खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-आमद" शब्द से संबंधित परिणाम

सर्फ़

ख़र्च, उपयोग (करना या होना के साथ)

सर्फ़

हद से आगे बढ़ना, मुराद ग़ैर ज़रूरी ख़र्च, बेहूदा ख़र्च, बेकार, व्यर्थ और फ़ालतू का ख़र्च

सिर्फ़

अकेले, कोई और नहीं

सर्फ़ होना

be spent or used

सर्फ़ करना

disburse, expend, spend

शर्फ़

महानता, बड़ाई

सर्फ़-नहव

व्याकरण, ग्रामर

सर्फ़-शुदा

جو خرچ ہو گیا ہو (رقم وغیرہ).

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

सर्फ़ बैठना

ख़र्च होना

सर्फ़ में आना

ख़र्च किया जाना, इस्तिमाल होना, काम में लाया जाना

सर्फ़ में लाना

use, put to use

सर्फ़ हो जाना

ख़त्म हो जाना

सर्फ़-ए-ख़ास

बादशाह, नवाब या अमीर आदि के निजी व्यय की जायदाद, राशि, शाही जागीर विभाग

सर्फ़-ओ-नहव

व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण

सर्फ़-ए-बेजा

ग़ैर ज़रूरी व्यय, अनावश्यक व्यय, फुज़ूलख़र्ची, अपव्यय, आवश्यकता से अधिक ख़र्च करना

सर्फ़ी

जो व्याकरण में ‘सर्फ़’ का ज्ञाता हो, वो व्याकरण जानता हो

सर्फ़-ए-कसीर

बहुत ज़्यादा रक़म का ख़र्च, बड़ी लागत

सर्फ़-ए-नज़र करना

जान-बूझ कर नज़र फेरना, अनदेखी करना, महत्त्व न देना

सर्फ़-ए-नज़र

निगाह को एक तरफ़ से दोसरी तरफ़ फेरना, देखी-अनदेखी कर देना

सरफ़रोशी

बलिदान होना, जान देने को तैयार होना, जान की बाजी लगाना, सिर कटाना, जाँनिसारी, जाँबाज़ी, बहादुरी

सरफ़राज़

जिसका सिर ऊँचा हो या हुआ हो, जिसकी तारीफ़ हुई हो, जो ऊँचे ओहदे या पद पर हो, माननीय, प्रतिष्ठित, सम्मानित, प्रसिद्ध

सर्फ़-ए-निगह

نگاہ کو ایک طرف سے دوسری طرف پھیرنا ، عدم توجہ ، نظر اندازی.

सरफ़राज़ी

सर ऊँचा करना, इज़्ज़त पाना, सम्मान पाना

सरफ़रू

act of compensation

सरफ़राज़ना

عزت دینا ، رونق بخشنا ، تشریف آوری سے مشّرف کرنا.

सर्फ़ा

लाभ, नफ़ा, व्यय, खर्च, बारहवाँ नक्षत्र, उत्तराफाल्गुनी, कृपणता, कंजूसी, अधिकता, ज़िया- दती, न्याय, इंसाफ़ ।।

सर्फ़ा-जूई

बचत करने के लिए कहना

सर्फ़ा

ख़र्च करने में हिचकिचाहट, कंजूसी

सरफ़रोशाना

जान देने या बलिदान होने को तत्पर, वीरता पूर्वक

सर्फ़ी-ओ-नहवी

صرف و نحو کا ، صرف و نحو سے منسوب ، گرامر کا.

सर्फ़िय्यत

(قواعد) صرف کی حالت یا کیفیت.

सर्फ़िया

(قواعد) لفظ کی چھوٹی سے چھوٹی اکائی جو معنی سے متعلق.

सरफ़राज़-नामा

(सम्मानपूर्वक) पत्र

सर्फ़ा से

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

सरफ़राज़ करना

elevate, exalt

सरफ़राज़ होना

be elevated

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

सरफ़रो करना

सर झुका रखना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

देना, बख्शना, अता करना, नवाज़ना

सरफ़रो रखना

सर झुका रखना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

सरफ़रोश

जान देने पर हर समय तैयार, दिलेर, जांबाज़

सर्फ़ियत

फुज़ूलख़र्ची

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

शर्फ़-अंदोज़

इज़्ज़त प्राप्त करने वाला, आदरणीय, प्रतिष्ठित

शर्फ़-दार

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

सर फ़िदा करना

किसी का समर्थन करने के लिए सिर कटा देना, सिर क़ुरबान करना, जान देना

शर्फ़-अफ़्ज़ा

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

शर्फ़-याब-ए-मुलाज़मत होना

सेवा में उपस्थित होने का सम्मान प्राप्त करना

शर्फ़ देना

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

शर्फ़ का रोज़

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

शर्फ़ धरना

रुक: शरफ़ रखना

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शर्फ़ में आना

किसी ग्रह का अपने मूल नक्षत्र में आना, शीर्ष पर आना

शर्फ़-नाक

इज़्ज़त वाला, माननीय, सम्माननीय

शर्फ़-याब

सम्मानित, प्रतिष्ठित, माननीय

शर्फ़-याबी

सम्मान पाना, सम्मान और बडाई हासिल होना, मुलाक़ात होना

शर्फ़-याब होना

To be honoured.

शर्फ़ पाना

सम्मान पाना, दर्जा पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-आमद के अर्थदेखिए

बर-आमद

bar-aamad•بَرْ آمد

अथवा : बरामद

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: व्यापारिक

बर-आमद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निकासी, आमदनी
  • उभरने की क्रिया, उभार, जैसे: ज़मीन में बोए हुए बीज के अखुवे की बरामद
  • (चुरा या छिपाकर रखा हुआ पदार्थ) किसी के घर से ढूँढ कर बाहर निकाला या सामने लाया हुआ, खोई या चुराई हुई वस्तु जो कहीं से पुनः खोज निकाली जाए, जैसे: किसी के यहाँ से चोरी या चोर-बाज़ारी का माल बरामद होना

    उदाहरण • पुलिस ने चोरी किए गए लाखों के ज़ेवरात बरआमद कर लिए

  • असली, मूल, बिना बनावट के
  • वह जमीन जो नदी के हट जाने से निकल आई हो, दियारा, गंगबरार
  • नुमाइश, दिखावा
  • जासूसी (विशेषतः रिश्वत की) आरोपण
  • किसी उद्देश्य के पूर्ण होने की क्रिया, उपलब्धि

विशेषण

  • बाहर जाने वाला माल, बाहर भेजा जाने वाला (सामान), निर्यात

English meaning of bar-aamad

Noun, Feminine

  • export, outgoings
  • emergence, issue, rising
  • (stolen or concealed substance) recovery

    Example • Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye

  • the original, prime
  • land reclaimed from, by river
  • pretence, issue
  • secret information (especially of bribe, accusation )

Adjective

بَرْ آمد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)
  • ابھرنے کا عمل، ابھار، جیسے: زمین سے بوئے ہوئے تخم کے اکھوے کی برآمد
  • (پوشیدگی سے) مخفی شے کے منظر عام پر آنے کا عمل، ظہور، خروج، طلوع

    مثال • پولس نے چوری کیے گئے لاکھوں کے زیورات برآمد کر لیے

  • اصلی، بغیر بناوٹ کے
  • وہ زمین جو دریا کے بٹ جانے سے نکلے
  • نمائش، ظاہرداری
  • مخبری ( خصوصاً رشوت کی )، الزام دہی
  • کسی مطلب کے پورا ہونے کا عمل، تکمیل، حصول

صفت

  • باہر بھیجا جانے والا (سامان)، باہر بھیجی جانے والی اشیا

Urdu meaning of bar-aamad

  • Roman
  • Urdu

  • (tijaarat) nikaasii, ravaangii (ilaaqa-e-Gair ko muqaamii paidaavaar ya saamaan kii
  • ubharne ka amal, ubhaar, jaiseh zamiin se buu.e hu.e tuKhm ke akhve kii baraamad
  • (poshiidagii se) maKhfii shaiy ke manzre aam par aane ka amal, zahuur, Khuruuj, taluua
  • aslii, bagair banaavaT ke
  • vo zamiin jo dariyaa ke baT jaane se nikle
  • numaa.ish, zaahirdaarii
  • muKhbirii ( Khusuusan rishvat kii ), ilzaam dahii
  • kisii matlab ke puura hone ka amal, takmiil, husuul
  • baahar bheja jaane vaala (saamaan), baahar bhejii jaane vaalii ashyaa

बर-आमद के पर्यायवाची शब्द

नुमू दरयाफ़्त उभार

बर-आमद के विलोम शब्द

ख़ुरूज करना याफ़्त तुलू' नुमूद आमदनी दर-आमद ज़ुहूर

बर-आमद से संबंधित कहावतें

ख़ुशामद से बर-आमद है

चापलूसी से लाभ होता है, चापलूसी से काम निकलता है, ख़ुशामद से ही पैसा मिलता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

सर्फ़

ख़र्च, उपयोग (करना या होना के साथ)

सर्फ़

हद से आगे बढ़ना, मुराद ग़ैर ज़रूरी ख़र्च, बेहूदा ख़र्च, बेकार, व्यर्थ और फ़ालतू का ख़र्च

सिर्फ़

अकेले, कोई और नहीं

सर्फ़ होना

be spent or used

सर्फ़ करना

disburse, expend, spend

शर्फ़

महानता, बड़ाई

सर्फ़-नहव

व्याकरण, ग्रामर

सर्फ़-शुदा

جو خرچ ہو گیا ہو (رقم وغیرہ).

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

सर्फ़ बैठना

ख़र्च होना

सर्फ़ में आना

ख़र्च किया जाना, इस्तिमाल होना, काम में लाया जाना

सर्फ़ में लाना

use, put to use

सर्फ़ हो जाना

ख़त्म हो जाना

सर्फ़-ए-ख़ास

बादशाह, नवाब या अमीर आदि के निजी व्यय की जायदाद, राशि, शाही जागीर विभाग

सर्फ़-ओ-नहव

व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण

सर्फ़-ए-बेजा

ग़ैर ज़रूरी व्यय, अनावश्यक व्यय, फुज़ूलख़र्ची, अपव्यय, आवश्यकता से अधिक ख़र्च करना

सर्फ़ी

जो व्याकरण में ‘सर्फ़’ का ज्ञाता हो, वो व्याकरण जानता हो

सर्फ़-ए-कसीर

बहुत ज़्यादा रक़म का ख़र्च, बड़ी लागत

सर्फ़-ए-नज़र करना

जान-बूझ कर नज़र फेरना, अनदेखी करना, महत्त्व न देना

सर्फ़-ए-नज़र

निगाह को एक तरफ़ से दोसरी तरफ़ फेरना, देखी-अनदेखी कर देना

सरफ़रोशी

बलिदान होना, जान देने को तैयार होना, जान की बाजी लगाना, सिर कटाना, जाँनिसारी, जाँबाज़ी, बहादुरी

सरफ़राज़

जिसका सिर ऊँचा हो या हुआ हो, जिसकी तारीफ़ हुई हो, जो ऊँचे ओहदे या पद पर हो, माननीय, प्रतिष्ठित, सम्मानित, प्रसिद्ध

सर्फ़-ए-निगह

نگاہ کو ایک طرف سے دوسری طرف پھیرنا ، عدم توجہ ، نظر اندازی.

सरफ़राज़ी

सर ऊँचा करना, इज़्ज़त पाना, सम्मान पाना

सरफ़रू

act of compensation

सरफ़राज़ना

عزت دینا ، رونق بخشنا ، تشریف آوری سے مشّرف کرنا.

सर्फ़ा

लाभ, नफ़ा, व्यय, खर्च, बारहवाँ नक्षत्र, उत्तराफाल्गुनी, कृपणता, कंजूसी, अधिकता, ज़िया- दती, न्याय, इंसाफ़ ।।

सर्फ़ा-जूई

बचत करने के लिए कहना

सर्फ़ा

ख़र्च करने में हिचकिचाहट, कंजूसी

सरफ़रोशाना

जान देने या बलिदान होने को तत्पर, वीरता पूर्वक

सर्फ़ी-ओ-नहवी

صرف و نحو کا ، صرف و نحو سے منسوب ، گرامر کا.

सर्फ़िय्यत

(قواعد) صرف کی حالت یا کیفیت.

सर्फ़िया

(قواعد) لفظ کی چھوٹی سے چھوٹی اکائی جو معنی سے متعلق.

सरफ़राज़-नामा

(सम्मानपूर्वक) पत्र

सर्फ़ा से

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

सरफ़राज़ करना

elevate, exalt

सरफ़राज़ होना

be elevated

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

सरफ़रो करना

सर झुका रखना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

देना, बख्शना, अता करना, नवाज़ना

सरफ़रो रखना

सर झुका रखना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

सरफ़रोश

जान देने पर हर समय तैयार, दिलेर, जांबाज़

सर्फ़ियत

फुज़ूलख़र्ची

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

शर्फ़-अंदोज़

इज़्ज़त प्राप्त करने वाला, आदरणीय, प्रतिष्ठित

शर्फ़-दार

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

सर फ़िदा करना

किसी का समर्थन करने के लिए सिर कटा देना, सिर क़ुरबान करना, जान देना

शर्फ़-अफ़्ज़ा

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

शर्फ़-याब-ए-मुलाज़मत होना

सेवा में उपस्थित होने का सम्मान प्राप्त करना

शर्फ़ देना

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

शर्फ़ का रोज़

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

शर्फ़ धरना

रुक: शरफ़ रखना

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शर्फ़ में आना

किसी ग्रह का अपने मूल नक्षत्र में आना, शीर्ष पर आना

शर्फ़-नाक

इज़्ज़त वाला, माननीय, सम्माननीय

शर्फ़-याब

सम्मानित, प्रतिष्ठित, माननीय

शर्फ़-याबी

सम्मान पाना, सम्मान और बडाई हासिल होना, मुलाक़ात होना

शर्फ़-याब होना

To be honoured.

शर्फ़ पाना

सम्मान पाना, दर्जा पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बर-आमद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर-आमद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2