a deal, allotment, portion, share, distribute, division, distribution, weight

حصہ ، بانْٹ

to deliver, to dispose

portions, sundries, parts

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

تقسیم ، حصہ بٹوارا.

shareholder(s)

distribution, share

distribute

تقسیم سے فراغت پا کر ، جس کر دینا ہے اسے دینے کے بعد.

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

distributed

حصہ دار۔

to participate, go shares in

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

قرعہ اندازی کرنا.

to divide, portion out (for, or in the name of)

distribute

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

آوارہ .

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

dividing etc.

the things or post divided into some relatives or known person while they were not eligible for that, nepotism

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

اگر ایک گھر میں سب بھائی اکٹھے رہیں مگر کمائی جدا جدا رکھیں تو آپس میں جھگڑے شروع ہو جاتے ہیں.

مِل جُل کے اور اتفاق اور میل محبت سے کھانا

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

سُر کا پھیلائو ، رن٘گوں کے تنوع کا عالم .

combination, league

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

divide or share some work

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

اپنا رنج و غم خود ہی برداشت کرنا پڑتا ہے، اپنا رنج و غم اپنے ہی اٹھانے سے اٹھتا ہے

better lose half than all