazii-tan

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

baazii-jam

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

baazii-bar

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

baazii kuu.nDe jaanaa

نصف مات یا شکست ہونا، بازی برد ہونا.

baazii-jadd

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

baazii-baash

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

baazii naadir honaa

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

baazii-denaa

to cheat

baazii tagaavur honaa

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

baazii-jaam

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

baazii-taab

ہمسر ، برابری کرنے والا

baazii haath aanaa

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

baazii maat honaa

ہار جانا، شکست ہونا، ناکامی ہونا؛ تدبیر کارگر نہ ہونا.

baazii-jaa.ii

ایک جگہ پر ہونے کی حالت ؛ (طبیعیات) تمام اطراف میں یکساں خواص رکھنے کی حالت ، ہم جائیت ، نظیریت ۔

baazii kaa phuul

(لفظاً) گل بازی، آتشبازی کی چنگاریاں جو پھول کی طرح معلوم ہوتی ہیں، (مجازاً) متلون المزاج

baazii palla honaa

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

baazii niir aanaa

موقع قریب ہونا، معاملہ درپیش ہونا.

baazii-bahr

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

Showing search results for: English meaning of baradar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baraadar)

Name

Email

Comment

Submit

baraadar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2