खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबरी" शब्द से संबंधित परिणाम

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमादा होना

किसी बात के लिए तैयार और राज़ी होना

आमादा करना

तैयार करना, उत्तेजित करना

आमादा-ए-कार

काम करने या कोई क़दम उठाने के लिए तैय्यार

आमादा-ब-जिदाल होना

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-पैकार

लड़ाई, संघर्ष

आमाद-ए-बग़ावत होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

आमादा-ए-परख़ाश होना

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सफ़र होना

سفر کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-मर्ग होना

جان دینے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जंग होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-हर्ब-ओ-पैकार होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

उमडा

भरकर ऊपर आना, ऊपर आ कर बहना, उतराकर बह चलना, उठ कर फैलना, छाना, घेरना, बादल उमड़ना, सेना उमड़ना, किसी आवेश में भरना, जोश में आना, क्षुब्ध होना

अम्ड़ा

उक्त वृक्ष का फल।

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

imide

कीमिया: एक नामियाती मुरक्कब (.CO.NH.CO) जो एमोनीया में हाइड्रोजन के दो ऐटमों की जगह कार बू नायल ग्रुप दाख़िल करने से पैदा होता है।

amide

एक ऐसा मुरकब जिस में एमोनीया के एक हाईड्रोजन ऐटम की जगह किसी नामियाती तेज़ाब का कोई ऐसा ऐटम ग्रुप ले ले

'उम्दा

उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

'इमादा

स्तम्भ, सुतुन ।

'अमदी

ارادی، بالقصد

'इमादी

عماد سے متعلق ، عماد سے مربوط .

'उमूदी

समकोण बनाता हुआ, सीधा, इंतेसाबी, खंबा के रूप की सीधी रेखा

आमादा-ए-शर होना

شرارت پر آمادہ ہونا

ज़वाल-आमादा

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

इश्ति'आल-आमादा

bent on inflammation

ग़ैर-आमादा

averse (to)

तड़ाक़-पड़ाक़ पर आमादा होना

आपस में झगड़ना, तू-तू मैं-मैं पर आ जाना

मुक़ाबले पर आमादा होना

लड़ने के लिए तैयार होना, प्रतिस्पर्धा के लिए तैयार रहना, मुक़ाबले के लिए चुस्त रहना

ज़ुल्म पर आमादा रहना

हर वक़्त लोगों को तंग करने के लिए तैयार रहना

सफ़र-आमादा

यात्रा के लिए तैयार, सफ़र के लिए तैयार

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

नीम-आमादा

आधा सहमत, कुछ कुछ सहमत, थोड़ा सा तैयार या सहमत

कलेजा अंदर से उमडा चला आता है

۔(عو) رونا چلا آتاہے۔ کس قیامت کی رات ہے کلیجا اندر سے اُمڈا چلا آتا ہے۔

कलेजा अंदर से उमडा चला आता है

(अविर) सख़्त बेचैनी या घबराहट है, दिल सँभाले नहीं सँभलता

कलेजा अंदर से उमडा चला आता है

(अविर) सख़्त बेचैनी या घबराहट है, दिल सँभाले नहीं सँभलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबरी के अर्थदेखिए

बराबरी

baraabarii•بَرابَری

वज़्न : 1212

देखिए: बराबर

बराबरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी
  • समानता; तुल्यता; समता
  • तकरार, बहस(गुस्ताख़ी और बेअदबी के साथ), धृष्टता, गुस्ताखी, मुक़ाबला, सामना, उद्देडता, सरकशी, यकसाँ बर्ताव
  • बराबर होने की अवस्था या भाव
  • मुकाबला; सामना; प्रतिस्पर्धा
  • तुलना
  • गुस्ताख़ी।

शे'र

वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया

बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता

परवीन शाकिर

जहाँ में रह के जहाँ से बराबरी की ये चोट

इक इम्तिहान-ए-मुसलसल मिरी अना के लिए

शाज़ तमकनत

मिरी सिपाह से दुनिया लरज़ने लगती है

मगर तुम्हारी तो मैं ने बराबरी नहीं की

नदीम भाभा

English meaning of baraabarii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • exactness, parallelism, equipoise, par
  • rivalry
  • equality, state of being equally matched,
  • competition, emulation

