खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदगी" शब्द से संबंधित परिणाम

इख़्तिलात

मेलजोल, मेल-मिलाप, घुला-मिला, संबंध

इख़्तिलात-उल-'अक़्ल

(طب) عقل خراب ہوجانے کی کیفیت ، بے عقلی جو جنون کی حد تک نہ پہنچی ہو، خبطی پن

इख़्तिलात की ख़ूबी

वह निसंकोचपन जो पीड़ादायक हो जाए

इख़्तिलाती

اختلاط (رک) سے منسوب.

ख़ुश-इख़्तिलात

अच्छी संगति, अच्छी मित्रता, अच्छी दोस्ती

दोगाना-इख़्तिलात

(حیاتیات) مکرر جنسی ملاپ ، دہرا اختلاط .

कम-इख़्तिलात

दे. ‘कम आमेज़' ।।

मज्लिसी-इख़्तिलात

لوگوں سے ربط ضبط ، میل جول ، تعلق ؛ بے تکلفی کی ملاقات ۔

गर्म-इख़्तिलात

बेखटके, अधिक घुलने मिलने वाला, अत्यधिक संपर्क रखने वाला, गर्म-जोशी से मिलने वाला

गर्म-ए-इख़्तिलात

बेखटके, अधिक घुलने मिलने वाला, अत्यधिक संपर्क रखने वाला, गर्म-जोशी से मिलने वाला

रब्त-ओ-इख़्तिलात

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदगी के अर्थदेखिए

बंदगी

bandagiiبَنْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

शे'र

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

بَنْدَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

  • Roman
  • Urdu

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

बंदगी के पर्यायवाची शब्द

बंदगी के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इख़्तिलात

मेलजोल, मेल-मिलाप, घुला-मिला, संबंध

इख़्तिलात-उल-'अक़्ल

(طب) عقل خراب ہوجانے کی کیفیت ، بے عقلی جو جنون کی حد تک نہ پہنچی ہو، خبطی پن

इख़्तिलात की ख़ूबी

वह निसंकोचपन जो पीड़ादायक हो जाए

इख़्तिलाती

اختلاط (رک) سے منسوب.

ख़ुश-इख़्तिलात

अच्छी संगति, अच्छी मित्रता, अच्छी दोस्ती

दोगाना-इख़्तिलात

(حیاتیات) مکرر جنسی ملاپ ، دہرا اختلاط .

कम-इख़्तिलात

दे. ‘कम आमेज़' ।।

मज्लिसी-इख़्तिलात

لوگوں سے ربط ضبط ، میل جول ، تعلق ؛ بے تکلفی کی ملاقات ۔

गर्म-इख़्तिलात

बेखटके, अधिक घुलने मिलने वाला, अत्यधिक संपर्क रखने वाला, गर्म-जोशी से मिलने वाला

गर्म-ए-इख़्तिलात

बेखटके, अधिक घुलने मिलने वाला, अत्यधिक संपर्क रखने वाला, गर्म-जोशी से मिलने वाला

रब्त-ओ-इख़्तिलात

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बंदगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बंदगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone