brother

nephew, brother's son

stepbrother by the same father

real brother

fratricide

foster brother

brotherhood, kinsfolk, community, fraternity

real brother

fratricide, to cause ruin or disunity of your community or your people

adopted brother

kind to brothers, Kind to relations, or to brethren and friends

برادر زادہ (رک) کی جمع .

भाई का लड़का होने का नाता।।

برادری کے کسی فرد سے پوری برادری کا قطع تعلق کر لینا یا اس پر حقہ پانی بند کر دینا.

half-brother

elder brother

ہم مذہب، ان دو مسلمانوں میں سے ہر ایک جنھوں نے دینی رسم کے مطابق باہم اخوت کا صیغہ پڑھا ہو

twin brothers

सहोदर, एक पेट से पैदा, सगा भाई।।

real brother

brother-in-law

फा. अ. पं.दे. ‘बरादरे बत्नी'।

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

younger brother

stepbrother by the same mother, step-brother, uterine brother

brotherly, fraternal

excommunicate, put out of caste

niece, brother's daughter

کنجوس کی زیادتی کو ظاہر کرنے کو کہا جاتا ہے

رک : برا حال .

بری گت بنانا، برا حال کرنا

سوتیلا بھائی (اخیافی یا علاتی) (حقیقی کے مقابل)

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

وہ سپاہی جس کو ہتھیار مالک دے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

the two are equally bad

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) چھوٹے بھائی کو بڑے کی اطاعت و فرمان٘برداری کرنی پڑتی ہے ، جو موجبِ زحمت ہے ، بڑے بھائی کے مقابلے میں چھوٹے بھائی کی توقیر نہیں ہوتی .

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) چھوٹے بھائی کو بڑے کی اطاعت و فرمان٘برداری کرنی پڑتی ہے ، جو موجبِ زحمت ہے ، بڑے بھائی کے مقابلے میں چھوٹے بھائی کی توقیر نہیں ہوتی .