بَرابَری کے اردو معانی

Roman

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا
  • حرص، ریس، مقابلہ، سامنا، تکرار، بحث (گستاخی و بے ادبی کے ساتھ)
  • ہمواری، چورسائی
  • مساوات، عدل، یکساں برتاو
  • برابر سے منسوب: برابر کا

Urdu meaning of baraabarii

Roman

  • baraabar se ism-e-kaufiiyat, hamachashmii, hamsarii, raqaabat, mutaabiqat, muvaafiqat, baraabar ka
  • hirs, res, muqaabala, saamnaa, takraar, behas (gustaaKhii-o-beadbii ke saath
  • hamvaarii, chaurasaa.ii
  • musaavaat, adal, yaksaa.n bartaav
  • baraabar se mansuubah baraabar ka

बराबरी के पर्यायवाची शब्द

मुमासलत मुसावात

बराबरी से संबंधित मुहावरे

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

बराबरी से संबंधित कहावतें

तुम्हारी बराबरी वो करे जो टाँग उठा कर मूते

बड़े निर्लज्ज हो

खोजे गए शब्द से संबंधित

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमादा होना

किसी बात के लिए तैयार और राज़ी होना

आमादा करना

तैयार करना, उत्तेजित करना

आमादा-ए-कार

काम करने या कोई क़दम उठाने के लिए तैय्यार

आमादा-ब-जिदाल होना

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-पैकार

लड़ाई, संघर्ष

आमाद-ए-बग़ावत होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

आमादा-ए-परख़ाश होना

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सफ़र होना

سفر کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-मर्ग होना

جان دینے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जंग होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-हर्ब-ओ-पैकार होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

उमडा

भरकर ऊपर आना, ऊपर आ कर बहना, उतराकर बह चलना, उठ कर फैलना, छाना, घेरना, बादल उमड़ना, सेना उमड़ना, किसी आवेश में भरना, जोश में आना, क्षुब्ध होना

अम्ड़ा

उक्त वृक्ष का फल।

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

imide

कीमिया: एक नामियाती मुरक्कब (.CO.NH.CO) जो एमोनीया में हाइड्रोजन के दो ऐटमों की जगह कार बू नायल ग्रुप दाख़िल करने से पैदा होता है।

amide

एक ऐसा मुरकब जिस में एमोनीया के एक हाईड्रोजन ऐटम की जगह किसी नामियाती तेज़ाब का कोई ऐसा ऐटम ग्रुप ले ले

'उम्दा

उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

'इमादा

स्तम्भ, सुतुन ।

'अमदी

ارادی، بالقصد

'इमादी

عماد سے متعلق ، عماد سے مربوط .

'उमूदी

समकोण बनाता हुआ, सीधा, इंतेसाबी, खंबा के रूप की सीधी रेखा

आमादा-ए-शर होना

شرارت پر آمادہ ہونا

ज़वाल-आमादा

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

इश्ति'आल-आमादा

bent on inflammation

ग़ैर-आमादा

averse (to)

तड़ाक़-पड़ाक़ पर आमादा होना

आपस में झगड़ना, तू-तू मैं-मैं पर आ जाना

मुक़ाबले पर आमादा होना

लड़ने के लिए तैयार होना, प्रतिस्पर्धा के लिए तैयार रहना, मुक़ाबले के लिए चुस्त रहना

ज़ुल्म पर आमादा रहना

हर वक़्त लोगों को तंग करने के लिए तैयार रहना

सफ़र-आमादा

यात्रा के लिए तैयार, सफ़र के लिए तैयार

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

नीम-आमादा

आधा सहमत, कुछ कुछ सहमत, थोड़ा सा तैयार या सहमत

कलेजा अंदर से उमडा चला आता है

۔(عو) رونا چلا آتاہے۔ کس قیامت کی رات ہے کلیجا اندر سے اُمڈا چلا آتا ہے۔

कलेजा अंदर से उमडा चला आता है

(अविर) सख़्त बेचैनी या घबराहट है, दिल सँभाले नहीं सँभलता

कलेजा अंदर से उमडा चला आता है

(अविर) सख़्त बेचैनी या घबराहट है, दिल सँभाले नहीं सँभलता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बराबरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बराबरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2