खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाही देना

सूचित करना, ख़बर देना

आगाही पाना

ख़बर पाना, अवगत होना

आगाही रखना

ख़बर रखना, जानकारी रखना

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

अघा'ई

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

अघाड़ा

एक प्रकार का विष नाशक पौधा

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

अघाना

भर-पेट भोजन करना, छकना, मुहावरा : अघाकर- ख़ूब जी भरकर

अघाया

पेट भरा, पूर्ण रूप से तुप्त, संतुष्ट

अघात

मारना

अघाव

अघाने (पूरी तरह से तृप्ति या संतुष्ट होने) को क्रिया या भाव, पूर्ण तृप्ति

अघार

लालच, हिर्स, बोझ

अघनी-फ़स्ल

गर्मी के मौसम की फ़स्ल जो अगहन में काटी जाए

aghast

दहशत-ज़दा

अघन चूल्हे अधन

: अघिनि के महीने में इतनी सर्दी पड़ती है कि हरवक़त पानी चूल्हे पर रहता है, (मजाज़न) जैसा वक़्त हो वैसा काम होता है

अघाना बगुला, पोठिया तीत

बगुले का पेट भरा हो तो उसे सभी मछलियाँ कड़वी लगती हैं, भोजनतृप्त आदमी अच्छी से अच्छी चीज़ भी नहीं खाता

ऊघा

झाड़न, कपड़ा या चुनरी जिससे धूल और मक्खी उड़ाई जाए

औघी

वह स्थान जहाँ नए घोड़ों को निकालने (चलना सिखाने) के लिए चक्कर दिया जाता है

अघट

जो घटित न हो, न घटने या न होनेवाला, न चुकने योग्य

अघम

अगम

अघन

हिन्दी साल का नवां महीना जो आमतौर पर नवंबर- दिसंबर के मुताबिक़ होता है

आँघे

आगे

उगाही

पैसा वसूली

ऊगाही

growth

आघात

घक्का, ठोकर

ईंघे

इधर, इस तरफ़

अंघे

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

आघर

जंगली नर-भक्षी जानवर के रहने का स्थान, वह स्थान जहाँ क्रूर चौपाए दिन रात में किसी समय आकर अवश्य खड़े हों

अघटन

घटित न होने की क्रिया या भाव

अघटित

जिसके होने की संभावना न हो, न होने योग्य

अगहन

हिंदी वर्ष का नवाँ महीना, जो आमतौर पर नवंबर-दिसंबर के अनुसार होता है

पेश आगाही

पहले से सचेत करना

ख़ुद-आगाही

अपनी पहचान करना, अपने को पहचानना, अपनी अस्तित्तव की पहचान

ना-आगाही

बेख़बरी, अंजानपन

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

नूर-ए-आगाही

light of enlightenment

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-तरफ़ के अर्थदेखिए

बर-तरफ़

bar-taraf•بَر طَرَف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त
उदाहरण • मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है
नष्ट, बरबाद, दूर
उदाहरण • कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

उपेक्षा, अलग-थलग, पृथक, दूर, अलग, एक ओर, किनारे

शे'र

तअस्सुब बर-तरफ़ मस्जिद हो या हो कू-ए-बुत-ख़ाना

रह-ए-दिलदार पर जाता क़दम यूँ भी है और यूँ भी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

English meaning of bar-taraf

Adjective

dismissed, discarded, suspended, sacked
vanishing, passing away

Adverb

aside, apart, on one side, out of the question, separated

بَر طَرَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)
مثال • موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے
دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل
مثال • کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

Urdu meaning of bar-taraf

Roman
Urdu

barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

बर-तरफ़ के पर्यायवाची शब्द

मा'ज़ूल बरख़ास्त

बर-तरफ़ के विलोम शब्द

तक़र्रुर बहाल

बर-तरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

212 122212

हर-तरफ़

तकल्लुफ़-बरतरफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाही देना

सूचित करना, ख़बर देना

आगाही पाना

ख़बर पाना, अवगत होना

आगाही रखना

ख़बर रखना, जानकारी रखना

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

अघा'ई

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

अघाड़ा

एक प्रकार का विष नाशक पौधा

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

अघाना

भर-पेट भोजन करना, छकना, मुहावरा : अघाकर- ख़ूब जी भरकर

अघाया

पेट भरा, पूर्ण रूप से तुप्त, संतुष्ट

अघात

मारना

अघाव

अघाने (पूरी तरह से तृप्ति या संतुष्ट होने) को क्रिया या भाव, पूर्ण तृप्ति

अघार

लालच, हिर्स, बोझ

अघनी-फ़स्ल

गर्मी के मौसम की फ़स्ल जो अगहन में काटी जाए

aghast

दहशत-ज़दा

अघन चूल्हे अधन

अघाना बगुला, पोठिया तीत

ऊघा

झाड़न, कपड़ा या चुनरी जिससे धूल और मक्खी उड़ाई जाए

औघी

वह स्थान जहाँ नए घोड़ों को निकालने (चलना सिखाने) के लिए चक्कर दिया जाता है

अघट

जो घटित न हो, न घटने या न होनेवाला, न चुकने योग्य

अघम

अगम

अघन

हिन्दी साल का नवां महीना जो आमतौर पर नवंबर- दिसंबर के मुताबिक़ होता है

आँघे

आगे

उगाही

पैसा वसूली

ऊगाही

growth

आघात

घक्का, ठोकर

ईंघे

इधर, इस तरफ़

अंघे

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

आघर

अघटन

घटित न होने की क्रिया या भाव

अघटित

जिसके होने की संभावना न हो, न होने योग्य

अगहन

हिंदी वर्ष का नवाँ महीना, जो आमतौर पर नवंबर-दिसंबर के अनुसार होता है

पेश आगाही

पहले से सचेत करना

ख़ुद-आगाही

अपनी पहचान करना, अपने को पहचानना, अपनी अस्तित्तव की पहचान

ना-आगाही

बेख़बरी, अंजानपन

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

नूर-ए-आगाही

light of enlightenment

आग़ा ख़ानी

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बर-तरफ़

English meaning of बर-तरफ़ , बर-तरफ़ meaning in english, बर-तरफ़ translation and definition in English. बर-तरफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बर-तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बर-तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done