खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बक़र'ईद" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बक़र'ईद के अर्थदेखिए
स्रोत: अरबी
टैग्ज़: त्योहार
बक़र'ईद के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मुसलमानों की वह ईद जो अरबी मास ज़ुलहिज्जा की दसवीं तारीख को होती है, जो पैग़म्बर इब्राहीम को अपने पुत्र इस्माईल को बलि देने के स्मृति में मनाया जाता है, जब्कि पैग़म्बर इस्माईल के स्थान पर ईश्वर ने स्वर्ग से एक मेंढा भेज उसको पैग़म्बर इस्माईल से परिवर्तित कर दिया था और उसकी बलि हुई थी
English meaning of baqar'iid
Noun, Feminine
- feast held in commemoration of Abraham's offering to sacrifice his son Ismail
بَقرعِید کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- مسلمانوں کی عید جو دسویں ذی الحجہ کو منائی جاتی ہے اور جس میں بھیڑ، گائے، بکری وغیرہ کی قربانیاں ہوتی ہیں (یہ قرآن پاک کے بیان کیے ہوئے اس واقعے کی یادگار ہے کہ حضرت ابراہیم نے تین دن تک مسلسل یہ خواب دیکھا کہ وہ اپنے بیٹے حضرت اسماعیل کو ذبح کررہے ہیں انہوں نے اسے حکم خداوندی سمجھ کر بیٹے کو مکہ معظمہ کے مقام پر ذبح کرنے کے لیے لٹایا جب چھری چلاچکے تو دیکھا کہ اسماعیل صحیح و سالم ہیں اور ایک دنبہ ذبح کیا ہوا پڑا ہے، بقراعید، مسلمانوں کا ایک تہوار
Urdu meaning of baqar'iid
- Roman
- Urdu
- muslmaano.n kii i.id jo dasvii.n zii alahjaa ko manaa.ii jaatii hai aur jis me.n bhii.D, gaay, bikrii vaGaira kii qurbaaniyaa.n hotii hai.n (ye quraan-e-paak ke byaan ki.e hu.e is vaaqe kii yaadgaar hai ki hazrat ibraahiim ne tiin din tak musalsal ye Khaab dekhaa ki vo apne beTe hazrat ismaa.iil ko zabah kararhe hai.n unho.n ne use hukm Khudaavandii samajh kar beTe ko makkaa muazzmaa ke muqaam par zabah karne ke li.e liTaayaa jab chhurii chala chuke to dekhaa ki ismaa.iil sahii-o-saalim hai.n aur ek dumbaa zabah kyaa hu.a pa.Daa hai, bakra i.id, muslmaano.n ka ek tahvaar
बक़र'ईद के पर्यायवाची शब्द
बक़र'ईद से संबंधित कहावतें
बक़र'ईद से संबंधित रोचक जानकारी
بقرعید یہ لفظ کبھی کبھی بسکون دوم (بق ر عید)بر وزن فاعلات بھی بولا جاتا ہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور فیلن میںیہی تلفظ درج ہے۔آج کل یہ تلفظ بہت کم سننے میں آتا ہے اور قابل ترک ہے۔اس لفظ کا کتابی تلفظ اول و دوم کے فتحہ کے ساتھ ’’بَقَر عید‘‘بر وزن مفاعیل ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میںیہ شعر درج ہے ؎ جو قرباں بقر عید کے دن کریں سواری کریں اوس اوپر چڑھ چلیں اس شعر کی تاریخ۹۶۷۱ درج ہے۔مصرع ثانی غلط چھپا ہے، ممکن ہے ’’سواری کریں اوس اوپر چڑھیں‘‘ ہو، بہرحال ’’بقر عید‘‘ بر وزن مفاعیل کی سند اس شعر سے مل جاتی ہے۔ یہ تلفظ آج کل تقریباً معدوم ہے۔ عام بول چال میںیہ لفظ ’’بقرید‘‘ بروزن مفعول ہر طرف مقبول ہے، اور اسی طرح شعر میں لایا جائے تو کوئی ہرج نہیں۔ دیکھئے، ’’بخرید‘‘،’’ بقر عید‘‘؛’’بقرید‘‘؛’’ بکرید‘‘ ۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHijaalat
ख़िजालत
.خِجالَت
shame, sense of shame
[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malfuuf
मलफ़ूफ़
.مَلْفُوف
wrapped up, enveloped, enclosed
[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfil
महफ़िल
.مَحْفِل
assembly, party, council
[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruut
मशरूत
.مَشْرُوط
conditional, agreed upon, under obligation
[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viraasat
विरासत
.وِراثَت
heritage, heirship, inheritance legacy
[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, killer
[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehnat
मेहनत
.مِحْنَت
hard work, moil, toil, drudgery
[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziim
ता'ज़ीम
.تَعْظِیم
respect, honour, obeisance, adoration
[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (बक़र'ईद)
बक़र'ईद
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा