खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-अफ़रोख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ा ही

(ज़ोर के तौर पर) नहीं, हरगिज़ नहीं

थोड़ा है

(अस्वीकृति के समझ के रूप में) कम नहीं है, अत्धियक है

थोड़ा जानना

कम समझना, बेवुक़त समझना, (नफ़ी के साथ), चालाक ख़्याल करना

थोड़ा-सा

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

थोड़ा करना

कम करना, घटाना

थोड़ा थोड़ा कर के

little by little, a little at a time

थोड़ा समझना

कम समझना, बेवुक़त समझना, (नफ़ी के साथ), चालाक ख़्याल करना

थोड़ा-थोड़ा

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा थोड़ा ही कर के बहुत हो जाता है

drop by drop fills the bucket

थोड़ा खाना बनारस में रहना

घर की आधी बाहर की सारी से अच्छी है, मातृभूमि की थोड़ी प्रवासी की बहुत से अच्छी है, हिन्दूओं का मानना है कि बनारस में भुखे रहना अच्छा है इस लिए कि वहाँ मरने वाले की मुक्ति हो जाती है

थोड़ा खाना देहली का रहना

ख़र्च इतना होना चाहिए कि आदमी 'इज़्ज़त और सम्मान से रहे या उसे वतन से जाने की ज़रूरत न पड़े, अर्थात ख़र्च इतना रखना कि 'इज़्ज़त बनी रहे या वतन न छूटे

थोड़ा खाना जवानी की मौत

जवान आदमी के लिए कम खाना हानिकारक है

थोड़ा देना बहुत आरज़ू करना

मामूली काम पर बहुत बदले की उम्मीद रखना, छोटी-छोटी चीजों के लिए बहुत पैसे की उम्मीद करना

थोड़ा करें ग़ाज़ी मियाँ , बहुत करें दफ़ाली

तारीफ़ करने वाले बेबुनियाद शौहरत देते हैं, ख़ुशामदी बढ़ चढ़ कर बातें बनाते और झूटी तारीफ़ें करते हैं, पैरों से बढ़ कर मुरीद चालाक होते हैं

थोड़ा लिखा बहुत जानना

ये फ़िक़रा ख़त के आख़िर में इस वक़्त लिखते हैं जब मकतूब अलैह को किसी काम की ताकीद मंज़ूर हो (मशंकात भी मुस्तामल हैं)

थोड़ा खाना सुखी रहना

लालच करना अच्छा नहीं होता, संतुष्टि और परिपूर्णता ग्रहण करना चाहिए, थोड़ा खाने से आदमी स्वस्थ रहता है

थोड़ा आप को बहुत ग़ैर को

उस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनों को कम दे और दूसरों को ज़्यादा

थोड़ा बहुत गा लेना

कुछ संगीत की क्षमता होना, थोड़ा बहुत गाने की आदत होना

थोड़ा-थोड़ा होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

थोड़ा लिखा बहुत समझना

ये फ़िक़रा ख़त के आख़िर में इस वक़्त लिखते हैं जब मकतूब अलैह को किसी काम की ताकीद मंज़ूर हो (मशंकात भी मुस्तामल हैं)

थोड़ा-बहुत

थोड़ा या थोड़े से कुछ अधिक, किसी क़दर, थोड़ा सा

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

ठड़ा

= खड़ा

थड़ा

बैठने की जगह। बैठक।

ठाड़ा

قوی، طاقتور

थड़ी

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

ठाड़ी

(پتن٘گ بازی) پتن٘گ کی ڈور لپیٹنے کی بڑی اور مضبوط قسم کی گمٹی دار چرخی

ठिड़ा

कठिन, कठोर, अचानक, कष्टदायक

तहोड़ा

رک: تھوڑا .

तेहड़ा

ٹوٹا بھوٹا ، بے ترتیب

थूड़ी

رک : تھڑی.

थुड़ी

एक परम घृणासूचक और धिक्कार का शब्द जो बहुत ही निन्दनीय काम करनेवाले के प्रति यह बतलाने के लिए प्रयुक्त होता है कि हम तुम पर थूकते हैं। जैसे-उनके इस आचरण पर सब लोग थुड़ी-थड़ी कर रहे हैं।

तहोड़ी

رک: تھوڑی.

तिहाड़ा

a division of the produce into three equal parts, one of which goes to the proprietor of the land, and the other two to the cultivators

थोड़ई

رک : تھوڑا ہی ، صرف یہی نہیں ، اتنا ہی نہیں.

थाडा

तगड़ा, भारी भरकम, बड़ा, महान, बहुत अधिक

ठाडा

طاقتور ، مضبوط ، ہٹّا کٹّا ، زبردست ، قوی.

ठोडी

رک : ٹھوڑی .

ठड्डा

गुड्डी या पतंग में खड़े बल में लगनेवाली कमाची।

तौहीदी

एकेश्वरवाद से सम्बन्धित

ठुड्डा

kick

ठोंड़ी

رک : ٹھوڑی

थूडी

رک : ٹھڈی ، ٹھوڑی.

थूदी

رک، ٹھڈی، ٹھوڑی

तहद्दी

fight, challenge, threat

तहादी

उपहार भेजना

ठुड्डी

किसी अन्न का वह भूना हुआ दाना जो फूटकर खिला न हो

थुड्डी

رک : ٹھڈی.

तहद्दी

उपहार या तोहफ़ा देना, उपहार, तोहफ़ा

ठोंडी

رک : ٹھوڑی

त'अहहुदी

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

थोड़े से थोड़ा

कम से कम, ज़रा सा, बहुत कम

जी थोड़ा-थोड़ा होना

हिम्मत पस्त होना, ग़मगीन होना, दुखी होना, उदास होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बूढ़ा-ठोड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

दिल थोड़ा करना

हिम्मत हारना, बुज़दिली दिखाना

दिल थोड़ा होना

हिम्मत टूट जाना, हौसला कम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-अफ़रोख़्ता के अर्थदेखिए

बर-अफ़रोख़्ता

bar-afroKHtaبَر اَفْروخْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22212

बर-अफ़रोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (शाब्दिक) आग पर रखा हुआ या जलता हुआ, शोले की तरह भड़कता या दहकता हुआ
  • (लाक्षणिक) ग़ुस्से में भरा हुआ, उग्र, आक्रोशित, कुपित, व्यथित, भड़का हुआ

शे'र

English meaning of bar-afroKHta

Adjective

  • (Textual) inflamed, fired, lit up
  • ( Metaphorically) enraged, infuriated, angry, furious

بَر اَفْروخْتَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (لفظاً) آگ پر رکھا ہوا یا جلتا ہوا، شعلے کی طرح بھڑکتا یا دہکتا ہوا، (مجازاً) غصے میں بھرا ہوا، مشتعل
  • (مجازاً) غصہ وار، غصہ سے سرخ، مشتعل، برہم، بھڑکا ہوا

Urdu meaning of bar-afroKHta

Roman

  • (lafzan) aag par rakhaa hu.a ya jaltaa hu.a, shole kii tarah bha.Daktaa ya dahaktaa hu.a, (majaazan) Gusse me.n bhara hu.a, mushtil
  • (majaazan) Gussaa vaar, Gussaa se surKh, mushtil, braham, bha.Dkaa hu.a

खोजे गए शब्द से संबंधित

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ा ही

(ज़ोर के तौर पर) नहीं, हरगिज़ नहीं

थोड़ा है

(अस्वीकृति के समझ के रूप में) कम नहीं है, अत्धियक है

थोड़ा जानना

कम समझना, बेवुक़त समझना, (नफ़ी के साथ), चालाक ख़्याल करना

थोड़ा-सा

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

थोड़ा करना

कम करना, घटाना

थोड़ा थोड़ा कर के

little by little, a little at a time

थोड़ा समझना

कम समझना, बेवुक़त समझना, (नफ़ी के साथ), चालाक ख़्याल करना

थोड़ा-थोड़ा

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा थोड़ा ही कर के बहुत हो जाता है

drop by drop fills the bucket

थोड़ा खाना बनारस में रहना

घर की आधी बाहर की सारी से अच्छी है, मातृभूमि की थोड़ी प्रवासी की बहुत से अच्छी है, हिन्दूओं का मानना है कि बनारस में भुखे रहना अच्छा है इस लिए कि वहाँ मरने वाले की मुक्ति हो जाती है

थोड़ा खाना देहली का रहना

ख़र्च इतना होना चाहिए कि आदमी 'इज़्ज़त और सम्मान से रहे या उसे वतन से जाने की ज़रूरत न पड़े, अर्थात ख़र्च इतना रखना कि 'इज़्ज़त बनी रहे या वतन न छूटे

