Search results

Saved words

Showing results for "bandagii"

falaah

escape, deliverance, salvation

falaah falaah daarain

baterness of both

falaah-o-bahbuud

welfare and prosperity

falaah-e-daarain

well being of both the worlds

falaahii

related to welfare, welfare, well-being

falaahii-kaam

welfare work

falaahat

cultivation, tillage

falaahii-idaara

غریبوں اور معذوروں کی وغیرہ کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والی تنظیم یا انجمن .

falaahat-pesha

किसान, कृषक, खेतिहर, काश्तकार।।

falaahii-mamlakat

welfare state

falaahiyyat

نجات، کامیابی

fellah

مصری کسان [ع: فلّاح].

fallaah

cultivator, tiller, peasant

fauz-o-falaah

progress and well being

hayya-'alal-falaah

come to welfare (a word of Azan, call for prayers)

miftaah-ul-falaah

بھلائی اور فلاح کی چابی ، فلاح کا راستہ کھولنے واضح کرنے یا شرح کرنے کا ذریعہ ۔

foolhardiness

اجڈ پنا

foolhardy

fail-haa.ii

مکّارہ ، فریبی ، حیلہ گر عورت.

fa-lihaaza

thus, hence, for this reason

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

filhaal

at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

fallaahii

فَلاّح (رک) سے منسوب ، کاشتکار سے متعلق ، کسان کا .

fallaahiin

کاشتکار لوگ، کسان لوگ، کھیتی باڑی کرنے والے

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

fail-haayaa

مکّار ، فریبی ، حیلہ گر.

'afallaahu-'anhu

may he be Divinely pardoned!

maahir-e-falaah-e-insaaniyat

Eugenist.

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

faa'ilii-haalat

nominative case

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

taqvaa-fillaah

(تصوف) رک : تقویٰ باللہ.

maf'uul-maalam-yusamma-faa'iluh

(قواعد) اس فعل کا مفعول جس کا فاعل لفظوں میں نہ ہو فعل مجہول کا مفعول ۔

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

lillaah-fillaah

۔خدا کی راہ۔ اللہ کے واسطے۔ کچھ پڑھ کر بخشو لِلہ فی اللہ دو جس سے ان کی ارواح خوش ہو۔

Meaning ofSee meaning bandagii in English, Hindi & Urdu

bandagii

बंदगीبَنْدَگی

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

Sher Examples

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

Synonyms of bandagii

Antonyms of bandagii

Related searched words

falaah

escape, deliverance, salvation

falaah falaah daarain

baterness of both

falaah-o-bahbuud

welfare and prosperity

falaah-e-daarain

well being of both the worlds

falaahii

related to welfare, welfare, well-being

falaahii-kaam

welfare work

falaahat

cultivation, tillage

falaahii-idaara

غریبوں اور معذوروں کی وغیرہ کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والی تنظیم یا انجمن .

falaahat-pesha

किसान, कृषक, खेतिहर, काश्तकार।।

falaahii-mamlakat

welfare state

falaahiyyat

نجات، کامیابی

fellah

مصری کسان [ع: فلّاح].

fallaah

cultivator, tiller, peasant

fauz-o-falaah

progress and well being

hayya-'alal-falaah

come to welfare (a word of Azan, call for prayers)

miftaah-ul-falaah

بھلائی اور فلاح کی چابی ، فلاح کا راستہ کھولنے واضح کرنے یا شرح کرنے کا ذریعہ ۔

foolhardiness

اجڈ پنا

foolhardy

fail-haa.ii

مکّارہ ، فریبی ، حیلہ گر عورت.

fa-lihaaza

thus, hence, for this reason

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

filhaal

at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

fallaahii

فَلاّح (رک) سے منسوب ، کاشتکار سے متعلق ، کسان کا .

fallaahiin

کاشتکار لوگ، کسان لوگ، کھیتی باڑی کرنے والے

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

fail-haayaa

مکّار ، فریبی ، حیلہ گر.

'afallaahu-'anhu

may he be Divinely pardoned!

maahir-e-falaah-e-insaaniyat

Eugenist.

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

faa'ilii-haalat

nominative case

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

taqvaa-fillaah

(تصوف) رک : تقویٰ باللہ.

maf'uul-maalam-yusamma-faa'iluh

(قواعد) اس فعل کا مفعول جس کا فاعل لفظوں میں نہ ہو فعل مجہول کا مفعول ۔

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

lillaah-fillaah

۔خدا کی راہ۔ اللہ کے واسطے۔ کچھ پڑھ کر بخشو لِلہ فی اللہ دو جس سے ان کی ارواح خوش ہو۔

Showing search results for: English meaning of bandagee, English meaning of bandagi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bandagii)

Name

Email

Comment

bandagii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone