खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदोबस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

'इरफ़ान

विवेक, ज्ञान, तमीज़ , बुद्धि

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

इरफ़ान-सिरिशत

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'इरफ़ान-ए-ज़ात

स्वचेतना

'इरफ़ान-ए-ख़ुदी

knowledge, wisdom, discernment of self

'इरफ़ान-ए-हक़ीक़त

हक़ीक़त की पहचान, वास्तविकता का ज्ञान, सच्चाई के बारे में जागरूकता

'इरफ़ान-ए-नफ़्स

आत्म जागरूकता

'इरफ़ान-ए-मआब

عالم ، خدا شناس.

इरफ़ानी

विवेक, ज्ञान, तमीज़, ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, बुद्धि, तमीज़

आशोब-ए-'इरफ़ाँ

dread of divine knowledge

बाग़-ए-इरफ़ाँ

garden of enlightenment

जुर'आ-ए-'इरफ़ाँ

a sip, gulp of enlightenment

इता'अत-ओ-'इरफ़ाँ

obedience and enlightenment

मय-ए-'इरफ़ाँ

शराब-ए-मार्फ़त, इशक़-ए-हक़ीक़ी

अहल-ए-'इरफ़ाँ

those enlightened

आश्ना-ए-मंज़िल-ए-'इरफ़ाँ

साक्षात्कार की स्थिति जानने वाला

'इल्म-ओ-'इरफ़ान

ज्ञान और प्रबोधन

अहमद-'इरफ़ान

name of the poet ahmad irfaan

मक़ाम-ए-'इरफ़ान

(सूफ़ीवाद) वह चरण जिसमें साधक को अल्लाह तआला का ज्ञान प्राप्त हो जाए

वासे'-उल-'इरफ़ान

جسے بہت زیادہ عرفان حاصل ہو ؛ عارف ِکامل ۔

साहिब-ए-'इरफ़ान

जिस मनुष्य जो साक्षात्कार हो गया हो

अहल-ए-'इरफ़ान

बुद्धिजीवी लोग

शर्'अन-ओ-'उर्फ़न

इस्लाम के धार्मिक क़ानून और समाज के रिवाज दोनों के अनुसार

दफ़'आ दफ़ान होना

झगड़ा ख़त्म होना, बाधा दूर होना

दफ़्न

मृत शरीर को बनाए हुए गढ़े में रखकर उसे मिट्टी से तोपने की क्रिया, धरती में समाधी, लाश को मिट्टी में दबाना, अंतिम संस्कार

ज़मीन में दफ़्न कर देना

मार देना, ज़मीन में गाड़ देना, नष्ट कर देना

ता'ज़िया दफ़्न होना

ताज़िया का ज़मीन में दबाया जाना, दस्वीं मुहर्रम को मामूली क़िस्म के काग़ज़ों के ताज़िए ज़मीन में दबाए जाते हैं

ता'ज़िया दफ़्न करना

ताज़िया को ज़मीन में दबा देना, दस्वीं मुहर्रम को मामूली क़िस्म के काग़ज़ों के ताज़िए ज़मीन में दबाए जाते हैं

ज़मीन में दफ़्न करना

मार देना, ज़मीन में गाड़ देना, नष्ट कर देना

'उर्फ़न

according to common knowledge

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

सीने में दफ़्न करना

छुपाना, पोशीदा रखना, राज़ में रखना, किसी पर ज़ाहिर ना करना

बा'द-ए-दफ़्न

after burial

दफ़'-ए-दफ़ान होना

झगड़ा ख़त्म होना, बाधा दूर होना

deafen

बहरा

ruffian

ग़ुंडा

दफ़ान

ख़्याल, छोड़ना, सिर्फ़ नज़र करना, पी-ए-पुश्त डालना (तहक़ीर वग़ैरा की बना पर)

दफ़ीन

अदृश्य, छिपी हुई, पोशीदा

दफ़ाइन

'दफ़ीनः’ का बहु., दफ़ीने, निधियाँ।

बहर-ए-'इरफ़ान-ए-इलाही

ocean of the enlightenment of God

दफ़'अन

अचानक, एक दम, ज़रा सी देर को

दफ़न करना

entomb, bury

दफ़'आन

दूर, परे (करना, होना के साथ)

दफ़न-कफ़न

अंतिम संस्कार की व्यवस्था, अंतिम संस्कार

कफ़न-दफ़न

मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार, अंतिम संस्कार और अंत्येष्टि

दफ़्न होना

सुरक्षित होना, महफ़ूज़ होना

दफ़न रहना

गुम रहना अत्यंत तल्लीन होना, अत्यधिक व्यस्त होना, किसी काम में खो जाना

दफ़ान होना

go away, make (oneself) scarce

मुत'आरिफ़ीन

जान-पहचान वाले, परिचित

दूर-दफ़ान

(अवाम की भाषा) ग़ाएब हो जाए अलग हो

नाल दफ़न होना

have hereditary connections (with a place)

कफ़न-दफ़न करना

अंतिम संस्कार करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदोबस्त के अर्थदेखिए

बंदोबस्त

bandobast•بَنْدوبَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

बंदोबस्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खेतों की हदबंदी और उसकी मालगुजारी आदि निश्चित करने का काम
  • खेत का लगान ठहराकर किसी को जोतने-बोने के लिए देना
  • वो महकमा जो ज़मीन की हदबंदी और मालगुज़ारी की तशख़ीस (जाँच-पड़ताल) करता है
  • व्यवस्था, प्रबंध, इंतिज़ाम
  • हुकूमत, सरकार
  • रोक टोक, रोक थाम, निषेध
  • जवाबदेही
  • किसी चीज़ को खुला रखने के लिए एक उपकरण, साज़-ओ-सामान

शे'र

बिखरे हुए थे लोग ख़ुद अपने वजूद में

इंसाँ की ज़िंदगी का अजब बंदोबस्त था

इब्राहीम अश्क

English meaning of bandobast

Noun, Masculine

  • arrangement, organization, management, administration,
  • plan, method, settlement, design

بَنْدوبَسْت کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انتظام، اہتمام، نظم و نسق، نظم و ضبط
  • دور دورہ، حکومت
  • روک ٹوک، روک تھام، ممانعت، احتساب، تنبیہ
  • زمین کی حد بندی اور مال گزاری کی تشخیض کا انتظام
  • وہ محکمہ جو زمین کی حد بندی اور مال گزاری کی تشخیص کرتا ہے
  • کسی چیز کے کھلنے رکنے سے متعلق آلہ‏، ساز و سامان

Urdu meaning of bandobast

Roman

  • intizaam, ehtimaam, nazam-o-nasaq, nazam-o-zabat
  • duur dauraa, hukuumat
  • rok Tok, rok thaam, mumaanat, ehtisaab, tambiiyaa
  • zamiin kii hadbandii aur maalaguzaarii kii tashKhiiz ka intizaam
  • vo mahikmaa jo zamiin kii hadbandii aur maalaguzaarii kii tashKhiis kartaa hai
  • kisii chiiz ke khulne rukne se mutaalliq aalaa, saaz saamaa na

बंदोबस्त के पर्यायवाची शब्द

नज़्म-ओ-नस्क़ एहतिमाम इंतिज़ाम इंसिराम तरतीब

बंदोबस्त के विलोम शब्द

बद-अमनी बोहरान बद-नज़्मी बद-इंतिज़ामी

बंदोबस्त के यौगिक शब्द

इस्तिमरारी-बंदोबस्त दवामी-बंदोबस्त बंद-ओ-बस्त-ए-इस्तिमरारी मुहतमिम-ए-बंदोबस्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इरफ़ान

विवेक, ज्ञान, तमीज़ , बुद्धि

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

इरफ़ान-सिरिशत

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'इरफ़ान-ए-ज़ात

स्वचेतना

'इरफ़ान-ए-ख़ुदी

knowledge, wisdom, discernment of self

'इरफ़ान-ए-हक़ीक़त

हक़ीक़त की पहचान, वास्तविकता का ज्ञान, सच्चाई के बारे में जागरूकता

'इरफ़ान-ए-नफ़्स

आत्म जागरूकता

'इरफ़ान-ए-मआब

عالم ، خدا شناس.

इरफ़ानी

विवेक, ज्ञान, तमीज़, ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, बुद्धि, तमीज़

आशोब-ए-'इरफ़ाँ

dread of divine knowledge

बाग़-ए-इरफ़ाँ

garden of enlightenment

जुर'आ-ए-'इरफ़ाँ

a sip, gulp of enlightenment

इता'अत-ओ-'इरफ़ाँ

obedience and enlightenment

मय-ए-'इरफ़ाँ

शराब-ए-मार्फ़त, इशक़-ए-हक़ीक़ी

अहल-ए-'इरफ़ाँ

those enlightened

आश्ना-ए-मंज़िल-ए-'इरफ़ाँ

साक्षात्कार की स्थिति जानने वाला

'इल्म-ओ-'इरफ़ान

ज्ञान और प्रबोधन

अहमद-'इरफ़ान

name of the poet ahmad irfaan

मक़ाम-ए-'इरफ़ान

(सूफ़ीवाद) वह चरण जिसमें साधक को अल्लाह तआला का ज्ञान प्राप्त हो जाए

वासे'-उल-'इरफ़ान

جسے بہت زیادہ عرفان حاصل ہو ؛ عارف ِکامل ۔

साहिब-ए-'इरफ़ान

जिस मनुष्य जो साक्षात्कार हो गया हो

अहल-ए-'इरफ़ान

बुद्धिजीवी लोग

शर्'अन-ओ-'उर्फ़न

इस्लाम के धार्मिक क़ानून और समाज के रिवाज दोनों के अनुसार

दफ़'आ दफ़ान होना

झगड़ा ख़त्म होना, बाधा दूर होना

दफ़्न

मृत शरीर को बनाए हुए गढ़े में रखकर उसे मिट्टी से तोपने की क्रिया, धरती में समाधी, लाश को मिट्टी में दबाना, अंतिम संस्कार

ज़मीन में दफ़्न कर देना

मार देना, ज़मीन में गाड़ देना, नष्ट कर देना

ता'ज़िया दफ़्न होना

ताज़िया का ज़मीन में दबाया जाना, दस्वीं मुहर्रम को मामूली क़िस्म के काग़ज़ों के ताज़िए ज़मीन में दबाए जाते हैं

ता'ज़िया दफ़्न करना

ताज़िया को ज़मीन में दबा देना, दस्वीं मुहर्रम को मामूली क़िस्म के काग़ज़ों के ताज़िए ज़मीन में दबाए जाते हैं

ज़मीन में दफ़्न करना

मार देना, ज़मीन में गाड़ देना, नष्ट कर देना

'उर्फ़न

according to common knowledge

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

सीने में दफ़्न करना

छुपाना, पोशीदा रखना, राज़ में रखना, किसी पर ज़ाहिर ना करना

बा'द-ए-दफ़्न

after burial

दफ़'-ए-दफ़ान होना

झगड़ा ख़त्म होना, बाधा दूर होना

deafen

बहरा

ruffian

ग़ुंडा

दफ़ान

ख़्याल, छोड़ना, सिर्फ़ नज़र करना, पी-ए-पुश्त डालना (तहक़ीर वग़ैरा की बना पर)

दफ़ीन

अदृश्य, छिपी हुई, पोशीदा

दफ़ाइन

'दफ़ीनः’ का बहु., दफ़ीने, निधियाँ।

बहर-ए-'इरफ़ान-ए-इलाही

ocean of the enlightenment of God

दफ़'अन

अचानक, एक दम, ज़रा सी देर को

दफ़न करना

entomb, bury

दफ़'आन

दूर, परे (करना, होना के साथ)

दफ़न-कफ़न

अंतिम संस्कार की व्यवस्था, अंतिम संस्कार

कफ़न-दफ़न

मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार, अंतिम संस्कार और अंत्येष्टि

दफ़्न होना

सुरक्षित होना, महफ़ूज़ होना

दफ़न रहना

गुम रहना अत्यंत तल्लीन होना, अत्यधिक व्यस्त होना, किसी काम में खो जाना

दफ़ान होना

go away, make (oneself) scarce

मुत'आरिफ़ीन

जान-पहचान वाले, परिचित

दूर-दफ़ान

(अवाम की भाषा) ग़ाएब हो जाए अलग हो

नाल दफ़न होना

have hereditary connections (with a place)

कफ़न-दफ़न करना

अंतिम संस्कार करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बंदोबस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बंदोबस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2