थोड़ा खाना जवानी की मौत

जवान आदमी के लिए कम खाना हानिकारक है

थोड़ा देना बहुत आरज़ू करना

मामूली काम पर बहुत बदले की उम्मीद रखना, छोटी-छोटी चीजों के लिए बहुत पैसे की उम्मीद करना

थोड़ा करें ग़ाज़ी मियाँ , बहुत करें दफ़ाली

तारीफ़ करने वाले बेबुनियाद शौहरत देते हैं, ख़ुशामदी बढ़ चढ़ कर बातें बनाते और झूटी तारीफ़ें करते हैं, पैरों से बढ़ कर मुरीद चालाक होते हैं

थोड़ा लिखा बहुत जानना

ये फ़िक़रा ख़त के आख़िर में इस वक़्त लिखते हैं जब मकतूब अलैह को किसी काम की ताकीद मंज़ूर हो (मशंकात भी मुस्तामल हैं)

थोड़ा खाना सुखी रहना

लालच करना अच्छा नहीं होता, संतुष्टि और परिपूर्णता ग्रहण करना चाहिए, थोड़ा खाने से आदमी स्वस्थ रहता है

थोड़ा आप को बहुत ग़ैर को

उस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनों को कम दे और दूसरों को ज़्यादा

थोड़ा बहुत गा लेना

कुछ संगीत की क्षमता होना, थोड़ा बहुत गाने की आदत होना

थोड़ा-थोड़ा होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

थोड़ा लिखा बहुत समझना

ये फ़िक़रा ख़त के आख़िर में इस वक़्त लिखते हैं जब मकतूब अलैह को किसी काम की ताकीद मंज़ूर हो (मशंकात भी मुस्तामल हैं)

थोड़ा-बहुत

थोड़ा या थोड़े से कुछ अधिक, किसी क़दर, थोड़ा सा

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

ठड़ा

= खड़ा

थड़ा

बैठने की जगह। बैठक।

ठाड़ा

قوی، طاقتور

थड़ी

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

ठाड़ी

(پتن٘گ بازی) پتن٘گ کی ڈور لپیٹنے کی بڑی اور مضبوط قسم کی گمٹی دار چرخی

ठिड़ा

कठिन, कठोर, अचानक, कष्टदायक

तहोड़ा

رک: تھوڑا .

तेहड़ा

ٹوٹا بھوٹا ، بے ترتیب

थूड़ी

رک : تھڑی.

थुड़ी

एक परम घृणासूचक और धिक्कार का शब्द जो बहुत ही निन्दनीय काम करनेवाले के प्रति यह बतलाने के लिए प्रयुक्त होता है कि हम तुम पर थूकते हैं। जैसे-उनके इस आचरण पर सब लोग थुड़ी-थड़ी कर रहे हैं।

तहोड़ी

رک: تھوڑی.

तिहाड़ा

a division of the produce into three equal parts, one of which goes to the proprietor of the land, and the other two to the cultivators

थोड़ई

رک : تھوڑا ہی ، صرف یہی نہیں ، اتنا ہی نہیں.

थाडा

तगड़ा, भारी भरकम, बड़ा, महान, बहुत अधिक

ठाडा

طاقتور ، مضبوط ، ہٹّا کٹّا ، زبردست ، قوی.

ठोडी

رک : ٹھوڑی .

ठड्डा

गुड्डी या पतंग में खड़े बल में लगनेवाली कमाची।

तौहीदी

एकेश्वरवाद से सम्बन्धित

ठुड्डा

kick

ठोंड़ी

رک : ٹھوڑی

थूडी

رک : ٹھڈی ، ٹھوڑی.

थूदी

رک، ٹھڈی، ٹھوڑی

तहद्दी

fight, challenge, threat

तहादी

उपहार भेजना

ठुड्डी

किसी अन्न का वह भूना हुआ दाना जो फूटकर खिला न हो

थुड्डी

رک : ٹھڈی.

तहद्दी

उपहार या तोहफ़ा देना, उपहार, तोहफ़ा

ठोंडी

رک : ٹھوڑی

त'अहहुदी

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

थोड़े से थोड़ा

कम से कम, ज़रा सा, बहुत कम

जी थोड़ा-थोड़ा होना

हिम्मत पस्त होना, ग़मगीन होना, दुखी होना, उदास होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बूढ़ा-ठोड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

दिल थोड़ा करना

हिम्मत हारना, बुज़दिली दिखाना

दिल थोड़ा होना

हिम्मत टूट जाना, हौसला कम होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बर-अफ़रोख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बर-अफ़रोख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone