Search results

Saved words

Showing results for "bar-'aks"

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mudda'ii-uluuhiyyat

خدائی کا جُھوٹا دعویٰ کرنے والا ۔

mudda'ii-'alaihim

رک : مدعا علیہم ۔

mudda'ii-'alaih

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

dushman-mudda'ii

(عور) اُس موقع پر مستعمل جہاں کسی عزیز یا محبوب کے متعلق بدشگونی کی گفتگو در پیش ہو ، مترادف : اللہ کرے دُشمن کا یہ حال ہو جائے ، دشمن اس مُصیبت میں بھینس جائے .

aKHtar-e-mudda'ii

complaining Akhtar- the poet's pen name

gavaah-e-mudda'ii

Witness for the prosecution.

gavaah chust, mudda'ii sust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

aap ke mudda'ii

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نبست سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

Meaning ofSee meaning bar-'aks in English, Hindi & Urdu

bar-'aks

बर-'अक्स•بَر عَکْس

Vazn : 221

English meaning of bar-'aks

Persian, Arabic - Adjective

  • opposite

    Example • Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai

  • reverse, contrary to, in contrast to

Sher Examples

ā.īna-e-nigāh meñ ta.alīm aur thī

bar-aks ho gayā jo likhā thā kitāb meñ

aaina-e-nigah mein talim aur thi

bar-aks ho gaya jo likha tha kitab mein

Farhat Ehsas

is aa.ine ne usūloñ pe zid na kī ki varna

maiñ apne aap ke bar-aks hone vaalā thā

is aaine ne usulon pe zid na ki ki warna

main apne aap ke bar-aks hone wala tha

Farhat Ehsas

apne inkār ke bar-aks barābar koī thā

dil meñ ik ḳhvāb thā aur ḳhvāb ke andar koī thā

apne inkar ke bar-aks barabar koi tha

dil mein ek KHwab tha aur KHwab ke andar koi tha

Zafar Iqbal

बर-'अक्स के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • विपरीत, उलटा, विरुद्ध
  • विरुद्ध, दिनचर्या या पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन इत्यादि के विरुद्ध, विरोधी

    उदाहरण • दोसरों के अक़्ल से बादशाह बनने के बरअक्स अपने दिमाग़ से फ़क़ीर बनना ज़्यादा अच्छा है

  • विपरीत

بَر عَکْس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • الٹا
  • برخلاف، دستور معمول یا قول و قرار وغیرہ کے خلاف، مخالف

    مثال • دوسروں کی عقل سے بادشاہ بننے کے برعکس اپنے دماغ سے فقیر بننا زیادہ اچھا ہے

  • نقیض

Urdu meaning of bar-'aks

  • Roman
  • Urdu

  • ulTaa
  • baraKhilaaf, dastuur maamuul ya qaul-o-qaraar vaGaira ke Khilaaf, muKhaalif
  • naqiiz

Synonyms of bar-'aks

mutabaa.in ulaT alTaa bar-KHilaaf 'adaavat zid mutazaad muKHaalif KHilaaf

Antonyms of bar-'aks

daayaa.n savaab raast siidhaa daahinaa

Related searched words

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mudda'ii-uluuhiyyat

خدائی کا جُھوٹا دعویٰ کرنے والا ۔

mudda'ii-'alaihim

رک : مدعا علیہم ۔

mudda'ii-'alaih

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

dushman-mudda'ii

(عور) اُس موقع پر مستعمل جہاں کسی عزیز یا محبوب کے متعلق بدشگونی کی گفتگو در پیش ہو ، مترادف : اللہ کرے دُشمن کا یہ حال ہو جائے ، دشمن اس مُصیبت میں بھینس جائے .

aKHtar-e-mudda'ii

complaining Akhtar- the poet's pen name

gavaah-e-mudda'ii

Witness for the prosecution.

gavaah chust, mudda'ii sust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

aap ke mudda'ii

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نبست سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

Showing search results for: English meaning of baraks, English meaning of baraqs

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (bar-'aks)

Name

Email

Comment

Submit

bar-'aks

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2