खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदगी" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदे

separate

जुदाई डाल देना

अलग करना, अलैहदा करना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदी

separate, different

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जोड़ई-कुरवा

کروی جراثیم آزادانہ منفرد حالت میں بہت کم دیکھے گئے ہیں وہ جب دو خلوی ہوتے ہیں اور جوڑے بناتے ہیں تو جوڑنی کروے کہلاتے ہیں۔ (Diplococci)

जादा

शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

जा'दा

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

जोड़े

इकट्ठा किया हुआ, जमा किया हुआ,

जोड़ा

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

जोड़ू

(धन या वस्तु को) जोड़ने वाला; जोड़-जोड़ कर रखने वाला

जोड़ी

एक ही तरह की दो चीज़ें; जोड़ा

जोड़ा

رک: جوڑا (= لباس)

जड़ा

framed, studded

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जोड़ाई

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

जुड़ा

गुँथा हुआ

जुड़ी

joined

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जाड़ा

मुख्यतः पूस-माघ में पड़ने वाली ऋतू, सरदी, शीत, शीतकाल, ठंड का मौसम, तप जोड़ी, तप लर्ज़ा, कपकपी वाला बुख़ार, सर्दी

जाड़े

winter

जुड़ाई

गहने सेट करने की लागत, गहने बनाने की प्रक्रिया

जूड़ा

सर के बाल जिनको औरतें लपेटकर गोलाई में बाँध लेती हैं, बांधना, बंधना, चोटी, कलगी

जाड़ा

رک : جاڑا .

जूड़ी

तेज़ कँपकँपी के साथ होने वाला ज्वर, विषम ज्वर, शीत ज्वर

जूड़ा

رک: جُوڑا۔

जेड़ी

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

जाँड़ी

(कृषि) बाँस की बनी हुई क़ीफ़ की शक्ल की एक लंबी नली जो बीज बोने के काम आती है

jade

यश्ब

जूडो

जूडो डॉ कानो जिगोरो द्वारा 1882 में जापान में बनाया गया एक आधुनिक जापानी मार्शल आर्ट और लड़ाकू खेल है। इसकी सबसे प्रमुख विशेषता इसका प्रतिस्पर्धी तत्व है

जदू

حرکت ماقبل ردف کو جدو کہتے ہیں اور وہ نام حرکات ثلثہ کا ہے اور اختلاف جدو کا ساتھ ردف جا ئز نہیں

जदी

उत्तरीय ध्रुवतारा, वह ध्रुवतारा जो उत्तरीय ध्रुव के पास है

जौंड़ी

ज्वार, छोटी प्रकार की ज्वार

जेडा

مازو.

जूडी

गाँव के सरकारी कर्मचारियों को सरकार की ओर से दी गई ज़मीनों पर लिया जाने वाला थोड़ा बहुत कर

जै़दी

इमाम ज़ैनुल आबेदीन के पुत्र हज़रत जै़द से संबंध रखने वाला, चाहे जाति या पंथ के अनुसार हो या श्रद्धा के संबंध से

जादूई

जादू-टोना संबंधी, जिसमें जादू हो, जो तीव्र से या जादू की तरह प्रभाव करती हो, जैसे: जादुई औषधि

जद्दी

पैतृक, बपौती, जो बाप-दादाओं से उत्तरा धिकार में मिलती हो, (वह अधिकार या संपत्ति) जो बाप-दादाओं से उत्तराधिकार में मिलती हो, बाप-दादाओं के समय से चला आने वाला

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

जूदी

वह पहाड़ जिस पर हजत नूह की किश्ती जाकर ठहरी थी।

ज़ादी

Born/born of

judo

जोजट सोओ से माख़ूज़ एक तरह की क्षति ।

judeo

अमरीका JUDAEO का मुतबादिल

जोईदा

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

जौंडा

लगभग दस फ़ुट ऊंचा मचान जिस पर बैठ कर फ़सल और मवेशीयों की दिख-भाल करते हैं

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

जद्दा

दादी, नानी

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

जाँदी

ज़ख़्म, घाव, नासूर

जिद्दा

कुत्ते के गले का पट्टा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदगी के अर्थदेखिए

बंदगी

bandagiiبَنْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

शे'र

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

बंदगी के पर्यायवाची शब्द

बंदगी के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदे

separate

जुदाई डाल देना

अलग करना, अलैहदा करना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदी

separate, different

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जोड़ई-कुरवा

کروی جراثیم آزادانہ منفرد حالت میں بہت کم دیکھے گئے ہیں وہ جب دو خلوی ہوتے ہیں اور جوڑے بناتے ہیں تو جوڑنی کروے کہلاتے ہیں۔ (Diplococci)

जादा

शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

जा'दा

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

जोड़े

इकट्ठा किया हुआ, जमा किया हुआ,

जोड़ा

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

जोड़ू

(धन या वस्तु को) जोड़ने वाला; जोड़-जोड़ कर रखने वाला

जोड़ी

एक ही तरह की दो चीज़ें; जोड़ा

जोड़ा

رک: جوڑا (= لباس)

जड़ा

framed, studded

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जोड़ाई

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

जुड़ा

गुँथा हुआ

जुड़ी

joined

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जाड़ा

मुख्यतः पूस-माघ में पड़ने वाली ऋतू, सरदी, शीत, शीतकाल, ठंड का मौसम, तप जोड़ी, तप लर्ज़ा, कपकपी वाला बुख़ार, सर्दी

जाड़े

winter

जुड़ाई

गहने सेट करने की लागत, गहने बनाने की प्रक्रिया

जूड़ा

सर के बाल जिनको औरतें लपेटकर गोलाई में बाँध लेती हैं, बांधना, बंधना, चोटी, कलगी

जाड़ा

رک : جاڑا .

जूड़ी

तेज़ कँपकँपी के साथ होने वाला ज्वर, विषम ज्वर, शीत ज्वर

जूड़ा

رک: جُوڑا۔

जेड़ी

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

जाँड़ी

(कृषि) बाँस की बनी हुई क़ीफ़ की शक्ल की एक लंबी नली जो बीज बोने के काम आती है

jade

यश्ब

जूडो

जूडो डॉ कानो जिगोरो द्वारा 1882 में जापान में बनाया गया एक आधुनिक जापानी मार्शल आर्ट और लड़ाकू खेल है। इसकी सबसे प्रमुख विशेषता इसका प्रतिस्पर्धी तत्व है

जदू

حرکت ماقبل ردف کو جدو کہتے ہیں اور وہ نام حرکات ثلثہ کا ہے اور اختلاف جدو کا ساتھ ردف جا ئز نہیں

जदी

उत्तरीय ध्रुवतारा, वह ध्रुवतारा जो उत्तरीय ध्रुव के पास है

जौंड़ी

ज्वार, छोटी प्रकार की ज्वार

जेडा

مازو.

जूडी

गाँव के सरकारी कर्मचारियों को सरकार की ओर से दी गई ज़मीनों पर लिया जाने वाला थोड़ा बहुत कर

जै़दी

इमाम ज़ैनुल आबेदीन के पुत्र हज़रत जै़द से संबंध रखने वाला, चाहे जाति या पंथ के अनुसार हो या श्रद्धा के संबंध से

जादूई

जादू-टोना संबंधी, जिसमें जादू हो, जो तीव्र से या जादू की तरह प्रभाव करती हो, जैसे: जादुई औषधि

जद्दी

पैतृक, बपौती, जो बाप-दादाओं से उत्तरा धिकार में मिलती हो, (वह अधिकार या संपत्ति) जो बाप-दादाओं से उत्तराधिकार में मिलती हो, बाप-दादाओं के समय से चला आने वाला

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

जूदी

वह पहाड़ जिस पर हजत नूह की किश्ती जाकर ठहरी थी।

ज़ादी

Born/born of

judo

जोजट सोओ से माख़ूज़ एक तरह की क्षति ।

judeo

अमरीका JUDAEO का मुतबादिल

जोईदा

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

जौंडा

लगभग दस फ़ुट ऊंचा मचान जिस पर बैठ कर फ़सल और मवेशीयों की दिख-भाल करते हैं

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

जद्दा

दादी, नानी

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

जाँदी

ज़ख़्म, घाव, नासूर

जिद्दा

कुत्ते के गले का पट्टा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बंदगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बंदगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone