खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबरी" शब्द से संबंधित परिणाम

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रुखा-दाना

غذا جو لوازمات کے بغیر ہو ؛ رُوکھا سُوکھا کھانا ، معمولی خوراک.

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा हो के

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा हो कर

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखानी

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रुखा-रंग

(رَن٘گائی) بہت ہلکی رنگائی جس میں کسی طرح کی چمک اور شوخی نہ ہو، پھیکا رن٘گ.

रूखारी-पाँसा

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

रुखा-जवाब

ایسا جواب جس سے بے پروائی کا بھی اظہار ہو ، خُشک جواب ، سُوکھا جواب ، صاف انکار.

रुखा-गोश्त

(قصابی) بغیر چربی یا چکنائی کا گوشت.

रुखा-सालन

(طیاخی) سالن جو بغیر روٹی یا کسی اور غذا وغیرہ کے ہو ، مطلقاً سالن.

रूखा करना

(मुर्ग़बाज़ी) अपने मुर्ग़े को ग़ुस्सा या उत्तेजना दिलाना जिससे कि वह जोश में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी पर विजयी हो जाए

रूखा बोलना

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

रूखा खाना

सिर्फ रोटी खाना, रोटी बगै़र सालन के खाना , रूओखी सूओखी या मामूली ग़िज़ा पर गुज़र औक़ात करना

रूखा-फीका

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

रूखा सा जवाब

curt reply

रूखा सो भूका

जो अच्छी नैतिकता के साथ व्यवहार नहीं करता है वह भूखा रहता है, रूखी रोटी खाने वाले का पेट नहीं भरता

रूखा-फीका मिला

ऊपर के मन से मिला

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूखाई बदलना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

रूखाई जताना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

तेली ख़सम किया और रूखा ही खाया

मतलब के लिए बुरा काम किया फिर भी वो हासिल ना हुआ , ख़िलाफ़-ए-वज़ा या आदात कोई काम किया इस प्रभी मक़सद पूरा ना हुआ, मालदार की नौकरी और फ़ाक़ों मरे

भूका सो रूखा

A hungry man is an angry man.

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबरी के अर्थदेखिए

बराबरी

baraabarii•بَرابَری

वज़्न : 1212

देखिए: बराबर

बराबरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी
  • समानता; तुल्यता; समता
  • तकरार, बहस(गुस्ताख़ी और बेअदबी के साथ), धृष्टता, गुस्ताखी, मुक़ाबला, सामना, उद्देडता, सरकशी, यकसाँ बर्ताव
  • बराबर होने की अवस्था या भाव
  • मुकाबला; सामना; प्रतिस्पर्धा
  • तुलना
  • गुस्ताख़ी।

शे'र

वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया

बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता

परवीन शाकिर

जहाँ में रह के जहाँ से बराबरी की ये चोट

इक इम्तिहान-ए-मुसलसल मिरी अना के लिए

शाज़ तमकनत

मिरी सिपाह से दुनिया लरज़ने लगती है

मगर तुम्हारी तो मैं ने बराबरी नहीं की

नदीम भाभा

English meaning of baraabarii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • exactness, parallelism, equipoise, par
  • rivalry
  • equality, state of being equally matched,
  • competition, emulation

بَرابَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا
  • حرص، ریس، مقابلہ، سامنا، تکرار، بحث (گستاخی و بے ادبی کے ساتھ)
  • ہمواری، چورسائی
  • مساوات، عدل، یکساں برتاو
  • برابر سے منسوب: برابر کا

Urdu meaning of baraabarii

  • Roman
  • Urdu

  • baraabar se ism-e-kaufiiyat, hamachashmii, hamsarii, raqaabat, mutaabiqat, muvaafiqat, baraabar ka
  • hirs, res, muqaabala, saamnaa, takraar, behas (gustaaKhii-o-beadbii ke saath
  • hamvaarii, chaurasaa.ii
  • musaavaat, adal, yaksaa.n bartaav
  • baraabar se mansuubah baraabar ka

बराबरी के पर्यायवाची शब्द

मुमासलत मुसावात

बराबरी से संबंधित मुहावरे

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

बराबरी से संबंधित कहावतें

तुम्हारी बराबरी वो करे जो टाँग उठा कर मूते

बड़े निर्लज्ज हो

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रुखा-दाना

غذا جو لوازمات کے بغیر ہو ؛ رُوکھا سُوکھا کھانا ، معمولی خوراک.

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा हो के

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा हो कर

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखानी

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रुखा-रंग

(رَن٘گائی) بہت ہلکی رنگائی جس میں کسی طرح کی چمک اور شوخی نہ ہو، پھیکا رن٘گ.

रूखारी-पाँसा

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

रुखा-जवाब

ایسا جواب جس سے بے پروائی کا بھی اظہار ہو ، خُشک جواب ، سُوکھا جواب ، صاف انکار.

रुखा-गोश्त

(قصابی) بغیر چربی یا چکنائی کا گوشت.

रुखा-सालन

(طیاخی) سالن جو بغیر روٹی یا کسی اور غذا وغیرہ کے ہو ، مطلقاً سالن.

रूखा करना

(मुर्ग़बाज़ी) अपने मुर्ग़े को ग़ुस्सा या उत्तेजना दिलाना जिससे कि वह जोश में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी पर विजयी हो जाए

रूखा बोलना

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

रूखा खाना

सिर्फ रोटी खाना, रोटी बगै़र सालन के खाना , रूओखी सूओखी या मामूली ग़िज़ा पर गुज़र औक़ात करना

रूखा-फीका

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

रूखा सा जवाब

curt reply

रूखा सो भूका

जो अच्छी नैतिकता के साथ व्यवहार नहीं करता है वह भूखा रहता है, रूखी रोटी खाने वाले का पेट नहीं भरता

रूखा-फीका मिला

ऊपर के मन से मिला

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूखाई बदलना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

रूखाई जताना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

तेली ख़सम किया और रूखा ही खाया

मतलब के लिए बुरा काम किया फिर भी वो हासिल ना हुआ , ख़िलाफ़-ए-वज़ा या आदात कोई काम किया इस प्रभी मक़सद पूरा ना हुआ, मालदार की नौकरी और फ़ाक़ों मरे

भूका सो रूखा

A hungry man is an angry man.

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बराबरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बराबरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2