खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदगी" शब्द से संबंधित परिणाम

cry

चीख़ना

cry off

वाअदे से फिर जाना

cry wolf

गलत ख़ौफ़ पैदा करना

cry out

पुकारना

cry of distress

फ़ुग़ाँ

cry over spilt milk

लकीर पीटना

cryo

जिस का तअल्लुक़ बर्फ़ से हो

crystalloid

क़लम नुमा, बिलौरीं।

crystallize

कलिमों की सूरत में जमाना या जमुना।

crybaby

रोना बच्चा

cryptal

ज़मीन दोज़

crystal glass

बिलूर

crystallite

बिलौर की क़लम , टुकड़ा ।

crystalline

बिलौरी ,बिलौरीं बिलौर की तरह साफ़ शफ़्फ़ाफ़ या शफ़ीफ़ ।

crying

गिर्यां

crypto

किसी सयासी मसलक ख़ुसूसन इश्तिराकीयत से पोशीदा इत्तिहाद रखने वाला।

cryometer

बुरूदत पैमा

cryogenic

बरोज़ा

cryoscope

बुर्द बैन

cryoscopy

बुर्द नुमाई

crystalline lens

अदसहिॴ चश्म

cryogen

मुंजमिद करने वाला महलूल; वो मादा जो हरारत को ज़ाइल या बहुत कम करने के लिए इस्तिमाल होता है, बरदज़ा।

cryptic

(अलिफ़) मुबहम, ग़ैर वाज़िह (ब) (चार ख़ानों वाले मुअम्मे के इत्ते पते या इमदादी इशारात की बाबत) बिलवासता , इशाराती (ज) खु़फ़ीया, रिम्ज़ी, पुरासरार ,माम्माई , चीसतानी ।

crystal

बिलूर

cryoscopic

बर्फ नुमा

cryptology

रमज़यात

crystallographer

माहिर-ए-क़लमयात

cryopump

माए गैस से चलने वाला हुआ पंप।

cryostat

हरारत ज़ाइल या बुरूदत पैदा करने वाला आला।

cryolite

फ़लज़यात: सोडियम या नमक आमीज़ा यलीवमीनम फ्लेवर आइड की एक चमकदार धात जो एलीवमीनम बनाने में इस्तिमाल होती है।

cryptogamic

गुमज़ाद

cryptograph

रिम्ज़ी तहरीर

crystallography

क़लमयात, बिलौरी कलिमों की साख़त का मुताला।

cryptocrystalline

मुहीन , ग़ैर मुरई क़लमी (बिलौरी ) साख़त रखने वाला जो ख़ुर्दबीन के बगै़र नज़र ना आए ।

cryptogamous

गुमज़ादी

cryptonymous

रिम्ज़ी नामदार

cryptogam

बे तुख़्म , बे फूल उगने वाला पौदा , गमज़ाद जैसे सरख़्स (फ़रन), काईयां , सूफ अलबहर (तालोसी ), फफूंद ।

cryptographic

रिम्ज़ी

cryptographer

रम्ज़ नवीस

cryogenics

तबी'इयात की वो शाख़ जो बुरूदत या बहुत कम दर्जा-ए-हरारत पैदा करने और उसके असरात का मुताला करती है

cryptogram

रिम्ज़ी तहरीर, खु़फ़ीया तहरीर।

cryobiology

हैवियों का ग़ैरमामूली कम दर्जा-ए-हरारत पर मुताला , बरदयात ।

cryptomeria

चीन-ओ-जापान का एक ऊंचा सदाबहार दरख़्त Cryptomeria japonica जिसके लंबे बैज़वी पत्ते लो लॅबी (चक्करदार ) शक्ल में उगते हैं और इस में छोटे मख़रूती फल लगते हैं, उसे जापानी सनोबर Japanese cedarभी कहते हैं।

cryosurgery

ठंडक के ज़रीये सन करके अमल जर्राही , तबरीदी जर्राही।

क्रिस्टलोग्राफ़ी

(طبیعات) ماہیت بلوریات یا قلمیات کا علم ، وہ علم جس میں تبلّر اشیا سے بحث ہوتی ہے .

क्रिस्तलोग्राफ़ी

(طبیعات) رک : کرسٹلا گرافی .

cryptography

रिम्ज़ी इबारतों को ज़बत तहरीर में लाने या हल करने का फ़न ।

cryptanalysis

रिम्ज़ी या खु़फ़ीया तहरीर को तजज़िये के ज़रीये बूझने या हल करने का फ़न या अमल।

cryer

का मुतबादिल

crypt

गिरजा के अंदर ज़मीन दोज़ कमरा, कोठड़ी जो उमूमन मय्यतों की तदफ़ीन के लिए होती है।

carry

उठाना

curry

सालन

caddy

चाय-का डिब्बा

cuddy

स्काच गधा।

war cry

जंग का ना'रा

hue and cry

curry favour

ख़ुश-आमदी करना

carry over

उठा रखना

carry off

इग़वा करना

carry out

निब्टाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदगी के अर्थदेखिए

बंदगी

bandagii•بَنْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

शे'र

बंदगी हम ने छोड़ दी है 'फ़राज़'

क्या करें लोग जब ख़ुदा हो जाएँ

अहमद फ़राज़

बंदगी का मिरी अंदाज़ जुदा होता है

मेरा काबा मेरे सज्दों में छुपा होता है

अज्ञात

रहने दे अपनी बंदगी ज़ाहिद

बे-मोहब्बत ख़ुदा नहीं मिलता

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

بَنْدَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

  • Roman
  • Urdu

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

बंदगी के पर्यायवाची शब्द

पूजा 'उबूदियत 'इबादत ग़ुलामी सलाम

बंदगी के विलोम शब्द

इनकार हुक्म-'उदूली रु-गर्दानी

बंदगी से संबंधित कहावतें

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

बंदगी के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 12212 112212
गंदगी
गज़ंदगी
अफ़्गंदगी आनंदगी ज़ेबंदगी रख़शंदगी
नवाज़ंदगी
शिकम-ए-बंदगी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बंदगी के यौगिक शब्द

