Search results

Saved words

Showing results for "bar-taraf"

mauquuf

postponed, delayed, deferred

mauquufa

وقف کیا ہوا ؛(فقہ) اﷲ کے نام پر یا کارِ خیر کے لیے چھوڑا ہوا مال ۔

mauquuf-lahu

رک : موقوف الیہ ۔

mauquuf honaa

be dismissed, be suspended

mauquuf rahnaa

ملتوی رہنا ، ٹھہرا ہونا ۔

mauquuf-ilaih

a legatee

mauquuf-shuda

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

mauquuf-'aqd

(فقہ) ایسا معاہدہ جو کسی نابالغ نے ، جو سن تمیز کو پہنچ چکا ہو اپنے جائز ولی کی مرضی کے بغیر کرلیا ہو ۔

mauquuf-'alaih

جس پر کسی کام کا فیصلہ منحصر کیا جائے، ثالث، پنچ، سرپنچ، (فقہ) وہ جسے فائدہ پہنچانے کے لئے وقف کیا جائے، منصف

mauquuf-'alaihim

رک : موقوف علیہ ، جس کی یہ جمع ہے ۔

mauquufii

state of abeyance, suspension, arrest (as of judgment in a law-court), the setting aside, dismissal (from office):

mauquufii honaa

برطرف ہونا ، نکالا جانا ۔

mauquufaat

کارِخیر کے لیے چھوڑی گئی چیزیں، مال و جائداد

mauquufan

حدیث موقوف کے طور پر ، اس حدیث کے اعتبار سے جس کے راوی کا سلسلہ صحابہ تک پہنچے ۔

mauquufiyyat

موقوف ہونے کی حالت یا کیفیت ، موقوف ہونا ، برطرفی ، منسوخی ۔

mauquuf karnaa

dismiss

mauquuf rakhnaa

keep in abeyance or put off (till), postpone

mauquuf-ul-aaKHir

(شاعری) حضرت امیر خسروؒ کی ایجاد کردہ صنعت شاعری جس کا ہر قافیہ دوسرے مصرعے کے آغاز کا محتاج رہتا ہے ۔

mauquufii me.n aanaa

موقوف ہونا ، برطرف ہونا

mauquufii me.n aa jaanaa

موقوف ہونا ، برطرف ہونا

hiba-mauquuf

ہبہ جسے آئندہ وقت کے لیے موقوف کر دیا گیا ہو

shor mauquuf honaa

شور بند ہونا

yak qalam mauquuf honaa

(کسی کام کا) ایک دم رک جانا

hukm par mauquuf honaa

depend upon orders (to be issued)

dard-e-mauquuf honaa

کسک جاتی رہنا، درد ختم ہونا، درد دور ہونا، درد سے افاقہ ہونا

hamii.n par mauquuf nahii.n

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

vaav-mauquuf

the letter 'w' in Urdu alphabets which comes at the end of the words and is often pronounced as 'o', as in oat

yaa-e-mauquuf

رک : یاے ساکن ۔ راے ، واے ، ہاے ۔۔۔۔۔ ان میں یاے موقوف ہے ۔

harf-e-mauquuf

رک : حرف ساکن.

hadiis-e-mauquuf

وہ حدیث جس میں محض صحابہ کرام کے اقوال اور افعال کا بیان ہو.

hukm par mauquuf

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

darbaar mauquuf rakhnaa

(بادشاہ کا) دربار نہ لگانا .

mursal yaa mauquuf

وہ حدیث جس کو پیغمبر خدا صلی اﷲ علیہ وسلم کے اصحاب نے بیان کیا ہو مگر پیغمبر خدا صلی اﷲ علیہ وسلم سے منسوب نہ کیا ہو

yak-qalam-mauquuf

بالکل ٹھہرا ہوا ، سراسر رکا ہوا (خصوصاً کوئی کام عمل وغیرہ جو پہلے جاری ہو).

harf-e-Gair-mauquuf

letter not-followed by vowel

yak qalam mauquuf karnaa

فوراً روک دینا، کسی کام سے بالکل ہاتھ اٹھالینا، نیز بالکل ترک کر دینا، چھوڑ بیٹھنا

dard mauquuf karne vaalaa

درد کو دور کرنے والا، درد رفع کرنے والا

Meaning ofSee meaning bar-taraf in English, Hindi & Urdu

bar-taraf

बर-तरफ़بَر طَرَف

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of bar-taraf

Adjective

Adverb

Sher Examples

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त

    उदाहरण मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है

  • नष्ट, बरबाद, दूर

    उदाहरण कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

بَر طَرَف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)