ज़र-ए-बंदगी ता'मील-ए-बंदगी बंदगी-'इश्क़ बंदगी-ए-बेचारगी मक़ाम-ए-बंदगी मज़ाक़-ए-बंदगी शिकम-ए-बंदगी

खोजे गए शब्द से संबंधित

cry

चीख़ना

cry off

वाअदे से फिर जाना

cry wolf

गलत ख़ौफ़ पैदा करना

cry out

पुकारना

cry of distress

फ़ुग़ाँ

cry over spilt milk

लकीर पीटना

cryo

जिस का तअल्लुक़ बर्फ़ से हो

crystalloid

क़लम नुमा, बिलौरीं।

crystallize

कलिमों की सूरत में जमाना या जमुना।

crybaby

रोना बच्चा

cryptal

ज़मीन दोज़

crystal glass

बिलूर

crystallite

बिलौर की क़लम , टुकड़ा ।

crystalline

बिलौरी ,बिलौरीं बिलौर की तरह साफ़ शफ़्फ़ाफ़ या शफ़ीफ़ ।

crying

गिर्यां

crypto

किसी सयासी मसलक ख़ुसूसन इश्तिराकीयत से पोशीदा इत्तिहाद रखने वाला।

cryometer

बुरूदत पैमा

cryogenic

बरोज़ा

cryoscope

बुर्द बैन

cryoscopy

बुर्द नुमाई

crystalline lens

अदसहिॴ चश्म

cryogen

मुंजमिद करने वाला महलूल; वो मादा जो हरारत को ज़ाइल या बहुत कम करने के लिए इस्तिमाल होता है, बरदज़ा।

cryptic

(अलिफ़) मुबहम, ग़ैर वाज़िह (ब) (चार ख़ानों वाले मुअम्मे के इत्ते पते या इमदादी इशारात की बाबत) बिलवासता , इशाराती (ज) खु़फ़ीया, रिम्ज़ी, पुरासरार ,माम्माई , चीसतानी ।

crystal

बिलूर

cryoscopic

बर्फ नुमा

cryptology

रमज़यात

crystallographer

माहिर-ए-क़लमयात

cryopump

माए गैस से चलने वाला हुआ पंप।

cryostat

हरारत ज़ाइल या बुरूदत पैदा करने वाला आला।

cryolite

फ़लज़यात: सोडियम या नमक आमीज़ा यलीवमीनम फ्लेवर आइड की एक चमकदार धात जो एलीवमीनम बनाने में इस्तिमाल होती है।

cryptogamic

गुमज़ाद

cryptograph

रिम्ज़ी तहरीर

crystallography

क़लमयात, बिलौरी कलिमों की साख़त का मुताला।

cryptocrystalline

मुहीन , ग़ैर मुरई क़लमी (बिलौरी ) साख़त रखने वाला जो ख़ुर्दबीन के बगै़र नज़र ना आए ।

cryptogamous

गुमज़ादी

cryptonymous

रिम्ज़ी नामदार

cryptogam

बे तुख़्म , बे फूल उगने वाला पौदा , गमज़ाद जैसे सरख़्स (फ़रन), काईयां , सूफ अलबहर (तालोसी ), फफूंद ।

cryptographic

रिम्ज़ी

cryptographer

रम्ज़ नवीस

cryogenics

तबी'इयात की वो शाख़ जो बुरूदत या बहुत कम दर्जा-ए-हरारत पैदा करने और उसके असरात का मुताला करती है

cryptogram

रिम्ज़ी तहरीर, खु़फ़ीया तहरीर।

cryobiology

हैवियों का ग़ैरमामूली कम दर्जा-ए-हरारत पर मुताला , बरदयात ।

cryptomeria

चीन-ओ-जापान का एक ऊंचा सदाबहार दरख़्त Cryptomeria japonica जिसके लंबे बैज़वी पत्ते लो लॅबी (चक्करदार ) शक्ल में उगते हैं और इस में छोटे मख़रूती फल लगते हैं, उसे जापानी सनोबर Japanese cedarभी कहते हैं।

cryosurgery

ठंडक के ज़रीये सन करके अमल जर्राही , तबरीदी जर्राही।

क्रिस्टलोग्राफ़ी

(طبیعات) ماہیت بلوریات یا قلمیات کا علم ، وہ علم جس میں تبلّر اشیا سے بحث ہوتی ہے .

क्रिस्तलोग्राफ़ी

(طبیعات) رک : کرسٹلا گرافی .

cryptography

रिम्ज़ी इबारतों को ज़बत तहरीर में लाने या हल करने का फ़न ।

cryptanalysis

रिम्ज़ी या खु़फ़ीया तहरीर को तजज़िये के ज़रीये बूझने या हल करने का फ़न या अमल।

cryer

का मुतबादिल

crypt

गिरजा के अंदर ज़मीन दोज़ कमरा, कोठड़ी जो उमूमन मय्यतों की तदफ़ीन के लिए होती है।

carry

उठाना

curry

सालन

caddy

चाय-का डिब्बा

cuddy

स्काच गधा।

war cry

जंग का ना'रा

hue and cry

curry favour

ख़ुश-आमदी करना

carry over

उठा रखना

carry off

इग़वा करना

carry out

निब्टाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बंदगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बंदगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2