    مثال موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے

  • دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل

    مثال کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

  • بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

Urdu meaning of bar-taraf

Roman

  • barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
  • duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
  • baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

Synonyms of bar-taraf

Antonyms of bar-taraf

Related searched words

mauquuf

postponed, delayed, deferred

mauquufa

وقف کیا ہوا ؛(فقہ) اﷲ کے نام پر یا کارِ خیر کے لیے چھوڑا ہوا مال ۔

mauquuf-lahu

رک : موقوف الیہ ۔

mauquuf honaa

be dismissed, be suspended

mauquuf rahnaa

ملتوی رہنا ، ٹھہرا ہونا ۔

mauquuf-ilaih

a legatee

mauquuf-shuda

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

mauquuf-'aqd

(فقہ) ایسا معاہدہ جو کسی نابالغ نے ، جو سن تمیز کو پہنچ چکا ہو اپنے جائز ولی کی مرضی کے بغیر کرلیا ہو ۔

mauquuf-'alaih

جس پر کسی کام کا فیصلہ منحصر کیا جائے، ثالث، پنچ، سرپنچ، (فقہ) وہ جسے فائدہ پہنچانے کے لئے وقف کیا جائے، منصف

mauquuf-'alaihim

رک : موقوف علیہ ، جس کی یہ جمع ہے ۔

mauquufii

state of abeyance, suspension, arrest (as of judgment in a law-court), the setting aside, dismissal (from office):

mauquufii honaa

برطرف ہونا ، نکالا جانا ۔

mauquufaat

کارِخیر کے لیے چھوڑی گئی چیزیں، مال و جائداد

mauquufan

حدیث موقوف کے طور پر ، اس حدیث کے اعتبار سے جس کے راوی کا سلسلہ صحابہ تک پہنچے ۔

mauquufiyyat

موقوف ہونے کی حالت یا کیفیت ، موقوف ہونا ، برطرفی ، منسوخی ۔

mauquuf karnaa

dismiss

mauquuf rakhnaa

keep in abeyance or put off (till), postpone

mauquuf-ul-aaKHir

(شاعری) حضرت امیر خسروؒ کی ایجاد کردہ صنعت شاعری جس کا ہر قافیہ دوسرے مصرعے کے آغاز کا محتاج رہتا ہے ۔

mauquufii me.n aanaa

موقوف ہونا ، برطرف ہونا

mauquufii me.n aa jaanaa

موقوف ہونا ، برطرف ہونا

hiba-mauquuf

ہبہ جسے آئندہ وقت کے لیے موقوف کر دیا گیا ہو

shor mauquuf honaa

شور بند ہونا

yak qalam mauquuf honaa

(کسی کام کا) ایک دم رک جانا

hukm par mauquuf honaa

depend upon orders (to be issued)

dard-e-mauquuf honaa

کسک جاتی رہنا، درد ختم ہونا، درد دور ہونا، درد سے افاقہ ہونا

hamii.n par mauquuf nahii.n

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

vaav-mauquuf

the letter 'w' in Urdu alphabets which comes at the end of the words and is often pronounced as 'o', as in oat

yaa-e-mauquuf

رک : یاے ساکن ۔ راے ، واے ، ہاے ۔۔۔۔۔ ان میں یاے موقوف ہے ۔

harf-e-mauquuf

رک : حرف ساکن.

hadiis-e-mauquuf

وہ حدیث جس میں محض صحابہ کرام کے اقوال اور افعال کا بیان ہو.

hukm par mauquuf

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

darbaar mauquuf rakhnaa

(بادشاہ کا) دربار نہ لگانا .

mursal yaa mauquuf

وہ حدیث جس کو پیغمبر خدا صلی اﷲ علیہ وسلم کے اصحاب نے بیان کیا ہو مگر پیغمبر خدا صلی اﷲ علیہ وسلم سے منسوب نہ کیا ہو

yak-qalam-mauquuf

بالکل ٹھہرا ہوا ، سراسر رکا ہوا (خصوصاً کوئی کام عمل وغیرہ جو پہلے جاری ہو).

harf-e-Gair-mauquuf

letter not-followed by vowel

yak qalam mauquuf karnaa

فوراً روک دینا، کسی کام سے بالکل ہاتھ اٹھالینا، نیز بالکل ترک کر دینا، چھوڑ بیٹھنا

dard mauquuf karne vaalaa

درد کو دور کرنے والا، درد رفع کرنے والا

Showing search results for: English meaning of bartaraf, English meaning of bartaraph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bar-taraf)

Name

Email

Comment

bar-taraf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone